Nazwisko: Garbala

[Komentarze]

Wątek ten zawiera informacje na temat <A HREF="index.php?name=Nazwiska&file=index&nid=53845&ez=2 target=_top">tego nazwiska</A> i osób je noszących

[Juliya]

Józef urodził się około 1814 roku, ożenił się przed 1849 rokiem a zmarł między 1864 a 1873. Akt urodzenia i małżeństwa brakuje w tym okresie. Nie znalazłem go też w aktach zgonu

[Juliya]

Żona miała na imię Łucja Pajok. Narodziny ok. 1815 r., śmierć 11 lutego 1885 r. 8 dzieci. 6 zmarło w niemowlęctwie, 2 Wincenty i Stanislav przeżyły

[Kierzkowski_Krzysztof]

Żona miała na imię Łucja Pajok. Narodziny ok. 1815 r., śmierć 11 lutego 1885 r. 8 dzieci. 6 zmarło w niemowlęctwie, 2 Wincenty i Stanislav przeżyły

Rozumiem Julio, że poszukujesz przodków wymienionego wyżej Józefa Garbali, który wraz z żoną Łucją z domu Pająk i dziećmi żył w miejscowości Stokowiec w parafii Suchedniów. Urodził się prawdpodobnie około 1814 roku, ożenił przed 1849 rokiem i zmarł między 1864 a 1873 rokiem, na co mogą wskazywać metryki jego dzieci.

Pozdrawiam,
Krzysiek

[puszek]

W akcie zgonu Łucji podano, że była córką Jana i Joanny. To prawdopodobnie ona ur 5.XII.1821r./Stokowiec (akt 76)
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

[Juliya]

W akcie zgonu Łucji podano, że była córką Jana i Joanny. To prawdopodobnie ona ur 5.XII.1821r./Stokowiec (akt 76)
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

Dziękuję. Niestety nie mam skanu

[GrabowskiF]

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427095,58 - proszę, skan aktu urodzenia Łucji.

W parafii Suchedniów, do której należała wieś Stokowiec, urodzenia były rejestrowane w parafii Wzdół (nawet jeszcze w latach XX XVIII wieku). Podobnie śluby do 1864 (chyba).
Zatem przeszukuj obie parafie poszukując przodków z tego obszaru.

Księgi urodzeń ze Wzdołu sięgają aż do XVII wieku, ale są wybrakowane! Brakuje niekiedy całych miesięcy, a nawet lat, dlatego indeksacja na pewno nie obejmuje wszystkich urodzonych.
Dodatkowo nazwisko Pająk, to także Paiąk, Pajok, a w kilku przypadkach także Pajek, choć to przezwiskowo dla rodziny Cisków.
Garbala natomiast wymiennie w przypadku co najmniej jednej rodziny Misiak, Misiok.
W poszukiwaniach pomocna jest geneteka, ale i tak trzeba przeszukać księgi dokładnie strona po stronie, dla pewności.

Dzieci Józefa i Łucji
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=[[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=stokowiec&rpp1=150&rpp2=50 -> tutaj w polu szukaj wpisz dodatkowo Stokowiec.

Pająk Józef:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1830

[Juliya]

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427095,58 - proszę, skan aktu urodzenia Łucji.

W parafii Suchedniów, do której należała wieś Stokowiec, urodzenia były rejestrowane w parafii Wzdół (nawet jeszcze w latach XX XVIII wieku). Podobnie śluby do 1864 (chyba).
Zatem przeszukuj obie parafie poszukując przodków z tego obszaru.

Księgi urodzeń ze Wzdołu sięgają aż do XVII wieku, ale są wybrakowane! Brakuje niekiedy całych miesięcy, a nawet lat, dlatego indeksacja na pewno nie obejmuje wszystkich urodzonych.
Dodatkowo nazwisko Pająk, to także Paiąk, Pajok, a w kilku przypadkach także Pajek, choć to przezwiskowo dla rodziny Cisków.
Garbala natomiast wymiennie w przypadku co najmniej jednej rodziny Misiak, Misiok.
W poszukiwaniach pomocna jest geneteka, ale i tak trzeba przeszukać księgi dokładnie strona po stronie, dla pewności.

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=[[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=stokowiec&rpp1=150&rpp2=50 -> tutaj w polu szukaj wpisz dodatkowo Stokowiec.

Wielkie dzięki! Jestem Ci bardzo wdzięczny za pomoc! Sam włożyłem dużo pracy, aby znaleźć mojego przodka Walerego Garbala, którego nazwisko zmieniono na Włodzimierz w 1935 r., A w jego paszporcie zamiast 1890–1892 wpisano błędnie rok urodzenia. Znając imiona jego rodziców, musiałem przez te wszystkie lata przeglądać akta wszystkich jego braci i sióstr i wtedy go znalazłem.

[puszek]

Józef Garbala vel Misiak i Łucja Pająk śl 20.II.1843r./Stokowiec/par. Wzdół (akt 35)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427114,39
W Aneksach pozwolenie na ślub Józefa Garbali od Naczelnika Górniczego
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427139,14
Józef Garbala urodził się jako Józef Misiak 30.IX.1814r./Stokowiec/par. Wzdół (akt 40). Rodzice to Jan kowal 25 lat i Julianna z Furmańczyków 38 lat
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427142,34
Ślub rodziców Józefa - Jan Misiak kawaler 24 lata i Julianna (Furmańczyk) Gałczyńska wdowa 33 lata 21.VII.1813r./par. Wzdół (akt 18, dwie zapowiedzi i akt ślubu)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427022,23#

[Juliya]

Józef Garbala vel Misiak i Łucja Pająk śl 20.II.1843r./Stokowiec/par. Wzdół (akt 35)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427114,39
W Aneksach pozwolenie na ślub Józefa Garbali od Naczelnika Górniczego
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427139,14
Józef Garbala urodził się jako Józef Misiak 30.IX.1814r./Stokowiec/par. Wzdół (akt 40). Rodzice to Jan kowal 25 lat i Julianna z Furmańczyków 38 lat
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427142,34
Ślub rodziców Józefa - Jan Misiak kawaler 24 lata i Julianna (Furmańczyk) Gałczyńska wdowa 33 lata 21.VII.1813r./par. Wzdół (akt 18, dwie zapowiedzi i akt ślubu)
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427022,23#

Dziękuję bardzo za informację! Nigdy bym nie pomyślał, że nazwisko Garbala można zastąpić imieniem Misiak

Z poważaniem, Juliya

[puszek]

Raczej nazwisko Misiak przekształciło się w nazwisko Garbala. Dobrze, że chociaż w okresie przejściowym używali Misiak vel Garbala.

[Juliya]

Raczej nazwisko Misiak przekształciło się w nazwisko Garbala. Dobrze, że chociaż w okresie przejściowym używali Misiak vel Garbala.

Zastanawiam się jak i dlaczego tak się dzieje, bo nazwiska są zupełnie inne...