Nowakowski, Suwart i Paulewicz - szukam przodków

womero · Post autor: **womero** » wt 30 wrz 2025, 13:50

T: Szukam przodkow; Nowakowki, Suwart i Paulewicz
Hi, szukam rodzicow moich dziadkow Jan i Janina Nowakowska z domu Paulewicz, zieli slub w Wolbrom in 1932 roku. Mieszkali w Ksiazu Wielkim, malopolska, dziadek Jan urodzol sie w Ksiazu Wielkim albo w okolicach. Szukam wszedzie ale nie moge znalezc informacjii o ich rodzicach itd.
Szukam tez jakis informacjii o rodzinie Suwart.Rodzina Suwarto pochodzi z Cekanowa kolo Piotrkow Trybunalski.
Dzieki za jakiekolwiek informacje. Dziekuje. Womero.

Arek_Bereza · Post autor: **Arek_Bereza** » wt 30 wrz 2025, 13:58

wg indeksu księga ślubów jest w USC Wolbrom, nie podlega ochronie, wystąp o kopię (możesz także online przez epuap)

puszek · Post autor: **puszek** » wt 30 wrz 2025, 14:47

Znasz rodziców Jana?
Jakiś Jan Nowakowski ur 1907r./Książ Wielki (akt 273)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,404736,50
A rodziców Janiny?
Janina Paulewicz ur 1913r./par. Wolbrom (akt 27)
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.25
Trzeba mieć ich akt ślubu, żeby potwierdzić czy to oni.

womero · Post autor: **womero** » wt 30 wrz 2025, 17:02

Dzieki za informacje. Wlasnie nie znam mojego dziadka Jana Nowakowskiego rodzicow I nie moge nigdzie znalezc. Takze nie moge znalezc babci Joanny Nowakowskiej z domu Paulewicz imion rodzicow. Wiem ze Joanna urodzila sie w 1907 roku I mieszkala w Nowej Lace gdzie teraz to jest dzielnica Wolbromia. Wzieli club w Wolbromiu w 1932 roku I znalazlam to tutaj na Genealogia. Ktos to dodal. Jan jest z Ksiaza Wielkiego I zmarl w 1957 roku jak mial 49 lat. Czyli z tego wynika ze urodzil sie w 1908 roku. Joanna zmarla w 1984 roku w Miechowie I obydwoje sa pochowani w Ksiazu Wielkim. Znalazlam ich probably na ecmentarze. Nie moge znalezc ich rodzicow aby ruszyc z miejsca I to jest bardzo denerwujace. Dzieki za pomoc I naprawde mam nadzieje ze ktos ma wieksze mozliwosci I mi pomoze jak dotrzec do moich dzadkow imion ich rodzicow. womero

puszek · Post autor: **puszek** » wt 30 wrz 2025, 18:13

Jak chcesz znaleźć rodziców Jana jeśli nie masz jego aktu ślubu ani zgonu?
Wystąp do USC w Wolbromiu o ich akt ślubu. Tam będą ich rodzice.
Może to ta Joanna?
Joanna Paulewicz (córka Jana i Tekli Pinder) ur 12.VIII.1907r./Nowa Łąka/par. Wolbrom (akt 180)
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.25
Coś wiesz o rodzeństwie Dziadka lub Babci?

Suwart - samo nazwisko to za mało. Jakieś imiona, jakie lata?

Scowron · Post autor: **Scowron** » wt 30 wrz 2025, 22:06

Może coś pomoże:
https://www.ecmentarze.pl/cmentarz/pili ... il/2584085

W okolicy nadal mieszkają osoby o nazwisku Paulewicz a Nowakowskich to całkiem sporo, więc prawdopodobieństwo relacji mniejsze.

