Spis zmienionych nazwisk 1945-1949

[poz_marecki]

Dzien dobry ,taka ciekawostka mi sie trafila ze strony mtg-malopolska.
Moze komus sie przyda przy poszukiwaniach.

https://www.mtg-malopolska.org.pl/image ... zwiska.pdf

pozdrawiam
Marek

[sirdaniel]

Dużo tu żydowskich nazwisk.

Czy dla nich to było przymusowe jak dla Ślązaków?

[poz_marecki]

Dzień dobry,
nie wiem co napisać, jeżeli to żart to mało śmieszny.Kolega poczyta sobie w internecie,nie chciałbym żeby "moderator"(cenzor) zamknął wątek.
Pozdrawiam
Marek

[sirdaniel]

Pytanie było poważne.

Poczytam sobie w internecie.

[Krystyna.waw]

Jak doczytasz, to się podziel, bo tez mnie zainteresowało.
Prawidłowości nie widzę.
W Tarnowie Brud, Kopytko, Kutaś zmienili z powodów "estetycznych"?

[sirdaniel]

Tak, tam jest dużo nazwisk, które można uznać za obraźliwe. Tak więc przy okazji n/w ustawy sobie ludzie zmienili.

Co do obco brzmiących nazwisk (mam nadzieję że kolega Marek nie wpada tu w paranoję) to powstała ku temu ustawa https://sztetl.org.pl/pl/slownik/powoje ... ie-nazwisk
Póki co nie rozwikłałem, dlaczego tak procentowo dużo Żydów z Krakowa z tego skorzystało.

[poz_marecki]

Tak, tam jest dużo nazwisk, które można uznać za obraźliwe. Tak więc przy okazji n/w ustawy sobie ludzie zmienili.

Co do obco brzmiących nazwisk (mam nadzieję że kolega Marek nie wpada tu w paranoję) to powstała ku temu ustawa https://sztetl.org.pl/pl/slownik/powoje ... ie-nazwisk
Póki co nie rozwikłałem, dlaczego tak procentowo dużo Żydów z Krakowa z tego skorzystało.

Doradzam wyhamować trochę z takimi obraźliwymi tekstami, szczególnie jak się nic w temacie nie wie i zaczyna się wymądrzanie.Podałem link do poszukiwań a nie powód do kolejnej rozróby.Jak chcesz sobie pogadać o polityce i która racja jest najmojsza to polecam komentarze na youtube lub facebook.
Marek

[Tomasz_Lenczewski]

To jest szerokie zagadnienie. Po wojnie zmuszano również osoby o niemieckim brzmieniu nazwisk, zwłaszcza osiadłych na terenie Ziem Zachodnich do zmiany nazwisk na polskie. W ten sposób mieszkających po 1812 w tej części Europy spolonizowaną gałąź bawarskich baronów Harsdorf von Enderndorf zmuszono do przyjęcia polskiego nazwiska. Notabene osiadli w Nowym Sączu tegoż samego nazwiska już nie musieli tego robić.

[Bozenna]

Dzień dobry,
Nikt nie zmuszał Żydów do zmiany nazwisk.
Rodziny, które zmieniły nazwiska, zrobiły to dla ochrony.
Po tym co się stało w czasie II Wojny Światowej, nie należy się dziwić, że ludzie się bali i woleli "wtopić się w tłum".
Serdecznie pozdrawiam,
Bożenna