Request for assistance with research

[JuriS]

Dear Community,

I apologize for writing in English as my knowledge of Polish is very limited.

I am doing a research and would kindly ask for your help in finding demographic information of Wojcieh Stanislaw Kucinsk (1909-1940,, who was the son of Feliks Kucinski, the owner of one of the largest pharmacies in Warsaw in the interwar period. I have searched everywhere and failed to find any information on Wojcieh’s wife. I know that he was married and had a son, Jacek, but no details are available on his wife (even though she most probably inherited his pharmacy). This is his wife’s details that I badly need for my research.

I would be extremely grateful if you could at least point me in the right direction and am willing to compensate for your efforts in getting the marriage info I need .

Thank you so much!
Juri

moderacja (elgra)
Połączyłam z istniejącym już tematem.

[Arek_Bereza]

kasuję, bo to powtórka.

[Grazyna_Gabi]

Wszystko jest w tym watku:
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 3822.phtml
nawet imie i nazwisko zony Jacka - Alina Wasilewska-Kucińska
do ktorej mozna napisac bo prowadzila kancelarie adwokacka.
Tu adres
https://www.gowork.pl/alina-wasilewska- ... towe-firmy
Obecnie niewykonujący zawodu. Adres jest wiec mozna napisac.

Pozdrawiam
Grazyna

[elgra]

Polskie Towarzystwo Genealogiczne, jako organizacja non profit, nie prowadzi działalności gospodarczej i utrzymuje się ze składek członkowskich. W ramach działalności statutowej realizujemy między innymi projekty digitalizacji i indeksacji akt metrykalnych, opierając się na pracy wolontariuszy. Za korzystanie z naszych baz danych nie pobieramy żadnych opłat. Ściąganie kopii aktów również jest bezpłatne.
Ponieważ koszt utrzymania serwerów dedykowanych wynosi kilkaset złotych miesięcznie, aby rozwijać i udostępniać bazy genealogiczne PTG, oprócz pracy wolontariuszy potrzebne jest wsparcie finansowe naszych projektów.
Jeśli popierasz nasze działania możesz je wspomóc przekazując cegiełkę na nasze konto. https://www.deepl.com/en/translator
https://genealodzy.pl/tpay/donacje.php

I would be extremely grateful if you could at least point me in the right direction and am willing to compensate for your efforts in getting the marriage info I need .

[JuriS]

Wszystko jest w tym watku:
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 3822.phtml
nawet imie i nazwisko zony Jacka - Alina Wasilewska-Kucińska
do ktorej mozna napisac bo prowadzila kancelarie adwokacka.
Tu adres
https://www.gowork.pl/alina-wasilewska- ... towe-firmy
Obecnie niewykonujący zawodu. Adres jest wiec mozna napisac.

Pozdrawiam
Grazyna

Thank you so much!

[Paweł_Zawadzki]

O Wojciechu Kucińskim:
http://ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/1896

W AP Warszawa w zespole 655 Sąd Grodzki w Warszawie są dokumenty dotyczące uznania za zmarłego prawdopodobnie poszukiwanego Wojciecha (akta są przechowywane w Milanówku):

I Zg 875/46 Kuciński Wojciech 1946

[JuriS]

O Wojciechu Kucińskim:
http://ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/1896

W AP Warszawa w zespole 655 Sąd Grodzki w Warszawie są dokumenty dotyczące uznania za zmarłego prawdopodobnie poszukiwanego Wojciecha (akta są przechowywane w Milanówku):

I Zg 875/46 Kuciński Wojciech 1946

Thank you so much, Pawel! Do you think I can get hold of these documents via Internet or will I need to visit the District Court? I'm afraid I am based outside Poland and a personal visit would be difficult to arrange..

[Paweł_Zawadzki]

W sprawie dokumentów dotyczących uznania za zmarłego Wojciecha Kucińskiego skontaktuj się z Archiwum Państwowym w Warszawie oddział w Milanówku:

apw.milanowek@warszawa.ap.gov.pl

Zespół: 655 Sąd Grodzki w Warszawie

sygnatura: I Zg 875/46 Kuciński Wojciech 1946

[JuriS]

W sprawie dokumentów dotyczących uznania za zmarłego Wojciecha Kucińskiego skontaktuj się z Archiwum Państwowym w Warszawie oddział w Milanówku:

apw.milanowek@warszawa.ap.gov.pl

Zespół: 655 Sąd Grodzki w Warszawie

sygnatura: I Zg 875/46 Kuciński Wojciech 1946

Thank you so much, Pawel! I really appreciate your help!

