Klafaczyńscy Walerian i Janina z d. Hasińska, akt ślubu
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Klafaczyńscy Walerian i Janina z d. Hasińska, akt ślubu
> Poszukuję osób, rodzin T:"Akt ślubu Janina (z d. Hasińska) i Walerian Klafaczyńscy"
Siostra mojej Babci nazywała się Janina Hasińska (ur. 10.08.1912, Poznań; zm. 10.06.1981, Stargard) córka Władysława i Rozalii z d. Kruświcka.
Wiem, że wyszła za mąż za Waleriana Klafaczyńskiego (ur. 5.09.1913, Kabaty; zm. na Węgrzech 1944 r.) syn Jana i Antoniny z d. Bartkowska.
Mam akty urodzenia Janiny i Waleriana. Poszukuję aktu ich ślubu.
Byłem ostatnio w WBH i w dokumencie tam będącym z 30 czerwca 1937 r. wynika, że tego dnia był jeszcze kawalerem. Ślub odbył się prawdopodobnie w Poznaniu, ale nie ma pewności. On zmarł na Węgrzech w 1944 r. stąd ślub musiał się odbyć w widełkach 1.07.1937-1944.
Czy znalazłby się ktoś, kto by mi dopomógł odnaleźć ten akt ślubu? będę bardzo wdzięczny.
Robert Stachowiak
UAKTUALNIENIE: Znalazłem dziś w parafii pw. Najświętszego Serca Jezusa i św. Floriana w Poznaniu "Indeksach małżeństw" https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1485913 że w tym kościele wzięli ślub a metryka jest pod numerem 127/1939. Natomiast dokumenty w USC opublikowane są do 1938 r. Stąd kolejne pytanie: Może ktoś ma metryki ślubów z 1939 r. z Poznania?
Siostra mojej Babci nazywała się Janina Hasińska (ur. 10.08.1912, Poznań; zm. 10.06.1981, Stargard) córka Władysława i Rozalii z d. Kruświcka.
Wiem, że wyszła za mąż za Waleriana Klafaczyńskiego (ur. 5.09.1913, Kabaty; zm. na Węgrzech 1944 r.) syn Jana i Antoniny z d. Bartkowska.
Mam akty urodzenia Janiny i Waleriana. Poszukuję aktu ich ślubu.
Byłem ostatnio w WBH i w dokumencie tam będącym z 30 czerwca 1937 r. wynika, że tego dnia był jeszcze kawalerem. Ślub odbył się prawdopodobnie w Poznaniu, ale nie ma pewności. On zmarł na Węgrzech w 1944 r. stąd ślub musiał się odbyć w widełkach 1.07.1937-1944.
Czy znalazłby się ktoś, kto by mi dopomógł odnaleźć ten akt ślubu? będę bardzo wdzięczny.
Robert Stachowiak
UAKTUALNIENIE: Znalazłem dziś w parafii pw. Najświętszego Serca Jezusa i św. Floriana w Poznaniu "Indeksach małżeństw" https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1485913 że w tym kościele wzięli ślub a metryka jest pod numerem 127/1939. Natomiast dokumenty w USC opublikowane są do 1938 r. Stąd kolejne pytanie: Może ktoś ma metryki ślubów z 1939 r. z Poznania?
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3996
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Otrzymał podziękowania: 22 times
Chyba pomyliłeś daty urodzenia Waleriana i Janiny.
Name Waleryan Klafaczynski
Birth Date 10. August 1912
Father's Name Jan Klafaczynski
Father's Sex Male
Mother's Name Antonina Bartkowska
Mother's Sex Female
Event Type Baptism
Event Date 15. August 1912
Event Place Posen, Provinz Posen, Preußen
Page Number 173, 174
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... XR?lang=en
https://www.familysearch.org/en/search/ ... afaczynski
URODZ.
Name Joannes Klufaczynski
Sex Männlich
Birth Date 23. Januar 1880
Father's Name Josephus Klufaczynski
Father's Sex Male
Mother's Name Marianna Budnik
Mother's Sex Female
Event Type Baptism
Event Date 2. Februar 1880
Event Place Bialenschin, Obornik, Posen, Preußen, Deutschland
Page Number 166, 167
Ślub rodziców Waleriana rok 1911
Name Joannes Klafaczjuski birth Nieszawa,Oborniki
Sex Male
Age 31 years
Birth Date 1880
Father's Name Josephus
Father's Sex Male
Mother's Name Marianna Budeck
Mother's Sex Female
Spouse's Name Antonina Bartkowska bitrh Posen
Spouse's Sex Female
Spouse's Age 24 years
Spouse's Birth Date 1887
Spouse's Father's Name Jacobus
Spouse's Father's Sex Male
Spouse's Mother's Name Caecilia Nagaj
Spouse's Mother's Sex Female
Event Type Marriage
Event Date 26. Juli 1911
Event Place Murowana-Goslin, Obornik, Posen, Preußen, Deutschland
Page Number 248, 249
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... N1?lang=en
Drzewo genealog.
https://www.familysearch.org/en/tree/pe ... s/GLB4-46F
Zespół: 66 / Akta gminy Murowana Goślina (pow. obornicki)
https://skanoteka.genealodzy.pl/id4665
E-kartoteka, nr 160 i 161, Klafaczyński
https://e-kartoteka.net/pl/search#show
Jan Klafaczynski i Antonina Bartkowska,slub 1911r. Murowana Goslina
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&w=15wp
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ru/ ... _delta=200
Janina na stronie straty.pl.
