Rosja - 4. Pułk Piechoty, 2. Kompania

[rokub]

Dzień dobry,
Mam zagwozdkę w jakich okolicznościach rosyjski żołnierz Alexei Tschugrof mógł trafić na teren Rudy Śląskiej. W akcie zgonu z września 1917 określono że służył w 2. Kompanii 4. Pułku Piechoty.
https://ibb.co/LXZ9bXhq

Czy mógł trafić jako jeniec wojenny po Ofensywie Brusiłowa z roku poprzedniego?

Będę wdzięczny za każdą informację!

[Grazyna_Gabi]

Nie ma dostepu do gwar.mil.ru moze bylo cos na jego temat:
np. ze zaginal, w niewoli itd.

Po rosyjsku jego nazwisko - Алексей Чугров (Чугровъ).

Jako jeniec wojenny byl robotnikiem przymusowym.
O jencach w niewoli niemieckiej ponizszy link.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kriegsgef ... eltkrieges

Pozdrawiam
Grazyna

[Officinalis_Paeonia]

Tutaj jest, być może, ten Aleksy Czugrow:
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_ple ... 26page%3D1
Должность/Звание ефрейтор
Воинская часть 4-й пехотный полк
Место рождения Ивановская
Место пленения Алленштейн
Лагерь Нейгаммер на Квейсе, Германия, Силезия
Pozdrawiam.

[Grazyna_Gabi]

Czyli dostal sie do niewoli w Olsztynie.
Przewieziony do obozu w Świętoszowie.
https://de.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awi%C4%99tosz%C3%B3w

Niestety nie widze dokumentu, data by sie przydala.

Grazyna

[Officinalis_Paeonia]

Niestety, to wszystkie informacje - jest jedna kartka, mimo że strona ostrzega to można wejść.
https://zapodaj.net/plik-CFXCfhFfi4
Pozdrawiam.

[Grazyna_Gabi]

Prawdopodobnie chodzi o bitwe w 1914 pod Tannenbergiem, okolice Olsztyna.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Bitwa_pod_Tannenbergiem
Schlacht bei Tannenberg (1914)
https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_ ... erg_(1914)

Elu, teraz widze , faktycznie biedna ta kartka ale to moze byc ta osoba.

Pozdrawiam
Grazyna

[rokub]

Dziękuję Paniom bardzo za pomoc!
Ostatnio na cmentarzu odnalazłem nagrobek tego żołnierza. Niestety został on wywieziony wraz z gruzem dzień przed moją ponowną wizytą

[Irena_Powiśle]

Dodam, że nazwisko oraz ten żołnierz pochodzą moim zdaniem ze wsi Wałki, powiat Makarjewski gmina Iwanowska, gubernia Niżnonowogrodzka.
Obecnie to obwód Niżnonowogodzki powiat Łyskowski FR
https://nashipredki.com/location/selo-valki-74018
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0 ... %BE%D0%BD)

[Grazyna_Gabi]

Nie wiedzialam, ze zainteresowany dysponuje pelnym aktem zgonu tej osoby.
Faktycznie stoi tam, ze urodzony : Walki, powiat Nowgorod/Новгород ale zwany wczesniej tez (nieoficjalnie)
Великий Новгород ( z. niemiecka: Weliki Nowgorod).
Spisujacy metryke mieli problem z rosyjskimi nazwami.

Jesli dobrze odczytuje, mial lat 26, rel. ortodoks, mial zone Marie z domu Baczia, miejsce zamieszkania
nieznane.
Syn rolnika Polikarpa ? Czugrow/Czugrof i jego zony Marii z domu Jaroszek, oboje zamieszali w Nowgorodzie.
Zmarl 8 wrzesnia 1917 w lazarecie podlegajacym pod Zabrze.

Pozdrawiam
Grazyna