OK. Akt ur. z 1821r. par. Nasielsk, Jankowska Konstancja

ArkadiuszB · Post autor: **ArkadiuszB** » pt 05 wrz 2025, 02:18

Witam serdecznie,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.

Konstancja Jankowska rodzice: Tomasz i Agnieszka Brodowska
ur. w 1821r., par. Nasielsk, miejscowość Jackowo
Karta 345, slajd 406

link do aktu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 03&lang=pl

Dziękuję.

ArkadiuszB

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pt 05 wrz 2025, 12:52

Jackowo
chrz. 23 IX; ur. 18 IX
dziecko: Konstancja
rodzice: uczciwi Tomasz i Agnieszka z Brodoskich Jankoscy, ślubni małżonkowie, rolnicy
chrzestni: Walenty Rebecki, Jadwiga Nowacińska
chrzcił: jw. [tj. Norbert Zalewski, miejscowy wikariusz]

OK. Akt ur. z 1821r. par. Nasielsk, Jankowska Konstancja

OK. Akt ur. z 1821r. par. Nasielsk, Jankowska Konstancja

Akt urodzenia z 1821r. par. Nasielsk, Jankowska Konstancja