Janina Hasińska ur.13.07..1913r. ,Budzyn Poznań
https://straty.pl/szukaj-osoby.php
Name Waleryan Klafaczynski
Birth Date 10. August 1912
Father's Name Jan Klafaczynski
Father's Sex Male
Mother's Name Antonina Bartkowska
Mother's Sex Female
Event Type Baptism
Event Date 15. August 1912
Event Place Posen, Provinz Posen, Preußen
Page Number 173, 174
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... XR?lang=en
https://www.familysearch.org/en/search/ ... afaczynski
URODZ.
Name Joannes Klufaczynski
Sex Männlich
Birth Date 23. Januar 1880
Father's Name Josephus Klufaczynski
Father's Sex Male
Mother's Name Marianna Budnik
Mother's Sex Female
Event Type Baptism
Event Date 2. Februar 1880
Event Place Bialenschin, Obornik, Posen, Preußen, Deutschland
Page Number 166, 167
Ślub rodziców Waleriana rok 1911
Name Joannes Klafaczjuski birth Nieszawa,Oborniki
Sex Male
Age 31 years
Birth Date 1880
Father's Name Josephus
Father's Sex Male
Mother's Name Marianna Budeck
Mother's Sex Female
Spouse's Name Antonina Bartkowska bitrh Posen
Spouse's Sex Female
Spouse's Age 24 years
Spouse's Birth Date 1887
Spouse's Father's Name Jacobus
Spouse's Father's Sex Male
Spouse's Mother's Name Caecilia Nagaj
Spouse's Mother's Sex Female
Event Type Marriage
Event Date 26. Juli 1911
Event Place Murowana-Goslin, Obornik, Posen, Preußen, Deutschland
Page Number 248, 249
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... N1?lang=en
Drzewo genealog.
https://www.familysearch.org/en/tree/pe ... s/GLB4-46F
Zespół: 66 / Akta gminy Murowana Goślina (pow. obornicki)
https://skanoteka.genealodzy.pl/id4665
E-kartoteka, nr 160 i 161, Klafaczyński
https://e-kartoteka.net/pl/search#show
Jan Klafaczynski i Antonina Bartkowska,slub 1911r. Murowana Goslina
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&w=15wp
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ru/ ... _delta=200
Janina na stronie straty.pl.
Janina Hasińska ur.13.07..1913r. ,Budzyn Poznań
https://straty.pl/szukaj-osoby.php
Pozdrawiam
Ela
Ela
Droga Elu,
Dziękuję za to wszystko co znalazłaś. Tak jak pisałem akty urodzenia Klafaczyńskich mam. Wszystko inne znalazłem. Wszystko, co wskazałaś przeglądałem, oprócz familysearch w którym niektóre rzeczy są zamknięte.
A może masz do poszukiwanego dokumentu dojście na familysearch. Będę wdzięczny za pomoc. Serdecznie pozdrawiam
Robert
P.S. Tak, tak. Pomyliłem daty i napisałem odwrotnie. Dziękuję za tą uwagę.
Dziękuję za to wszystko co znalazłaś. Tak jak pisałem akty urodzenia Klafaczyńskich mam. Wszystko inne znalazłem. Wszystko, co wskazałaś przeglądałem, oprócz familysearch w którym niektóre rzeczy są zamknięte.
A może masz do poszukiwanego dokumentu dojście na familysearch. Będę wdzięczny za pomoc. Serdecznie pozdrawiam
Robert
P.S. Tak, tak. Pomyliłem daty i napisałem odwrotnie. Dziękuję za tą uwagę.
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3996
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Otrzymał podziękowania: 22 times
Robercie,
niestety,skany z tzw.kluczykiem ,również są dla niedostępne.
Czy posiadasz poniższe informacje?
Str.123
https://www.artlimes.hu/limes/anyagok/limes_2007.pdf
Tu również, jest błąd w roku urodzenia.
Walerian Klafaczyński urodził się w Poznaniu w 1913 roku. Studiował język francuski i literaturę na uniwersytecie, a jego zainteresowania koncentrowały się na stosunkach francusko-polskich.
Po ukończeniu studiów ożenił się latem 1939 roku. Był żonaty zaledwie kilka tygodni, gdy wybuchła wojna światowa. Zaciągnął się do wojska i brał udział w walkach obronnych, a następnie uciekł na Węgry, by uniknąć przeważających sił niemieckich. Miał wypadek samochodowy pod Munkaczem, po którym nigdy nie wyzdrowiał. Był leczony w szpitalu w Koszycach. Sam Klafaczyński pisze o swojej chorobie, że tak naprawdę nie dowiedział się o diagnozie. Myślę, że można by przypuszczać, iż pewne ustalenia można znaleźć w dokumentach 8. Szpitala Wojskowego Króla M. z Koszyc. Dokumenty szpitalne (a prawdopodobnie tylko ich część) znajdują się obecnie w Archiwum Historii Wojska, ale wyniki badań chirurgicznych to zaledwie 0,01 metra bieżącego dokumentów – po węgiersku plik dokumentów o grubości 1 cm.1
W grudniu 1939 roku udał się do Budapesztu na badanie kliniczne. Jednak towarzyszący mu oficer przekazał go żandarmerii na dworcu kolejowym Keleti, która zawiozła go do cytadeli na Górze Gellerta i tam go uwięziła. Wkrótce został przewieziony dalej i tak dotarł do Zamárdi 21 grudnia 1939 roku.
