Proszę o przetłumaczenie.
Tyle co wiem
Niemysłów
imię dziecka Błażej
rodzice Bednarek Ignacy i Franciszka?
Prawa strona księgi
[/img]https://ibb.co/SDBGfSJg[/img]
https://ibb.co/SDBGfSJg
Akt urodzenia Błażej Bednarek 1782 ok
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Akt urodzenia Błażej Bednarek 1782 ok
Ostatnio zmieniony śr 10 wrz 2025, 11:15 przez pilarczyk, łącznie zmieniany 1 raz.
Niemysłów
chrz. 3 II
dziecko: Błażej
rodzice: pracowici Ignacy Bednarek i Franciszka, ślubni małżonkowie
chrzestni: Marcin Obrany, Franciszka Gąsiorówna; oboje z Niemysłowa
chrzcił: jw. [tj. Jan Józef Jankowski, komendarz kościoła niemysłowskiego]
chrz. 3 II
dziecko: Błażej
rodzice: pracowici Ignacy Bednarek i Franciszka, ślubni małżonkowie
chrzestni: Marcin Obrany, Franciszka Gąsiorówna; oboje z Niemysłowa
chrzcił: jw. [tj. Jan Józef Jankowski, komendarz kościoła niemysłowskiego]
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml