Beila Golstein (1920) or Yuda Segal (1913), Tomaszow-Lub

[huv123]

I'm sorry if this is not the correct place, but I am searching for the birth certificates of two family members. I used Google Translate to get this far, but I am having difficulty navigating the Polish websites to find the information.

Beila Goldstein (20/12/1920 or 24/12/1920), the daughter of Szyja Goldstein and Yachet Rapaport. She had a brother Saul.
and Yuda Segal (01/10/1913), the son of David Segal and Roza Polonska.

I believe they were both from Tomaszow-Lub.

I would appreciate any help you might be able to give me.

Many thanks.

[Grazyna_Gabi]

Jesli szukasz aktow: urodzen, (slubow, zgonow) z lat 1920, 1910 z Tomaszowa Mazowieckiego
online, niestety jeszcze nie ma.

Troche indeksow urodzen:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
skany metryk tylko z lat 1830 - 1873 sa tu:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,289943,1

Lata 1910 i 1910 sa jeszcze w archiwum.
Archiwum Państwowe w Łodzi
pl. Wolności 1
91-415 Łódź
tel. (42) 632-62-01, (42) 632 62 09
fax (42) 632-02-11
kancelaria@lodz.ap.gov.p
https://www.lodz.ap.gov.pl/lokalizacja

wymienione osoby sa wykazane w:
https://collections.arolsen-archives.org/de/search

Pozdrawiam
Grazyna

[Pobłocka_Elżbieta]

Tomaszów Lubelski skany mojżeszowe do 1920roku
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... polu=83367

[Grazyna_Gabi]

Elu,
Dobrze, ze mnie sprawdzilas.
Dlaszego wyszedl mi Tomaszow Mazowiecki
Wprowadzilam czlowieka w blad, przepraszam.

Pozdrawiam
Grazyna

[Pobłocka_Elżbieta]

Grażynko,
wszystko jest ,na właściwej drodze ,
Każdemu z nas się zdarza ,wpisać coś nie tak,popełnić błąd.

Wpis wg metryki:
wpis 25,skan 60 , Jachet Rapaport ur.21.04.1892r.Tomaszów Lub.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/10505948

Yachet /Jachet Rapaport 15.06.1888r.Tomaszow Lub.wg zapisu Arolsen
rodz.Szoel /Szmul Rapaport,Szlagbaum Fides/Ides
mąz Szie/Szyja
siostra Jachet;
wpis 14 skan 85 imię Ginda Laja Rapaport ur.30.01.1890r.Tomaszow
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/10490851

[Bialas_Malgorzata]

Elu szukałam tego zapisu Jachet Rapaport z Arolsen i niczego nie znalazłam - gdzie to jest?
Ciekawe, że Beili Goldstein i Yudy Segal do 1939 r. w Tomaszowie Lubelskim też nie znalazłam
w Arolsen zmienił się układ - chyba nie umiem szukać

[Pobłocka_Elżbieta]

Elu szukałam tego zapisu Jachet Rapaport z Arolsen i niczego nie znalazłam - gdzie to jest?
Ciekawe, że Beili Goldstein i Yudy Segal do 1939 r. w Tomaszowie Lubelskim też nie znalazłam
w Arolsen zmienił się układ - chyba nie umiem szukać

Małgosiu,
wyobraz sobie ,że sama teraz ,nie mogę tego odnaleśc .
Zapisywałam wszystko na Office,strony polikwidowałam .
Wiem,ze te informacje były ,u osoby powiązanej rodzinnie ,na Arolsen.
Za to jest Saul ,syn Jachet.
ciekawe ,równiez jest,że rodzina Rapaport ,juz nie pojawia się w Tomaszowie ,
w pózniejszym okresie .
Myślę ,że nalezy przeszukać ,okoliczne Okręgi Bóżnicze

Saul Goldstein ur.12.10.1926r.Tomaszów Lubelski,15.02.1949r.do Izraela
ojciec Szyja,matka Jachet Rapaport,
https://collections.arolsen-archives.org/en/search

Akta stanu cywilnego Okręgu Bożniczego w Świerżach woj.lubelskie
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... _delta=200

Włodawa Akta stanu cywilnego Okręgu Bożniczego,woj.lubelskie
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... spolu=4214

Tomaszów Lubelski Okręgu Bozniczego
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... polu=83367

[Bialas_Malgorzata]

dzięki za odpowiedż

ciekawe, że Beili i Yudy nie ma nigdzie w aktach mojżeszowych, Arolsen, Strat, My Heritage, Ancestry, Polona2, Jevisgen

[Pobłocka_Elżbieta]

Na liście u Jachet:
Jachet Golstein 15.06.1898r. Tomaszów Lub. rodz.Szoel Rappaport,Schlagbaum Ides
mąz Szie /Szyje Golstein ur.03.02.1887r.Tomaszów Lub.rodz.Icko Goldstein ,Feierstein Chasa/Chaja
Syn Szoel /Saul/Szojl Golstein ur.12.10.1926r.

https://collections.arolsen-archives.or ... =21734&p=4

Beila/Baila Goldstein ur.20.12.1920r.Tomaszów Lub.jest na liście .
Mysle ,że dzieci Jachet ,mogły urodzić się w Tomaszowie Lub.,lecz zgłoszenia ,spóznione narodzin ,mogą znajdować się w innym okręgu Bóżniczym ,
co wynika np.ze zmiany miejsca zamieszkania.

Natomiast o David Segal i Roza Polonska /Plonska,
brak informacji ,tylko wpis przy Yuda/Juda.Yehuda Segal (01/10/1913), 15.02.1949r.do Izraela

[Bialas_Malgorzata]