W tym czasie uchodźcy zorganizowali polskie liceum w budynku budapeszteńskiego obozu wakacyjnego dla nauczycieli; zajęcia rozpoczęły się trzy dni wcześniej, 18 grudnia. Grono uczniowskie składało się głównie z chłopców, którzy służyli jako harcerze w oddziałach pomocniczych i zostali rozdzieleni z rodzicami. Nic dziwnego, że uczniowie, którzy ukończyli liceum, jak najszybciej uciekli na Zachód, by wstąpić do wojska. Klafaczyński uczył francuskiego do końca roku szkolnego. Jednak w lutym i marcu 1940 roku musiał ponownie poddać się leczeniu. Z powodu choroby nie udał się dalej do Bogláru, gdzie zreorganizowano polskie liceum, lecz pozostał w obozie wojskowym. O późniejszych przystankach wspomina jedynie we wstępie do wspomnień: Ságvár, Lengyeltóti, Balatonboglár, Ipolypásztó, Budapeszt, Pesthidegkút, Balatonfüred. Franciszek Budziński wspomina go następująco: „Był dobrym filologiem i dobrym nauczycielem, szybko opanował język węgierski, a znany był nam również z tego, że przetłumaczył powieść węgierskiego pisarza Jánosa Komáromiego pt. Szúrni swierki, która ukazała się w Bibliotece Polskiej już w 1941 roku. Czytaliśmy ją po węgiersku jako lekturę szkolną”2. Jego znajomość języka węgierskiego nieco ułatwiła mu sytuację. Szukał kontaktów z węgierskimi towarzystwami literackimi i ostatecznie został zatrudniony w Instytucie Teleki. Pracował nad słownikiem polsko-węgierskim, który ukończył i wydrukował w marcu 1944 roku. Jednak z powodu niemieckiej inwazji praca nie powiodła się. Pojedynczy egzemplarz próbny zachował się w Węgierskim Instytucie Kultury w Warszawie, częściowo w półszpaltowym egzemplarzu, częściowo w formie złożonej.3 Innym ważnym jego dziełem, które najwyraźniej powierzono Instytutowi Teleki, była bibliografia historii Polski, której maszynopis sporządził w 1944 roku, ale pozostała ona nieedytowana i nie napisano do niej przedmowy. Po marcu 1944 roku nie mógł legalnie pracować. Najpierw ukrywał się w Instytucie Teleki, a następnie w Füred. Nie mógł już zajmować się pracą naukową, choć napisał kilka artykułów pod pseudonimem. Długo nie wiedział o dalszych losach swojej rodziny, która pozostała w domu, wspominał o nich również w swoich wspomnieniach, ale w tym czasie nie mógł nigdy zobaczyć swojego przyszłego syna, ponieważ zmarł, gdy miał kilka miesięcy.
Walerian Klafaczyński zmarł po wielu cierpieniach 15 listopada 1944 roku. Został pochowany w Veszprém.
Parafia pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa i św. Floriana w Poznaniu
Poznań par. św.Florian -to dzielnica Jeżyce
Dzielnica w 1939: historyczna dzielnica Stare Miasto.
Walerian Klafaczyński, (10 sierpnia 1912 w Poznaniu – 1944) s. Jana i Antoniny z d. Bartkowskiej, absolwent Gimnazjum im. J. Paderewskiego, student i absolwent romanistyki UP, w 1939 prof. języka francuskiego w Gimnazjum im. H. Kołłątaja w Łucku, ……...
Lp.112 Zdjęcie
https://www.archiwumkorporacyjne.pl/ind ... a-polonia/
1924r.Gostyń
Hasiński, Władysław, interes zbożowy, piekarnia, Gostyń, ul. św. Ducha 11
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet ... html5&p=98
1933r.Poznań
Hasiński Wlad, kier. biura_ adwok, ul.Wozna-Wielkie Garbary m 11
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet ... tml5&p=864
Poznan 1912-1916
Klafaczynski, Johann, Schlosser, Bahnstr. 44.
Klafaczynski, Ludwig, Schmied, Zeppelinstr. 9.
Poznan 1928r.mieszkańcy
Klafaczyński Jan ślusarz, ul.Głogowska 108
Klafaczyński Ludwik,ślusarz ul.Wyspiańskiego 11
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet ... tml5&p=150
https://genealogyindexer.org/
Na stronie straty.pl i w E-kartotece ,nr 789 i 790
wpisano prawidłową datę
urodz.Janiny Hasińskiej ur.13.07.1913r.Budzyń
https://e-kartoteka.net/pl/search#show
niestety,skany z tzw.kluczykiem ,również są dla niedostępne.
Czy posiadasz poniższe informacje?
