Poproszę o pomoc z wglądem w akt ślubu par, Radzanów

[Sobierajski_Jan]

Dzień dobry
Czy ktoś ma wgląd do aktów ślubu z 20 lipca 1806 z par Radzanów , chodzi mi o ślub Stanisława Sobierajczyka z Katarzyną Gosikowną /Gosik/ ,który jest odnotowany skorowidzu z nr 35.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 534&zoom=1

z 15 lat temu sfotografowałem go u mormonów w W-wie , ale fotkę zrobiłem bez flesza i nie całego wpisu , poza nazwiskami nic nie mogę dojrzeć , akt jest po łacinie .Nie wiem czy można ten akt podejrzeć gdzieś w necie , poza mormonami ? , głównie chodzi mi o wiek i stan cywilny Stanisława , bo podejrzewa że mógł być już wdowcem gdy zawierał ten związek małżeński , gdyż w pobliskiej par. Chamsk kilka lat wcześniej pojawia też para Stanisław i Marianna Sobieraj , więc może to być ten sam Stanisaw a co za tym idzie łącznik Sobierajów-czyków- skich tych z Bielaw i Dębska w par Chamsk, co nie udawało mi się połączyć do tej pory głównie przez to że to tylko skorowidze 18 wieczne w tym nie pełne , a nie akty.
z góry dziękuję za pomoc
pozdrawiam Jan S

[sbasiacz]

akty są dostępne dla wszystkich

[Baczyński_Jan]

Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 13&lang=pl

Do pobrania: https://zapodaj.net/images/c02e42cc4dc7b.jpg

Inter HH Stanislaum Sobierayczyk iuvenem annos 25 et Catharinam Gosikowna virginem annos 20 (...).

Pozdrawiam
Jan Baczyński

[Grazyna_Gabi]

Akt jest tu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 13&lang=de

Pozdrawiam
Grazyna

[Sobierajski_Jan]

Jeszcze raz dziękuję za odkrycie tego aktu. I znów mi się zamieszało po przejrzeniu tego aktu , zakładałem że mój Stanisław to ten z skorowidza w Radzanowie z 1775 syn Rocha i Marianny ,a więc miałby 31 lat , a ten z tego aktu z Gosikówną ma 25 lat ? , więc wychodzi że błędnie typowałem ,chyba że ten jego wiek z tego akt ślubu jest też tak prawdziwy jak w aktach ur. ich dzieci gdzie nawet pojawia się że ma nawet 60 lat, choć umiera 1835 w Złotowie mając też 60 lat. W tym akcie ślubu chyba nie ma jego rodziców ani z jakiej pochodzi wioski , stan cywilny też chyba nie jest do końca jasny ? ,z Katarzyną Gosik sprawa jest jasna że jest z Bielaw że chyba brat Grzegorz świadkuje ,i znika po 1823 roku, drugi świadek chyba też Bielaw i chyba też bardziej jako sąsiad Gosików niż Stanisława , i to jest najbardziej zastanawiające gdzie ta jego rodzina ? w tym akcie jej nie ma przy urodzeniach jego dzieci też nie widzę a tylu Sobierajów jest w okolicy ? , przestaje już wierzyć że on był z tego gniazda Bielawskiego .
pozdrawiam Jan S

[Marianna_P]

W tym akcie Stanisław ma 29 lat, Katarzyna lat 20.

[Sobierajski_Jan]

W tym akcie Stanisław ma 29 lat, Katarzyna lat 20.

Jeśli to faktycznie 29 to już bliżej i pewniejszy robi się ten rok jego urodzenia 1775 a co za tym idzie rodzice Roch i Marianna , tylko że oni też są ślepym zaułkiem bo od urodzenia Stanisława już ich nie widać w Bielawach czy par.Radzanów lub okolicznych parafiach.
Skoro ze względu na wiek znów staje się realnym że mógł już być żonaty , to mam dwóch z par. Chamsk którym w 1799 rodzą się córki - Katarzyna z Magdaleny i Stanisława Sobierajczyków
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 103&zoom=1

oraz z Marianny i Stanisława Sobieraja - Anna
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 873&zoom=1
tyle że nie widzę ślubów tych Stanisławów , więc zajączek znów ucieka i nie ma jak potwierdzić że któryś z nich to ten od Gosikówny .
Pozdrawiam Jan S

[ADrazyk]

Stan cywilny Stanisława w akcie ślubu z Katarzyną Gosikówną jest podany- kawaler lat 29
Juvenis = kawaler
Virgo =panna
W akcie rzeczowniki łacińskie odmienione przez przypadki. Radziłbym oddać ten akt do tłumaczenia z łaciny, by uzyskać z niego jak najwięcej informacji.

[Sobierajski_Jan]

Dzień dobry
Skoro przy ślubie Stanisława Sobierajczyka i Katarzyny Gosik , on się odmłodził o jakieś 2 lata , to chyba śmiało mogę założyć że Katarzyna mogła sobie dołożyć ze 2 lata przy akcie ślubu , gdyż nie widzę by jakaś Katarzyna Gosik rodził się w 1786 . Są za to dwie w 1889 ,tylko która to ? a co za tym idzie którzy to rodzice jej ?
Przy ślubie Katarzyny że Stanisławem S. , ,świadkuje Wojciech Gosik , ale chyba nie jest określony jako ojciec ? , więc może jej rodzice to Antoni i Helena ?, Antoni chyba w 1800 umiera , więc świadkował by jej stryj Wojciech ?
Podpowiedzcie proszę, czy dobrze kombinuję .

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 82&lang=de

pozdrawiam Jan S