akt zgonu xxx Miedzna(Wola) 21.01.1842 ok

ewcia1704 · Post autor: **ewcia1704** » pt 15 sie 2025, 22:33

Witam.
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 5 zgłosił Casimir Machura?
Miedzna(Wola) 21.01.1842
z góry dziękuję za tłumaczenie
Ewa Musioł

https://zapodaj.net/plik-wGhsSV2Q1a

Malrom · Post autor: **Malrom** » sob 16 sie 2025, 10:24

Nr pochówku: 4,

data pochówku: 21.01.1842
Wohlau,

Ein Todt gebohrnes Kind män/n/lich des Casimir Machura
Martwo urodzone dziecko płci męskiej Kazimierza Machury

Pozdrawiam
Roman M.