Str.123
https://www.artlimes.hu/limes/anyagok/limes_2007.pdf
Tu również, jest błąd w roku urodzenia.
Walerian Klafaczyński urodził się w Poznaniu w 1913 roku. Studiował język francuski i literaturę na uniwersytecie, a jego zainteresowania koncentrowały się na stosunkach francusko-polskich.
Po ukończeniu studiów ożenił się latem 1939 roku. Był żonaty zaledwie kilka tygodni, gdy wybuchła wojna światowa. Zaciągnął się do wojska i brał udział w walkach obronnych, a następnie uciekł na Węgry, by uniknąć przeważających sił niemieckich. Miał wypadek samochodowy pod Munkaczem, po którym nigdy nie wyzdrowiał. Był leczony w szpitalu w Koszycach. Sam Klafaczyński pisze o swojej chorobie, że tak naprawdę nie dowiedział się o diagnozie. Myślę, że można by przypuszczać, iż pewne ustalenia można znaleźć w dokumentach 8. Szpitala Wojskowego Króla M. z Koszyc. Dokumenty szpitalne (a prawdopodobnie tylko ich część) znajdują się obecnie w Archiwum Historii Wojska, ale wyniki badań chirurgicznych to zaledwie 0,01 metra bieżącego dokumentów – po węgiersku plik dokumentów o grubości 1 cm.1
W grudniu 1939 roku udał się do Budapesztu na badanie kliniczne. Jednak towarzyszący mu oficer przekazał go żandarmerii na dworcu kolejowym Keleti, która zawiozła go do cytadeli na Górze Gellerta i tam go uwięziła. Wkrótce został przewieziony dalej i tak dotarł do Zamárdi 21 grudnia 1939 roku.
W tym czasie uchodźcy zorganizowali polskie liceum w budynku budapeszteńskiego obozu wakacyjnego dla nauczycieli; zajęcia rozpoczęły się trzy dni wcześniej, 18 grudnia. Grono uczniowskie składało się głównie z chłopców, którzy służyli jako harcerze w oddziałach pomocniczych i zostali rozdzieleni z rodzicami. Nic dziwnego, że uczniowie, którzy ukończyli liceum, jak najszybciej uciekli na Zachód, by wstąpić do wojska. Klafaczyński uczył francuskiego do końca roku szkolnego. Jednak w lutym i marcu 1940 roku musiał ponownie poddać się leczeniu. Z powodu choroby nie udał się dalej do Bogláru, gdzie zreorganizowano polskie liceum, lecz pozostał w obozie wojskowym. O późniejszych przystankach wspomina jedynie we wstępie do wspomnień: Ságvár, Lengyeltóti, Balatonboglár, Ipolypásztó, Budapeszt, Pesthidegkút, Balatonfüred. Franciszek Budziński wspomina go następująco: „Był dobrym filologiem i dobrym nauczycielem, szybko opanował język węgierski, a znany był nam również z tego, że przetłumaczył powieść węgierskiego pisarza Jánosa Komáromiego pt. Szúrni swierki, która ukazała się w Bibliotece Polskiej już w 1941 roku. Czytaliśmy ją po węgiersku jako lekturę szkolną”2. Jego znajomość języka węgierskiego nieco ułatwiła mu sytuację. Szukał kontaktów z węgierskimi towarzystwami literackimi i ostatecznie został zatrudniony w Instytucie Teleki. Pracował nad słownikiem polsko-węgierskim, który ukończył i wydrukował w marcu 1944 roku. Jednak z powodu niemieckiej inwazji praca nie powiodła się. Pojedynczy egzemplarz próbny zachował się w Węgierskim Instytucie Kultury w Warszawie, częściowo w półszpaltowym egzemplarzu, częściowo w formie złożonej.3 Innym ważnym jego dziełem, które najwyraźniej powierzono Instytutowi Teleki, była bibliografia historii Polski, której maszynopis sporządził w 1944 roku, ale pozostała ona nieedytowana i nie napisano do niej przedmowy. Po marcu 1944 roku nie mógł legalnie pracować. Najpierw ukrywał się w Instytucie Teleki, a następnie w Füred. Nie mógł już zajmować się pracą naukową, choć napisał kilka artykułów pod pseudonimem. Długo nie wiedział o dalszych losach swojej rodziny, która pozostała w domu, wspominał o nich również w swoich wspomnieniach, ale w tym czasie nie mógł nigdy zobaczyć swojego przyszłego syna, ponieważ zmarł, gdy miał kilka miesięcy.
Walerian Klafaczyński zmarł po wielu cierpieniach 15 listopada 1944 roku. Został pochowany w Veszprém.
Parafia pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa i św. Floriana w Poznaniu
Poznań par. św.Florian -to dzielnica Jeżyce
Dzielnica w 1939: historyczna dzielnica Stare Miasto.
Walerian Klafaczyński, (10 sierpnia 1912 w Poznaniu – 1944) s. Jana i Antoniny z d. Bartkowskiej, absolwent Gimnazjum im. J. Paderewskiego, student i absolwent romanistyki UP, w 1939 prof. języka francuskiego w Gimnazjum im. H. Kołłątaja w Łucku, ……...
