Request for assistance with research

[JuriS]

Dear Community,

I apologize for writing in English as my knowledge of Polish is very limited.

I am doing a research and would kindly ask for your help in finding demographic information of Wojcieh Stanislaw Kucinski, born in 1909 or, according to some records, 1917, who was the son of Feliks Kucinski, the owner of one of the largest pharmacies in Warsaw in the interwar period. I have searched everywhere and failed to find any information on Wojcieh’s wife. I know that he was married and had a son, Jacek, but no details are available on his wife (even though she most probably inherited his pharmacy).

I would be extremely grateful if you could at least point me in the right direction.

Thank you so much!
Juri

[Grazyna_Gabi]

To jest akt urodzenia w 1917
Wojciech Stanisław Kuciński Feliks Janina Kowalewska Warszawa Najświętszego Zbawiciela
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&exac=1
skan 100
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3&zoom=1.5
Ojciec Feliks wlasciciel apteki w Warszawie przy ulicy Marszalkowskiej 40.

W ksiazkach adresowych owa apteka jest pod nazwiskiem ojca Feliksa.
https://genealogyindexer.org/

Pozdrawiam
Grazyna

[robsta]

Dear Community,

I apologize for writing in English as my knowledge of Polish is very limited.

I am doing a research and would kindly ask for your help in finding demographic information of Wojcieh Stanislaw Kucinski, born in 1909 or, according to some records, 1917, who was the son of Feliks Kucinski, the owner of one of the largest pharmacies in Warsaw in the interwar period. I have searched everywhere and failed to find any information on Wojcieh’s wife. I know that he was married and had a son, Jacek, but no details are available on his wife (even though she most probably inherited his pharmacy).

I would be extremely grateful if you could at least point me in the right direction.

Thank you so much!
Juri

Take a look:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1917

[JuriS]

Thank you so much! This - and a bit more - is what I have at the moment. I cannot find marriage records or information about his wife, the mother of Jacek Kucinski.

[robsta]

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... 906&pair=1
Robert Stachowiak

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276

[JuriS]

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... 906&pair=1

Thank you, but this is about Wojcieh’s parents. I already have their details. I’m looking for info on Wojcieh’s wife.

[Augustynowicz_Karolina]

He was born May 12, 1909 but wasn’t baptized until 1917.

[JuriS]

He was born May 12, 1909 but wasn’t baptized until 1917.

That explains it! Thank you so much! Any ideas where I can find info on his wife? I’ve leafed through literally hundreds of church records, but there’s nothing on his wife or son…

[Grazyna_Gabi]

Nie podajesz daty urodzenia Jacka.
Prawdopodobnie urodzony w latach 30-tych a wiec moze jeszcze zyje i obejmuje go ochrona danych.

WBH znajduje sie jego ojca Wojciecha teczka personalna - byl odznaczony. Moze w niej bedzie
cos na temat rodziny.
https://wbh.wp.mil.pl/pl/skany/detale_w ... ne/122744/

Jego ojciec Wojciech zostal rozstrzelany w 1940 w Katyniu
... Kuciński Wojciech ur . 1909 s . Feliksa podporucznik rez . farmaceuta N 421/76 ; T 629 ; W1 331 ....
https://indeksrepresjonowanych.pl/szcze ... c300ff6dc9

Jego biogram w j. rosyjskim
...Кучиньский Войцех-Станислав (Kuciński Wojciech Stanisław s. Feliksa i Janiny). Род. в 1909 г. в Варшаве. Там же
окончил гимназию. Фармацевт, владелец аптеки в Варшаве. Подпоручик запаса. Женат, имел сына. По
состоянию на апрель 1940 г. содержался в Козельском лагере военнопленных, 07-09.04.1940* направлен в рас-
поряжение начальника УНКВД по Смоленской обл. (список-предписание № 017/1 от [05.04.1940]), [расстрелян
в период 09-11.04.1940*]. N-421-76-3699 Кучинский Войчех Феликсович; JT-149; KC-321; RO34-173, 675 ...
str. 377
https://www.memo.ru/media/uploads/2022/ ... _katyn.pdf

Czyli trzeba postarac sie o te dokumenty.

