Proszę o odczytanie/przetłumaczenie

Tłumaczenia dokumentów pisanych po ukraińsku

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

MaciejW

Sympatyk
Posty: 84
Rejestracja: ndz 09 paź 2016, 19:32

Proszę o odczytanie/przetłumaczenie

Post autor: MaciejW »

Witam,

Proszę o odczytanie/przetłumaczenie tych dwóch dokumentów. dot. Jana Pomirki i Marii Polańskiej z 1906r.

Te dwa pierwsze dokumenty sa z Kamionka Strumiłowa.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=pl&i=29

oraz

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=pl&i=30

Tu natomiast dla porównania jest kopia/oryginał tego samego ślubu ale z Zamarstynowa, akt nr. 76

https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... le-1644386

Dziękuję
Pozdrawiam
Maciej
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - ukraiński”