Lp.112 Zdjęcie
https://www.archiwumkorporacyjne.pl/ind ... a-polonia/
1924r.Gostyń
Hasiński, Władysław, interes zbożowy, piekarnia, Gostyń, ul. św. Ducha 11
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet ... html5&p=98
1933r.Poznań
Hasiński Wlad, kier. biura_ adwok, ul.Wozna-Wielkie Garbary m 11
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet ... tml5&p=864
Poznan 1912-1916
Klafaczynski, Johann, Schlosser, Bahnstr. 44.
Klafaczynski, Ludwig, Schmied, Zeppelinstr. 9.
Poznan 1928r.mieszkańcy
Klafaczyński Jan ślusarz, ul.Głogowska 108
Klafaczyński Ludwik,ślusarz ul.Wyspiańskiego 11
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet ... tml5&p=150
https://genealogyindexer.org/
Na stronie straty.pl i w E-kartotece ,nr 789 i 790
wpisano prawidłową datę
urodz.Janiny Hasińskiej ur.13.07.1913r.Budzyń
https://e-kartoteka.net/pl/search#show
Pozdrawiam
Ela
Ela
Najdroższa Elu,Pobłocka_Elżbieta pisze:Robercie,
niestety,skany z tzw.kluczykiem ,również są dla niedostępne.
Czy posiadasz poniższe informacje?
Str.123
https://www.artlimes.hu/limes/anyagok/limes_2007.pdf
Tu również, jest błąd w roku urodzenia.
Walerian Klafaczyński urodził się w Poznaniu w 1913 roku. Studiował język francuski i literaturę na uniwersytecie, a jego zainteresowania koncentrowały się na stosunkach francusko-polskich.
Po ukończeniu studiów ożenił się latem 1939 roku. Był żonaty zaledwie kilka tygodni, gdy wybuchła wojna światowa. Zaciągnął się do wojska i brał udział w walkach obronnych, a następnie uciekł na Węgry, by uniknąć przeważających sił niemieckich. Miał wypadek samochodowy pod Munkaczem, po którym nigdy nie wyzdrowiał. Był leczony w szpitalu w Koszycach. Sam Klafaczyński pisze o swojej chorobie, że tak naprawdę nie dowiedział się o diagnozie. Myślę, że można by przypuszczać, iż pewne ustalenia można znaleźć w dokumentach 8. Szpitala Wojskowego Króla M. z Koszyc. Dokumenty szpitalne (a prawdopodobnie tylko ich część) znajdują się obecnie w Archiwum Historii Wojska, ale wyniki badań chirurgicznych to zaledwie 0,01 metra bieżącego dokumentów – po węgiersku plik dokumentów o grubości 1 cm.1
W grudniu 1939 roku udał się do Budapesztu na badanie kliniczne. Jednak towarzyszący mu oficer przekazał go żandarmerii na dworcu kolejowym Keleti, która zawiozła go do cytadeli na Górze Gellerta i tam go uwięziła. Wkrótce został przewieziony dalej i tak dotarł do Zamárdi 21 grudnia 1939 roku.
W tym czasie uchodźcy zorganizowali polskie liceum w budynku budapeszteńskiego obozu wakacyjnego dla nauczycieli; zajęcia rozpoczęły się trzy dni wcześniej, 18 grudnia. Grono uczniowskie składało się głównie z chłopców, którzy służyli jako harcerze w oddziałach pomocniczych i zostali rozdzieleni z rodzicami. Nic dziwnego, że uczniowie, którzy ukończyli liceum, jak najszybciej uciekli na Zachód, by wstąpić do wojska. Klafaczyński uczył francuskiego do końca roku szkolnego. Jednak w lutym i marcu 1940 roku musiał ponownie poddać się leczeniu. Z powodu choroby nie udał się dalej do Bogláru, gdzie zreorganizowano polskie liceum, lecz pozostał w obozie wojskowym. O późniejszych przystankach wspomina jedynie we wstępie do wspomnień: Ságvár, Lengyeltóti, Balatonboglár, Ipolypásztó, Budapeszt, Pesthidegkút, Balatonfüred. Franciszek Budziński wspomina go następująco: „Był dobrym filologiem i dobrym nauczycielem, szybko opanował język węgierski, a znany był nam również z tego, że przetłumaczył powieść węgierskiego pisarza Jánosa Komáromiego pt. Szúrni swierki, która ukazała się w Bibliotece Polskiej już w 1941 roku. Czytaliśmy ją po węgiersku jako lekturę szkolną”2. Jego znajomość języka węgierskiego nieco ułatwiła mu sytuację. Szukał kontaktów z węgierskimi towarzystwami literackimi i ostatecznie został zatrudniony w Instytucie Teleki. Pracował nad słownikiem polsko-węgierskim, który ukończył i wydrukował w marcu 1944 roku. Jednak z powodu niemieckiej inwazji praca nie powiodła się. Pojedynczy egzemplarz próbny zachował się w Węgierskim Instytucie Kultury w Warszawie, częściowo w półszpaltowym egzemplarzu, częściowo w formie złożonej.3 Innym ważnym jego dziełem, które najwyraźniej powierzono Instytutowi Teleki, była bibliografia historii Polski, której maszynopis sporządził w 1944 roku, ale pozostała ona nieedytowana i nie napisano do niej przedmowy. Po marcu 1944 roku nie mógł legalnie pracować. Najpierw ukrywał się w Instytucie Teleki, a następnie w Füred. Nie mógł już zajmować się pracą naukową, choć napisał kilka artykułów pod pseudonimem. Długo nie wiedział o dalszych losach swojej rodziny, która pozostała w domu, wspominał o nich również w swoich wspomnieniach, ale w tym czasie nie mógł nigdy zobaczyć swojego przyszłego syna, ponieważ zmarł, gdy miał kilka miesięcy.