Pozdrawiam
Grazyna

[JuriS]

Nie podajesz daty urodzenia Jacka.
Prawdopodobnie urodzony w latach 30-tych a wiec moze jeszcze zyje i obejmuje go ochrona danych.

WBH znajduje sie jego ojca Wojciecha teczka personalna - byl odznaczony. Moze w niej bedzie
cos na temat rodziny.
https://wbh.wp.mil.pl/pl/skany/detale_w ... ne/122744/

Jego ojciec Wojciech zostal rozstrzelany w 1940 w Katyniu
... Kuciński Wojciech ur . 1909 s . Feliksa podporucznik rez . farmaceuta N 421/76 ; T 629 ; W1 331 ....
https://indeksrepresjonowanych.pl/szcze ... c300ff6dc9

Jego biogram w j. rosyjskim
...Кучиньский Войцех-Станислав (Kuciński Wojciech Stanisław s. Feliksa i Janiny). Род. в 1909 г. в Варшаве. Там же
окончил гимназию. Фармацевт, владелец аптеки в Варшаве. Подпоручик запаса. Женат, имел сына. По
состоянию на апрель 1940 г. содержался в Козельском лагере военнопленных, 07-09.04.1940* направлен в рас-
поряжение начальника УНКВД по Смоленской обл. (список-предписание № 017/1 от [05.04.1940]), [расстрелян
в период 09-11.04.1940*]. N-421-76-3699 Кучинский Войчех Феликсович; JT-149; KC-321; RO34-173, 675 ...
str. 377
https://www.memo.ru/media/uploads/2022/ ... _katyn.pdf

Czyli trzeba postarac sie o te dokumenty.

Pozdrawiam
Grazyna

Thank you so much! Unfortunately, this is what I already know. Yet, there’s no information on Wojcieh’s wife His son was born in 1938, hence his information is still protected indeed.

[Grazyna_Gabi]

Na cmentarzu Warszawa Powazki jest grob rodzinny Kucinskich.
Wymieniony rowniez Wojciech.
WOJCIECH KUCIŃSKI
zm. 1940-01-01 Kwatera:20 Rząd 4 Miejsce: 9
https://cmentarze.um.warszawa.pl/Zdjeci ... fd7e01.jpg
https://cmentarze.um.warszawa.pl/Zdjeci ... daa7d1.jpg
Ktos tymi grobami sie opiekuje wiec moze ta droga mozna znalezc rodzine i Jacka.

Wedlug findagrave na tym cmentarzu znajduje sie tez grob Jacka ale czy to ten ?
https://de.findagrave.com/memorial/2682 ... i%C5%84ski
Wiekowo pasuje mial w 2020 lat 82.
Nekrolog
https://nekrologi.wyborcza.pl/0,11,,488 ... rolog.html
Kondolencje - mozna zlapac kontakt
https://nekrologi.wyborcza.pl/0,10,,1,0 ... 84ski.html

Matka Wojciecha w 1940 r. byla jeszcze mloda kobieta mogla wyjsc za mąż.

**********************************************
Cmentarz Bródzieński
https://grobonet.com/p/brodnowski/29004 ... brodnowski
moze matka ?
https://grobonet.com/p/brodnowski/17739 ... brodnowski

Pozdrawiam
Grazyna

[sbasiacz]

tutaj link ze szczegółami
https://grobonet.com/index.php?page=poc ... 3&others=1

[Grazyna_Gabi]

Mysle, ze ten Jacek zmarly w 2020 i pochowany tez na Powazkach to syn
Wojciecha.

Grazyna

[JuriS]

Mysle, ze ten Jacek zmarly w 2020 i pochowany tez na Powazkach to syn
Wojciecha.

Grazyna

My thoughts exactly So this is a different Cecilya

Thank you so much for your help anyway. I would still be very grateful for any other thoughts or suggestions on how to find Wojcieh’s wife…

[JuriS]

tutaj link ze szczegółami
https://grobonet.com/index.php?page=poc ... 3&others=1

Thank you so much, but it looks like this is a different family