Akt chrztu - 1820 - Poznań - Wolniewicz Jadwiga - OK

[Czub_Magdalena]

Proszę o sprawdzenie tłumaczenia wpisu 33 oraz o tłumaczenie treści które niżej pominięto
link

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d90deba8c1

Poznań (par. rzymskokatolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1820 , Duplikat libri baptisatorum, copulatorum, mortuorum

Hedvigis Teressia
, rodzice: Jacobus Wulkiewicz ( Wielkiewicz ?) , Catharina de Rakowski ( Bąkowski ?) ,

Inne osoby występujące w dokumencie:
Thomas Rachowczynski - chrzestny, molitor de Molendino Nadolnik
Regina Gniatkowska - chrzestna, molitrix de Molendino Łączny

Komentarz indeksującego:
Młyn Łączny

[Bartek_M]

Jadwiga Teresa ur. 9 X 1820 o 7-ej rano, ochrzczona 15 X.
Rodzice: Jakub Wulkiewicz komornik z młyna Łącznego i Katarzyna zd. Rakowska.
Chrzestni: Tomasz Rochowczyński [?] młynarz z młyna Nadolnik i Regina Gniatkowska młynarka z młyna Łącznego.

[Czub_Magdalena]

Dziękuję serdecznie!