Walerian Klafaczyński zmarł po wielu cierpieniach 15 listopada 1944 roku. Został pochowany w Veszprém.
Parafia pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa i św. Floriana w Poznaniu
Poznań par. św.Florian -to dzielnica Jeżyce
Dzielnica w 1939: historyczna dzielnica Stare Miasto.
Walerian Klafaczyński, (10 sierpnia 1912 w Poznaniu – 1944) s. Jana i Antoniny z d. Bartkowskiej, absolwent Gimnazjum im. J. Paderewskiego, student i absolwent romanistyki UP, w 1939 prof. języka francuskiego w Gimnazjum im. H. Kołłątaja w Łucku, ……...
Lp.112 Zdjęcie
https://www.archiwumkorporacyjne.pl/ind ... a-polonia/
1924r.Gostyń
Hasiński, Władysław, interes zbożowy, piekarnia, Gostyń, ul. św. Ducha 11
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet ... html5&p=98
1933r.Poznań
Hasiński Wlad, kier. biura_ adwok, ul.Wozna-Wielkie Garbary m 11
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet ... tml5&p=864
Poznan 1912-1916
Klafaczynski, Johann, Schlosser, Bahnstr. 44.
Klafaczynski, Ludwig, Schmied, Zeppelinstr. 9.
Poznan 1928r.mieszkańcy
Klafaczyński Jan ślusarz, ul.Głogowska 108
Klafaczyński Ludwik,ślusarz ul.Wyspiańskiego 11
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet ... tml5&p=150
https://genealogyindexer.org/
Na stronie straty.pl i w E-kartotece ,nr 789 i 790
wpisano prawidłową datę
urodz.Janiny Hasińskiej ur.13.07.1913r.Budzyń
https://e-kartoteka.net/pl/search#show
Bardzo Ci dziękuję za to wszystko co znalazłaś. Szczególnie dziękuję za pamiętnik Waleriana Klafaczyńskiego w języku węgierskim, który dedykował m.in. swojej żonie Janinie Klafaczyńskiej z d. Hasińskiej. Mnóstwo nowych informacji, które próbuję sklecić ze starymi. Niedługo efekty przedstawię tutaj.
Mam jednak pytanie: Skoro Walerian Klafaczyński zmarł 15 listopada 1944 r. w Veszprem na Węgrzech to jak można znaleźć ten dokument na Węgrzech?
Co do metryki ślubu Waleriana Klafaczyńskiego i Janiny z d. Hasińskiej mój Tata wystąpił już do Archiwum Państwowego w Poznaniu o odpis tego dokumentu.
Jeszcze raz dziękuję
Robert
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3996
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Otrzymał podziękowania: 22 times
Robercie,
CMENTARZ DÓZZAVÁROS w Veszprem
Dózsavárosi temető, 12. parcella, 9. sor, 19. sírhely
Walerain Klafazyuski 1912 - 1944 DÓZSAVÁROSI TEMETŐ
https://sirhely.vkszrt.hu/kereso
https://terkepem.hu/utvonalterv/auto/82 ... i=kozosseg
Może poprzez Facebook ,popros o zdjęcie grobu ,jesli istnieje.
https://www.facebook.com/profile.php?id ... 81034&_rdr
https://www.facebook.com/VeszpremSzolga ... 564439818/
Najpierw ukrywał się w Instytucie Teleki, a następnie w Füred.
Walerian Klafaczyński zmarł po wielu cierpieniach 15 listopada 1944 roku. Został pochowany w Veszprém.
To nie znaczy ,ze tam zmarł.
Nalezy sprawdzić na familysearch ,po zalogowaniu;
Poszukać Akt Zgonu
Halottak -zmarły/zgony
https://www.familysearch.org/en/search/ ... 33492089-4
CMENTARZ DÓZZAVÁROS w Veszprem
Dózsavárosi temető, 12. parcella, 9. sor, 19. sírhely
Walerain Klafazyuski 1912 - 1944 DÓZSAVÁROSI TEMETŐ
https://sirhely.vkszrt.hu/kereso
https://terkepem.hu/utvonalterv/auto/82 ... i=kozosseg
Może poprzez Facebook ,popros o zdjęcie grobu ,jesli istnieje.
https://www.facebook.com/profile.php?id ... 81034&_rdr
https://www.facebook.com/VeszpremSzolga ... 564439818/
Najpierw ukrywał się w Instytucie Teleki, a następnie w Füred.
Walerian Klafaczyński zmarł po wielu cierpieniach 15 listopada 1944 roku. Został pochowany w Veszprém.
To nie znaczy ,ze tam zmarł.
