akt zgonu. Johann Klein 1831 r. O.K.

[MichałK.]

Johann Klein zm. 13.05.1831r. pochowany 16.05.1831r.
Strzebielin str. 307 trzeci wpis licząc od dołu:

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,79731,180
https://zapodaj.net/plik-PXGvlbYMwb
https://zapodaj.net/plik-wyRaDFCHNI
proszę o sporządzenie w miarę możliwości pełnego odpisu

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Michał

[Malrom]

Strzebielin,
dnia 13 maja 1831 zmarł dzierżawca /der Pächter/ Johann Klein na gorączkę /an Fieber/,
lat 54, i pozostawił /mit Hinterlassung/ żonę /die Frau/ Anna ur. Ptoch i dzieci /die Kinder/:
Michael 29 lat,
Johann 27,
Anna 23,
Franciska 21,
Albrecht 18,
Constantia 15,
Dorothea 14,
i Anton 8 lat;
i został /und wurde/ 16. maja 1831 na cmentarzu kościelnym /Kirchhof/ w Lusin/Luzinie/
pochowany /beerdigt.

Pozdrawiam
Roman M.