Akt ślubu - Andrzej Szaffer - Wonieść - 1802

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

bkalafat

Sympatyk
Posty: 164
Rejestracja: wt 05 lip 2016, 14:54

Akt ślubu - Andrzej Szaffer - Wonieść - 1802

Post autor: bkalafat »

Proszę o odczytanie aktu ślubu Andrzeja Schäffer'a i Marianny Żak.
Jaka jest data tego ślubu czyżby to była 8-y, bo wcześniejszy wpis ma 14-go.

wpis 12 po prawej stronie

https://drive.google.com/file/d/1PTG7Hm ... sp=sharing
Z góry dziękuję
Ostatnio zmieniony śr 31 gru 2025, 18:07 przez bkalafat, łącznie zmieniany 2 razy.
Ben
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3347
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź

Re: Akt ślubu - Andrzej Szaffer - Wonieść - 1802

Post autor: kwroblewska »

bkalafat pisze: śr 31 gru 2025, 16:39 Proszę o odczytanie aktu ślubu Andrzeja Schäffer'a i Marianny Żak.
Jaka jest data tego ślubu czyży to była 8-y, bo wcześniejszy wpis ma 14-go.
wpis 12 po prawej stronie
https://drive.google.com/file/d/1K5-JFS ... sp=sharing
Z góry dziękuję
U mnie ten link otwiera się na Rejestrze Aktów Zejścia ... str 93.
Ty pytasz o akt ślubu.
-------
Krystyna
bkalafat

Sympatyk
Posty: 164
Rejestracja: wt 05 lip 2016, 14:54

Re: Akt ślubu - Andrzej Szaffer - Wonieść - 1802

Post autor: bkalafat »

Link poprawiony, mój bład.
Ben
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”