Nalezy sprawdzić na familysearch ,po zalogowaniu;
Poszukać Akt Zgonu
Halottak -zmarły/zgony
https://www.familysearch.org/en/search/ ... 33492089-4
Pozdrawiam
Ela
Ela
Najdroższa Elu,Pobłocka_Elżbieta pisze:Robercie,
CMENTARZ DÓZZAVÁROS w Veszprem
Dózsavárosi temető, 12. parcella, 9. sor, 19. sírhely
Walerain Klafazyuski 1912 - 1944 DÓZSAVÁROSI TEMETŐ
https://sirhely.vkszrt.hu/kereso
https://terkepem.hu/utvonalterv/auto/82 ... i=kozosseg
Może poprzez Facebook ,popros o zdjęcie grobu ,jesli istnieje.
https://www.facebook.com/profile.php?id ... 81034&_rdr
https://www.facebook.com/VeszpremSzolga ... 564439818/
Najpierw ukrywał się w Instytucie Teleki, a następnie w Füred.
Walerian Klafaczyński zmarł po wielu cierpieniach 15 listopada 1944 roku. Został pochowany w Veszprém.
To nie znaczy ,ze tam zmarł.
Nalezy sprawdzić na familysearch ,po zalogowaniu;
Poszukać Akt Zgonu
Halottak -zmarły/zgony
https://www.familysearch.org/en/search/ ... 33492089-4
Znowu znalazłaś tak wiele. Kolejny raz dziękuję. Znalazłem (tak jak pisałaś) akt zgonu 537/1944.
Co do grobu podałaś wszystkie dane. Teraz powoli trzeba będzie wykombinować zdjęcie grobu.
Ośmielam się jeszcze zapytać: Na stronie https://www.archiwumkorporacyjne.pl/ind ... poracyjne/ Pod numerem 112 jest Klafaczyński Walerian i jest napisane "10. w 1939 prof. języka francuskiego w Gimnazjum im. H. Kołłątaja w Łucku". Pytałem ich skąd to wzięli i na razie nie umieją odpowiedzieć. Na początku wszystko wskazywało, że nie było takiego gimnazjum ale znalazłem wpis nauczycielki we wspomnieniach, że uczyła w 1939 r. geografii. Gdzie więc znaleźć w jakim dokładnie czasie Walerian Klafaczyński był tam nauczycielem?
Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję
Robert
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3996
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Otrzymał podziękowania: 22 times
Robercie,
Gimnazjum i Liceum istniało w Łucku do 1939r.:
Prywatne Gimnazjum i Liceum im.H.Kołłątaja w Łucku
jeśli Walerian ,tam wykładał j.francuski ,to być może był ,juz w wojsku.
Byłeś w WBH ,więc prześledz,gdzie stacjonował .
Ja z WBH posiadam tylko tę informację:
https://wbh.wp.mil.pl/pl/skany/wyszukiw ... =KISI-KLEC
Gimnazjum i Liceum istniało w Łucku do 1939r.:
Prywatne Gimnazjum i Liceum im.H.Kołłątaja w Łucku
jeśli Walerian ,tam wykładał j.francuski ,to być może był ,juz w wojsku.
Byłeś w WBH ,więc prześledz,gdzie stacjonował .
Ja z WBH posiadam tylko tę informację:
https://wbh.wp.mil.pl/pl/skany/wyszukiw ... =KISI-KLEC
Pozdrawiam
Ela
Ela
W WBH w teczce Klafaczyńskiego są lata 1935-1937. Co ciekawe nie ma żadnych dokumentów o uczestnictwie w wojnie obronnej 1939. Szykuję życiorys Klafaczyńskiego ze źródłami. Mam m.in. taki fragment:Pobłocka_Elżbieta pisze:Robercie,
Gimnazjum i Liceum istniało w Łucku do 1939r.:
Prywatne Gimnazjum i Liceum im.H.Kołłątaja w Łucku
jeśli Walerian ,tam wykładał j.francuski ,to być może był ,juz w wojsku.
Byłeś w WBH ,więc prześledz,gdzie stacjonował .
Ja z WBH posiadam tylko tę informację:
https://wbh.wp.mil.pl/pl/skany/wyszukiw ... =KISI-KLEC
Od 19 września 1934 r. do 6 czerwca 1935 r. służył w Dywizjonie Kursowym Poligonu Rakietowego w Bydgoszczy podlegającym 15. Dywizji Piechoty (https://drive.google.com/file/d/1V78ZYp ... sp=sharing Karta kwalifikacyjno-ewidencyjna Walerego Klafaczyńskiego, źródło: Wojskowe Biuro Historyczne).
W latach 1935-1937 na tym samym uniwersytecie studiował na Wydziale Prawa i Ekonomii (https://drive.google.com/file/d/1V78ZYp ... sp=sharing Karta kwalifikacyjno-ewidencyjna Walerego Klafaczyńskiego, źródło: Wojskowe Biuro Historyczne).
Od 30 czerwca do 8 września 1937 r. przeszedł szkolenie na dowódcę plutonu strzelców.
Później mam dziurę aż do 1939 r. (ślub i info z jego pamiętnika albo z https://www.archiwumkorporacyjne.pl/)
Stąd nie mam nic o Łucku.
