Odczytanie danych z kart archiwum OK

[Mariola_Wieczorek]

Witam

Proszę o odczytanie danych z kart osobowych dot. osoby o nazwisku Kallmann - rodzice Leiser Kallmann i Henrietta Woythaller ? (podane u góry). Urodzony w Ossowek kreis Stargard

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ki=1122731

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ki=1122731



Z góry dziękuję za pomoc

Mariola

[Malrom]

Kallmann,
rodzice:
Vater: Lesser
Muutter: Henriette ur. Woythaler

Kallmann Hugo,
zajęcie: Commis/subiekt handlowy
ur. 30.12.1870 Ossowek/Ossoweg/ teraz Osówek, Kreis Preußisch Stargard
religia: mojżeszowa

zamieszkania:
przybył 23.09.1887 z Santomischel /Zaniemyśl/
na ul. Krämerstrasse 25f72 do Griess`a /teraz Kramarska,

15.12 1886 mieszka Schuhmacherstr. 6 /teraz Szewska/ u Lewis,

15.12.1890 pojechał do Jarotschin,

23.08.1892 mieszka Krämerstrasse 25 u Elkeles,

https://en.wikipedia.org/wiki/Simone_Elkeles
/może z tej rodziny/

23.08. 1892 mieszka Breitestrasse 12 /teraz ul.Wielka/ u Grunwald`a,

8.10.1892 pojechał do Myslowitz, Oberschlesien.

Pozdrawiam
Roman M.

[Mariola_Wieczorek]

Witam

Jakiego miasta dotyczą te adresy? Wiadomo?
"zamieszkania:
przybył 23.09.1887 z Santomischel /Zaniemyśl/
na ul. Krämerstrasse 25f72 do Griess`a /teraz Kramarska,

15.12 1886 mieszka Schuhmacherstr. 6 /teraz Szewska/ u Lewis"

"23.08.1892 mieszka Krämerstrasse 25 u Elkeles,


23.08. 1892 mieszka Breitestrasse 12 /teraz ul.Wielka/ u Grunwald`a,"

Pozdrawiam

Mariola

[Malrom]

Poznań/Posen

Pozdrawiam
Roman M.