Need help looking for Treutmann Family in Mirsk (Friedeberg)

[ppom12]

Hello,

I am conducting research on the Treutmann family in the town of Friedeberg am Queis (present-day Mirsk).
It appears that the records for this town have not yet been digitized in the national archives

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... spol_cur=1

Do you know how can I do some research without traveling to Poland (I live in France)

Best,

Antoine

[aka83]

Hello,

I am conducting research on the Treutmann family in the town of Friedeberg am Queis (present-day Mirsk).
It appears that the records for this town have not yet been digitized in the national archives

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... spol_cur=1

Do you know how can I do some research without traveling to Poland (I live in France)

Best,

Antoine

Hello Antoine,

You can send a request directly to the State Archive in Jelenia Góra (Archiwum Państwowe w Jeleniej Górze). They keep the historical records for Friedeberg am Queis (now Mirsk).

It's possible to order scans of the records you're interested in, but please note that this is a paid service. You should write them an email with details of the parish or civil records you're searching for (names, approximate dates, type of records).


jgora@wroclaw.ap.gov.pl
https://www.wroclaw.ap.gov.pl

[ppom12]

Hello Aneta,

Thank you for your answer! Is there a person who kindly accept to do these research for me ? I can do research in France in exchange.

Antoine