Lagowka (Kreis Opatów) 1886/1887/1915

nathan38p · Post autor: **nathan38p** » wt 01 kwie 2025, 14:38

Dzień dobry,

Obecnie prowadzę badania genealogiczne dotyczące mojego pradziadka polskiego i mam trudności z dokładnym określeniem jego miejsca urodzenia oraz znalezieniem odpowiednich archiwów.

Moja babcia urodziła się we Francji w 1949 roku. Jej ojciec był Polakiem, a matka Niemką. W ciągu kilku dni powinienem otrzymać akt urodzenia mojej prababci niemieckiej.

Oto informacje, które posiadam, pochodzące z dwóch francuskich dokumentów dotyczących narodzin mojej babci, w których niektóre nazwy zostały zapisane w różny sposób:
- Akt urodzenia mojej babci wskazuje jako ojca Michał WOJCIK, urodzonego w Lagunzka (Polska) 5 października 1915 r.
- Deklaracja obywatelstwa francuskiego mojej babci podaje ojca jako Michael WOJCIK, urodzonego w Łagówka (Polska) 5 października 1915 r., zmarłego w Chambéry (Francja) 9 maja 1957 r.

Mam pytania dotyczące miejscowości Lagówka/ Lagunzka z 1915 roku. W Internecie pojawiają się różne informacje na temat takiej miejscowości, ale trudno znaleźć dokładne dane. Chciałbym zapytać Polaków, czy wiedzą coś na temat tego miejsca, lub czy mogliby pomóc w jego lokalizacji na mapie. Chciałbym wiedzieć, do jakiego województwa/ powiatu/ gminy mogła należeć ta miejscowość w tamtym czasie, czy były jakiekolwiek zmiany administracyjne, które mogły wpłynąć na jej nazwę lub status.

Skontaktowałem się już z gminą Łagów, która skierowała mnie do Urzędu Stanu Cywilnego w Świebodzinie. Wysłałem zapytanie pocztą wraz z wymaganymi dokumentami i opłatą skarbową, ale nie wiem, czy otrzymam odpowiedź.

Będę wdzięczny za wszelkie informacje.

Sroczyński_Włodzimierz

może Łagówka ianczej Łagownica parafia Iwaniska,gmina Bogoria

i tam (jak w wielu innych miejscach) Wójcików dużo:)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... polu=93399

nathan38p · Post autor: **nathan38p** » wt 01 kwie 2025, 15:17

Wysłałem również e-mail do Urzędu Stanu Cywilnego w Bogorii, ale na razie nie otrzymałem żadnej odpowiedzi.
Niestety, nie ma dostępnych skanów dla parafii Iwaniska.

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 01 kwie 2025, 15:17

Dans l’acte de déces de Michel Wójcik, n’y a-t-il aucune mention de ses parents ?

nathan38p pisze:Niestety, nie ma dostępnych skanów dla parafii Iwaniska.

Les scans sont disponibles ici, mais je ne vois aucun Michel Wójcik.

Sroczyński_Włodzimierz

A jak "nie ma skanów on-line" to już badań nie można prowadzić?
pozyskaj sany, zamów kwerendę w archiwum

nathan38p · Post autor: **nathan38p** » wt 01 kwie 2025, 15:22

Niestety, jeszcze nie znalazłem aktu zgonu.

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 01 kwie 2025, 15:33

Le nom du village peut etre déformé.
Le nom de famille Wójcik est le quatrieme nom de famille le plus populaire en Pologne.
Il sera difficile de trouver l’acte de naissance de Michał Wójcik sans connaître ses parents.

nathan38p · Post autor: **nathan38p** » wt 01 kwie 2025, 15:38

Spróbuję skontaktować się z parafią w Iwaniskach, aby uzyskać te dokumenty.

Sroczyński_Włodzimierz

z archiwum państwowym nie z parafią

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 01 kwie 2025, 15:53

Akta z parafii Iwaniska z 1915 r. są dostępne online (tak jak to już podałem wyżej). Są też zindeksowane w Genetece.
Nie ma tam pod wskazaną datą aktu urodzenia Michała Wójcika.
No chyba że urodził się (albo został zarejestrowany) po 1915 r.

Sroczyński_Włodzimierz

Ano:)
plus pozametrykalne źródła

nathan38p · Post autor: **nathan38p** » śr 30 lip 2025, 16:06

Dzień dobry,

Kontynuuję moje poszukiwania dotyczące mojego pradziadka. Niedawno otrzymałem jego niemiecki akt małżeństwa, który zawiera nowe informacje, zwłaszcza o jego rodzicach:

Michael/Michał/Michel Wójcik, urodzony 5 października 1915 roku w Lagowka, Kreis Opatow

Ojciec: Thomas Wójcik, ur. 1887 w Lagowka

Matka: Marianne Marschallik/Marchawe, ur. 1886 w Lagowka
(imiona i nazwiska prawdopodobnie zostały zgermanizowane — Tomasz, Marianna, Marszałek)

https://www.familysearch.org/fr/memorie ... /222279453
https://www.familysearch.org/fr/memorie ... /220175886

Skontaktowałem się już z kilkoma miejscami (Iwaniska, Raków, Szumsko, Bogoria, Kielce), ale w wielu przypadkach poinformowano mnie, że nie posiadają takich akt. Nie tracę nadziei — właśnie wysłałem kolejne zapytania do urzędów w Opatowie, Łagowie i Sandomierzu.