TUTAJ: https://monitorwolynski.com/pl/news/2839-22909
jest świadectwo ale nie z gimnazjum ale z Prywatnego Seminarium Nauczycielskiego im. H. Kołłątaja w Łucku.
Stąd moje poszukiwania...
Z góry dziękuję
Robert
AKTUALIZACJA:
W "Kurierze Poznańskim" z 29 czerwca 1939 r. znalazłem notkę o ślubie Klafaczyńskiego z Hasińską i o tym że był profesorem w Gimnazjum w Łucku https://drive.google.com/file/d/16hHetp ... sp=sharing
"W kościele parafialnym pod wezw. Najśw. Serca Jezusowego na Jeżycach odbył się ślub profesora gimn. im. Hugona Kołłątaja w Łucku, p. Waleriana Klafaczyńskiego z p. Janiną Hasińską. Związek małżeński pobłogosławił ks. M. Kosicki, kolega szkolny pana młodego. W uroczystościach ślubnych uczestniczył poczet sztandarowy korporacji akademickiej "Magna Polonia", której pan młody jest filistrem. Młodej parze "Szczęść Boże".".
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3996
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Otrzymał podziękowania: 22 times
Robercie,
22.07.1938r.”Ekspres Kujawski”
„polskie dzieci z Niemiec na koloni w Polsce”
kierownik koloni w Rawiczu ,mgr Klafaczynski
str.9/10
https://kpbc.ukw.edu.pl/Content/237179/ ... 38_165.pdf
Wczoraj ,pózno ,wieczorem ,również przeglądałam WBC,trafiłam na notkę:
Str.8" OSOBISTE" ,ślub R.34
Kurier Poznański 1939.06.29 R.34 nr 292
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/public ... 06/content
Należy przejrzeć z 1939r.
Dzienniki Urzędowe,Ustaw ,Ruch Nauczycielski,Monitory,
jeśli Walerian był ,w Łucku to 1939r.co odnotowano ,równiez pzry zawarciu slubu.
Prywatny Zakład Naukowy im. Ks. h. Kołłątaja w Łucku (dawniej: Prywatne Koedukacyjne Seminarium Nauczycielskie) - (woj. Wołyńskie, pow. Łuck).
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ka/5384923
22.07.1938r.”Ekspres Kujawski”
„polskie dzieci z Niemiec na koloni w Polsce”
kierownik koloni w Rawiczu ,mgr Klafaczynski
str.9/10
https://kpbc.ukw.edu.pl/Content/237179/ ... 38_165.pdf
Wczoraj ,pózno ,wieczorem ,również przeglądałam WBC,trafiłam na notkę:
Str.8" OSOBISTE" ,ślub R.34
Kurier Poznański 1939.06.29 R.34 nr 292
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/public ... 06/content
Należy przejrzeć z 1939r.
Dzienniki Urzędowe,Ustaw ,Ruch Nauczycielski,Monitory,
jeśli Walerian był ,w Łucku to 1939r.co odnotowano ,równiez pzry zawarciu slubu.
Prywatny Zakład Naukowy im. Ks. h. Kołłątaja w Łucku (dawniej: Prywatne Koedukacyjne Seminarium Nauczycielskie) - (woj. Wołyńskie, pow. Łuck).
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ka/5384923
Pozdrawiam
Ela
Ela
Najdroższa Elu,Pobłocka_Elżbieta pisze:Robercie,
22.07.1938r.”Ekspres Kujawski”
„polskie dzieci z Niemiec na koloni w Polsce”
kierownik koloni w Rawiczu ,mgr Klafaczynski
str.9/10
https://kpbc.ukw.edu.pl/Content/237179/ ... 38_165.pdf
Wczoraj ,pózno ,wieczorem ,również przeglądałam WBC,trafiłam na notkę:
Str.8" OSOBISTE" ,ślub R.34
Kurier Poznański 1939.06.29 R.34 nr 292
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/public ... 06/content
Należy przejrzeć z 1939r.
Dzienniki Urzędowe,Ustaw ,Ruch Nauczycielski,Monitory,
jeśli Walerian był ,w Łucku to 1939r.co odnotowano ,równiez pzry zawarciu slubu.
Prywatny Zakład Naukowy im. Ks. h. Kołłątaja w Łucku (dawniej: Prywatne Koedukacyjne Seminarium Nauczycielskie) - (woj. Wołyńskie, pow. Łuck).
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ka/5384923
Trafiliśmy tym razem na to samo, czyli notatkę OSOBISTE w "Kurierze Poznańskim" oraz notkę o koloniach. To ostatnie nie jest pewne ale bardzo prawdopodobne, dlatego dołączę do jego życiorysu.
Link, który dałaś w szukajwarchiwach - postaram się odwiedzić w tym miesiącu Archiwum Akt Nowych i wtedy spróbuję przeglądnąć te dokumenty.
Znalazłem też wizytę u Prezydenta Mościckiego https://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:Dele ... A-1405.jpg (czwarty od lewej).
Powoli porządkuję życiorys sprawy w wojsku itp. Jak będę miał gotowy to go tu opublikuję.
Jeszcze raz dziękuję za pomoc i serdecznie pozdrawiam
Robert