Julianna Kardasz , par. Chełmo, 1803 r.

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Kwalec6622

Sympatyk
Posty: 35
Rejestracja: ndz 05 maja 2024, 17:36

Julianna Kardasz , par. Chełmo, 1803 r.

Post autor: Kwalec6622 »

#łacina.
Witam.
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy parafii przy nazwisku panny młodej .
Akt ślubu Władysław Pietrowski i Julianna Kardasz ( lewy dolny róg), wieś Koczonia, parafia Chełmo, 2 czerwca 1803 roku.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 24&lang=pl
Jeśli w akcie ślubu jest jeszcze jakaś informacja dotycząca panny młodej, proszę o przetłumaczenie jej.
Dziękuję za pomoc i pozdrawiam.
Marcin.
Marcin.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”