Jeśli ktoś mógłby rzucić trochę światła na moje poszukiwania, byłbym bardzo wdzięczny za każdą pomoc.

Nathan (z Grenoble)

Cuervez805 · Post autor: **Cuervez805** » śr 30 lip 2025, 19:24

Na początek wyprostuję błędną informację.Łagowica to nie inna nazwa Łagówki. To osobna wieś (a raczej dwie) po sąsiedzku. Łagówka należała do parafii Szumsko, a od 1941 roku do parafii Niemirów. Nigdy nie należała do parafii Iwaniska.

Akta stanu cywilnego parafii Szumsko niestety w w większości zostały zniszczone w 1944 roku. Zachowały się:

W Urzędzie Stanu Cywilnego w Rakowie:
Akta urodzonych 1917-1937, 1939-1941

Na parafii w Szumsku:
Urodzonych: 1813,1814,1845-1872
Zaślubionych: 1813,1814,1826-1831, 1832-1879
Zmarłych: 1813,1814, 1859-1882

Z parafii Niemirów akta kompletne od samego początku (od 1941)
dostępne w Urzędzie Stanu Cywilnego Bogoria i na parafii.
W tym co zostało pozostaje jedynie szukać informacji o rodzeństwie Michała i rodzicach (ich akty zgonu). Także w powojennych aktach.
Trzeba poprosić w USC Bogoria o wyszukanie aktów zgonu Wójcika Tomasza i Wójcik Marianny z Marszałków. Tam będą informacje o ich rodzicach, miesca urodzenia itd. Niech sprawdzą:
1. Akta stanu cywilnego gminy Malkowice (1946-1954)
2. Akta stanu cywilnego gromady Niedźwiedź (1954-1972)

nathan38p · Post autor: **nathan38p** » sob 16 sie 2025, 20:56

Bardzo serdecznie dziękuję Państwu za pomoc w sprawie parafii w Niemirowie. Otrzymałem bowiem cenne informacje dotyczące śmierci rodziców Michała Wójcika.

« Szanowny Panie,

Poniżej podaję informacje, które są zawarte w Księgach zmarłych Parafii pw. św. Andrzeja Boboli w Niemirowie, dotyczące interesujących Pana osób: Tomasza Wójcika oraz Marianny Wójcik z domu Marszałek:

Księga zmarłych, rok 1956, akt zgonu: 16
Marianna Wójcik, urodzona 20.03.1886 r. w Łagówce, zmarła 20.08.1956 r. o godz. 11.00 w Łagówce. Rodzice Zmarłej: Wawrzyniec Marszałek oraz Barbara z domu Kargul. Pozostał wdowiec: Tomasz Wójcik. Przyczyna śmierci: uwiąd starczy. Pogrzeb odbył się 23.08.1956 r. w Niemirowie.

Księga zmarłych, rok 1963, akt zgonu: 24
Tomasz Wójcik, urodzony 12.03.1888 r. w Łagówce, zmarł 03.08.1963 r. w Łagówce. Rodzice Zmarłego: Jan i Agnieszka Marszałek. Pogrzeb odbył się 05.08.1963 r. w Niemirowie.

Więcej informacji nie posiadam.

Serdecznie pozdrawiam,
Szczęść Boże

ks. Janusz Borowski
Niemirów »

Cuervez805 · Post autor: **Cuervez805** » ndz 17 sie 2025, 00:42

Świetna wiadomość! Tylko jedna sprawa. Widziałem kościelne księgi zgonów z Niemirowa z tych lat i tam nie ma podanego miejsca urodzenia. W rubrykach jest tylko miejsce zamieszkania. Ksiądz pomylił się i nie doczytał. Miejsca urodzeń będą podane w cywilnych aktach zgonu. Możesz je uzyskać w USC Bogoria.
Upewnisz się wtedy czy trzeba szukać w zachowanych metrykach parafii Szumsko, czy gdzie indziej.

Jest kilka aktów rodziny Marianny w parafii Iwaniska:

Indeksy:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

1890/23 akt urodzenia Walenty Marszałek
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 20-027.jpg

23/1923 akt małżeństwa Weronika Marszałek
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,382869,241

126/1890 akt zgonu Walenty Marszałek
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 25-130.jpg

Według wieku podanego w akcie urodzenia ich syna Walentego:
Marszałek Wawrzyniec urodzony ok. 1859
Kargul Barbara urodzona ok. 1866

Możliwe, że Wawrzyniec miał drugą żonę Weronikę Masternak i synów Józefa i Karola.