Piotr

puszek · Post autor: **puszek** » śr 01 paź 2025, 05:20

Nie bardzo wiem w czym miałby pomóc ten link przesłany przez Ciebie. Błądzimy trochę we mgle. Potrzeba aktu zgonu Jana Nowakowskiego i Joanny (Paulewicz) Nowakowskiej lub ich aktu ślubu z 1932r.
Cmentarz Książ Wielki. Czy to Twoi Dziadkowie?
https://www.ecmentarze.pl/cmentarz/ksia ... il/3812504

elgra · Post autor: **elgra** » śr 01 paź 2025, 07:35

@ womero

Napisz emaila do Urządu Stanu Cywilnego w Wolbromiu

https://wolbrom.pl/kontakt/ksiazka-teleadresowa/

prosząc o przesłanie skanu aktu ślubu. Podajesz miejscowość, rok, n° aktu oraz nazwiska i imiona slubujacych. Zaznacz, ze to do poszukiwań genealogicznych.

Urząd Stanu Cywilnego w Wolbromiu jest bardzo przychylny genealogom.

womero · Post autor: **womero** » śr 01 paź 2025, 09:24

Hi Bzena,
Tak to sa moi dziadkowie na cmentarzu w Ksiazu Wielkim. Wyslalam email do kancelarii do parafii ale nic nie otrzymalam. Nadal czekam, nawet po rozmowie z ksiedzem.
Joanna Nowakowska z domu Paulewicz, miala brata Wincenty Paulewicz ale nie znam szczegolow o nim. Takze, Joanna albo miala brata Alfreda Paulewicz albo to byl jej kuzyn, urodzil sie w 1931 i zmarl w 2004 roku i jest pochowany ze swoja zona Helena w Gliwicach. Nie wiem nic innego na temat Joanny rodziny. Wiem jeszcze ze miala rodzine we Wolbromiu ale nie wiem jak byli spokrewnieni.
Jesli chodzi o Suwartow, to matka mojego meza to Irena Suwart z domu Turlik, pochodzi ze wsi Bialej kolo Sulejowa, urodzila sie w urodzila sie w 1932 roku i zmarla w 1962 roku. Ojciec to Stanislaw Suwart, urodzony w 1926 Cekanow and zmarl w 1977 roku w Czestochowa.
Dzieki.

puszek · Post autor: **puszek** » śr 01 paź 2025, 11:42

Wyślij maila do USC Wolbrom o skan aktu ślubu z 1932r., podaj wszystko co napisała Elgra.
https://wolbrom.pl/ksiazka_teleadresowa ... ska-karon/

Rodzeństwo Joanny Paulewicz, jest i brat Wincenty
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Wincenty ślub
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&pair=1

womero · Post autor: **womero** » śr 01 paź 2025, 11:52

Hi Bozena, Dzwonlam do Wolbromia i przesle email. Bardzo pomocne Panie. Dowiedzialam sie wlasnie z innego zrodla, z innego urzedu imiona rodzicow Joanny, to byl Jan Paulewicz i Tekla Paulewicz chyba z domu Pindel. Nie jestem pewna ale jak wysle email to bede miala wiecej informacjii. Dziekuje bardzo Bozena za pomoc i informacje ktore mi pomogly.
Teraz musze znalezc rodzicow Jana Nowakowskiego, mojego dziadka.

Womero.

puszek · Post autor: **puszek** » śr 01 paź 2025, 12:02

Jak będziesz miała ślub Jana i Joanny to tam będą podani rodzice Jana.

womero · Post autor: **womero** » śr 01 paź 2025, 12:03

Co urzywacie aby przetlumaczyc dokument z rosyjskiego na polski?
Womero

puszek · Post autor: **puszek** » śr 01 paź 2025, 12:06

Na tym Forum na dole jest dział tłumaczeń.

womero · Post autor: **womero** » śr 01 paź 2025, 12:20

Tak to prawda ze jak bede miala ich akt malzenstwa to bede mogla rozwiazacnastepna mala czesc zagadki. Dziekuje Bozena!
Womero.