[Paweł_Zawadzki]

Włodek Sroczyński sfotografował w WBH-CAW teczkę personalną Wojciecha Kucińskiego (sygn. AP13704), dodałem zdjęcia do Skanoteki:

https://skanoteka.genealodzy.pl/id4093-syAP13704-se

Jeśli będziesz zamawiał skany dokumentów dotyczących uznania za zmarłego, prześlij je do Skanoteki. Napisz w tym wątku albo do mnie na prv.

[JuriS]

Włodek Sroczyński sfotografował w WBH-CAW teczkę personalną Wojciecha Kucińskiego (sygn. AP13704), dodałem zdjęcia do Skanoteki:

https://skanoteka.genealodzy.pl/id4093-syAP13704-se

Jeśli będziesz zamawiał skany dokumentów dotyczących uznania za zmarłego, prześlij je do Skanoteki. Napisz w tym wątku albo do mnie na prv.

Thank you very much! I have already requested Wojcieh's file and will certainly send updates here, if I get those!

[Paweł_Zawadzki]

Warszawa, parafia Zbawiciela, 9.05.1940

Stawiła się:
Krystyna Hordyńska (27 l., mgr farmacji)

W obecności świadków:
Jerzy Gąsecki (mgr farmacji)
Romuald Borowski (urzędnik)

okazała dziecię płci męskiej:
ur. w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 45, dnia 17.02.1938, o godz. 17:00

z

Wojciecha Stanisława Kucińskiego (31 l., mgr farmacji, przebywający w niewoli)
Wandy Kucińskiej dd. Grabowskiej (21 l.)

nadane zostało imię:

Jacek

rodzicami chrzestnymi byli w zastępstwie nieobecnych:
Marianna Hordyńska
Alina Olszewska
Jerzy Gąsecki
Krystyna Hordyńska

[JuriS]

Warszawa, parafia Zbawiciela, 9.05.1940

Stawiła się:
Krystyna Hordyńska (27 l., mgr farmacji)

W obecności świadków:
Jerzy Gąsecki (mgr farmacji)
Romuald Borowski (urzędnik)

okazała dziecię płci męskiej:
ur. w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 45, dnia 17.02.1938, o godz. 17:00

z

Wojciecha Stanisława Kucińskiego (31 l., mgr farmacji, przebywający w niewoli)
Wandy Kucińskiej dd. Grabowskiej (21 l.)

nadane zostało imię:

Jacek

rodzicami chrzestnymi byli w zastępstwie nieobecnych:
Marianna Hordyńska
Alina Olszewska
Jerzy Gąsecki
Krystyna Hordyńska

I cannot thank you enough, Pawel! This is immensely helpful! Do you happen to have any church records for Wanda Grabowska?

[Paweł_Zawadzki]

Warszawa, parafia Zbawiciela, 9.05.1940

Stawiła się:
Krystyna Hordyńska (27 l., mgr farmacji)

W obecności świadków:
Jerzy Gąsecki (mgr farmacji)
Romuald Borowski (urzędnik)

okazała dziecię płci męskiej:
ur. w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 45, dnia 17.02.1938, o godz. 17:00

z

Wojciecha Stanisława Kucińskiego (31 l., mgr farmacji, przebywający w niewoli)
Wandy Kucińskiej dd. Grabowskiej (21 l.)

nadane zostało imię:

Jacek

rodzicami chrzestnymi byli w zastępstwie nieobecnych:
Marianna Hordyńska
Alina Olszewska
Jerzy Gąsecki
Krystyna Hordyńska

I cannot thank you enough, Pawel! This is immensely helpful! Do you happen to have any church records for Wanda Grabowska?

Niestety nie mam więcej informacji.

[JuriS]

Warszawa, parafia Zbawiciela, 9.05.1940

Stawiła się:
Krystyna Hordyńska (27 l., mgr farmacji)

W obecności świadków:
Jerzy Gąsecki (mgr farmacji)
Romuald Borowski (urzędnik)

okazała dziecię płci męskiej:
ur. w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 45, dnia 17.02.1938, o godz. 17:00

z

Wojciecha Stanisława Kucińskiego (31 l., mgr farmacji, przebywający w niewoli)
Wandy Kucińskiej dd. Grabowskiej (21 l.)

nadane zostało imię:

Jacek

rodzicami chrzestnymi byli w zastępstwie nieobecnych:
Marianna Hordyńska
Alina Olszewska
Jerzy Gąsecki
Krystyna Hordyńska

I cannot thank you enough, Pawel! This is immensely helpful! Do you happen to have any church records for Wanda Grabowska?

Niestety nie mam więcej informacji.

Dear Pawel,

Do you think you could share you kindly copied this info from? I mean Jacek's certificate? I have failed to find it online.

Thank you,
Juri