Witam,
w księdze narodzin Narola z 1901 roku jest wklejona notatka odnośnie osoby Sofia Reif. Poproszę o tłumaczenie.
Link do skanu:
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-856582
Pozdrawiam,
Joanna
Notatka Sofia Reif - Narol 1901 OK
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Notatka Sofia Reif - Narol 1901 OK
Ostatnio zmieniony wt 16 wrz 2025, 18:43 przez JoannaG, łącznie zmieniany 1 raz.
To jest adnotacja o zmianie nazwiska na Grudzieńska (na podstawie decyzji Namiestnictwa i Lwowskiego Konsystorza Metropolitalnego z 1919 r.).
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml