OK. AM-4 z 1774 Popowo Kościelne

[ArkadiuszB]

Witam serdecznie,

proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa
Nr 4 z 1774r. parafia Popowo Kościelne - Janki

Antoni Swirzak r: NN, NN
i
Jadwiga Michalówna r NN, NN

Slajd 644 z 658
Link do aktu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 34&lang=pl

Dziękuję.

ArkadiuszB

[Andrzej75]

Link prowadzi do zgonów, nie do ślubów.

Akt został już przetłumaczony:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 722#736722

[ArkadiuszB]

Dziękuję Panie Andrzeju,
może dla tego, że w linku wstawiłem odniesienie do aktu zgonu a nie małżeństwa, to mnie zmyliło i myślałem, że to inny akt.
Faktycznie mój błąd, tłumaczył już Pan ten akt małżeństwa.
Przepraszam za zamieszanie.
ArkadiuszB