Nagłówek spisu akt metrykalnych

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
merdigon

Administrator Geneteki
Legenda
Posty: 367
Rejestracja: pn 16 wrz 2019, 16:52
Lokalizacja: Kraków

Nagłówek spisu akt metrykalnych

Post autor: merdigon »

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie nagłówka kolumn w niemieckim spisie akt metrykalnych, szczególnie zależy mi na zrozumieniu czym różnią się od siebie konkretne kolumny (te od I do VI).
https://i.ibb.co/pv2WRntX/nag-wki.jpg

Serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam,
Szymon
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”