Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.5)

marekzaborski · Post autor: **marekzaborski** » wt 08 lut 2011, 08:00

Joanna71 pisze:
marekzaborski pisze:Serdecznie Pani dziękuję za ten ogrom informacji
Pozdrawiam
Marek
Marku,to jeszcze nie koniec...

Adresy wnuków Karoliny,dzieci syna Stanley`a.

Richard S Dambrowski
660 Kendall Rd
Churchville, NY 14428-9327
tel.(585) 293-2039
żona?-Bonita B Dambrowski
Patricia A Burnett
59 Academy Dr
Rochester, NY 14623-5101
mąż-Gary A Burnett,
córka?Deborah A Burnett

Pozdrawiam!
Joanna

Jeszcze raz dziękuję za wszystkie informacje

Pozdrawiam
Marek

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » wt 08 lut 2011, 09:48

Rożecki_Jan pisze:Witam
Krystyno,Joanno71.
Czy jest możliwe odczytanie danych Ruzieckiego-brał ślub z Mary Mazan w 1925r.na familysearch.org ,indeksy dla Pensylwani i Philadelphi.Więcej o poszukiwanym Władysławie Rużeckim ur.Krupa 21.02 1883r.pisałem 2.02.str.9.Jakim statkiem płynął.Dla moich możliwości poszukiwawczych przepadł ,,jak kamień w wodę,,nigdzie nie mogę odczytać jego danych.B.proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Janek.

Wtaj Janku !
Ślub z Mary Mazan ,brał Jan Ruziecki a nie Władysław.
Poproś Krysię o odczytanie poniższego,może to "Twój" Władysław?
Name: Wladyslaw Ruzecki
Birth: year
Arrival: date - St Albans, Vermont, United States
Residence: Canada

Joanna

Rożecki_Jan · Post autor: **Rożecki_Jan** » wt 08 lut 2011, 11:32

Joanna71 pisze:
Rożecki_Jan pisze:Witam
Krystyno,Joanno71.
Czy jest możliwe odczytanie danych Ruzieckiego-brał ślub z Mary Mazan w 1925r.na familysearch.org ,indeksy dla Pensylwani i Philadelphi.Więcej o poszukiwanym Władysławie Rużeckim ur.Krupa 21.02 1883r.pisałem 2.02.str.9.Jakim statkiem płynął.Dla moich możliwości poszukiwawczych przepadł ,,jak kamień w wodę,,nigdzie nie mogę odczytać jego danych.B.proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Janek.
Wtaj Janku !
Ślub z Mary Mazan ,brał Jan Ruziecki a nie Władysław.
Poproś Krysię o odczytanie poniższego,może to "Twój" Władysław?
Name: Wladyslaw Ruzecki
Birth: year
Arrival: date - St Albans, Vermont, United States
Residence: Canada

Joanna

Witam.
Joanno,dziękuję bardzo za informację a gdybyś natknęła się na coś nowego to proszę o wiadomość.
Pani Krystyno,proszę odczytanie w/wym danych[Rużecki z Kanady wyświetlał mi się jako 18 letni.raczej nie mój]może w/wym to inny trop.
Pozdrawiam
Janek.

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » wt 08 lut 2011, 17:17

Pani Krystyno,proszę odczytanie w/wym danych[Rużecki z Kanady wyświetlał mi się jako 18 letni.raczej nie mój]może w/wym to inny trop.
Pozdrawiam
Janek.

Ten Wladyslaw nie jest Twój ale może to jest ten
naturalizowany w Pennsylwanii, data urodzenia się nie zgadza
ale bliższa do Twojej podanej daty.

Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
about Wladyslaw Ruzecki
Name: Wladyslaw Ruzecki
Arrival Date: Mar 1907
Port of Arrival: St Albans, Vermont, United States
Age: 18
Birth Date: abt 1889
Gender: Male
Race/Nationality: Ruthenian (Russniak)

Selected U.S. Naturalization Records - Original Documents, 1790-1974
about Wladyslaw Ruzycki
Name: Wladyslaw Ruzycki
State: Pennsylvania
Court Type: District Court
Court Location: Western District, Pennsylvania
Naturalization Record Type: Petition for Naturalization
Naturalization Record Number: 64940

http://img809.imageshack.us/img809/8656/ruzycki.jpg

Rożecki_Jan · Post autor: **Rożecki_Jan** » wt 08 lut 2011, 21:25

Witam.
Krystyno,serdecznie Ci dziękuję.Może uda mi się jakoś obrobić ten dokument i odczytać.Mam oryginalny podpis mojego Władysława.więc będę starał się porównać z tym na dokumencie.W razie gdy na coś się natkniesz w mojej sprawie, to proszę o informację i z góry dziękuję.
Janek.

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » wt 08 lut 2011, 21:52

Rożecki_Jan pisze:Witam.
Krystyno,serdecznie Ci dziękuję.Może uda mi się jakoś obrobić ten dokument i odczytać.Mam oryginalny podpis mojego Władysława.więc będę starał się porównać z tym na dokumencie.W razie gdy na coś się natkniesz w mojej sprawie, to proszę o informację i z góry dziękuję.
Janek.

Tutaj jest link do spisu z 1920;
https://www.familysearch.org/s/recordDe ... u8TUc%253D
Gdyby Krystyna odszukala ten spis, moze bedzie wiecej informacji dla Ciebie.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » śr 09 lut 2011, 06:45

Dla Rożecki_Jan

1920 United States Federal Census
about Walter Ruzycki
Name: Walter Ruzycki
Home in 1920: Pittsburgh Ward 15, Allegheny, Pennsylvania
Age: 34
Estimated birth year: abt 1886
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Self (Head)
Spouse's name: Anna Ruzycki
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of immigration: 1905
Walter Ruzycki 34
Anna Ruzycki 30
Josephine Ruzycki 11
Agnes Ruzycki 9
Genevieve Ruzycki 7

http://img26.imageshack.us/img26/5899/ruzyckiwalter.jpg

1930 United States Federal Census
about Walter Ruzycki
Name: Walter Ruzycki
Home in 1930: Pittsburgh, Allegheny, Pennsylvania
View Map
Age: 45
Estimated birth year: abt 1885
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Anna Ruzycki
Walter Ruzycki 45
Anna Ruzycki 43
Jennie Ruzycki 17
Stanley Ruzycki 8
Welterip Ruzycki 2
John Yourich 24
Josephine Yourich 21

http://img843.imageshack.us/img843/5899 ... walter.jpg

Joanna71 · Post autor: **Joanna71** » śr 09 lut 2011, 10:16

Krysiu ,poproszę odczytaj poniższe..Szukam Adama Dąbrowskiego
ur.ok.1888-90,Jaworska Wola,emigr.8 Marzec 1913 z Hamburg`a
do kuzyna -Kajetan Błaszkiewicz do Buffalo ,NY.
Prawdopodobnie mieszkał na stałe w Baltimore,MD i jeden z jego synów miał na imię Edward? i brał udział w wojnie z Koreą?
stacjonował w Hawaii?
Dziękuję i pozdrawiam!

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
Draft, Enlistment and Service
Name: Adam Dumbrowski
Birth: date - city, Poland
Residence: city, Maryland
-----------------------------
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
Name: Adam Dombrowski
Birth: date - city, Austria
Residence: city, New York
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
Name: Adam Kasimir Dumbrowsky
Birth: date - city, Maryland
Residence: city, Maryland
------------------------------
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: Adam Dombrowski
Birth: date
Residence: city, New York, New York
Other: location
------------------------------
Name: Adam Kasimer Dumbrowsky
Birth: date
Residence: Baltimore, Maryland
Other: location
----------------------------------
U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006

Name: Adam Dumbrowski
Birth: date
Death: dd mm 1961
----------------------------------
Name: Adam Dumbrovski
[Adam Dumbrowski]
Spouse: Mary Dumbrovski
Birth: abt 1890 - location
Arrival: year
Residence: 1920 - city, Baltimore (Independent City), Maryland
-------------------------------------
U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995

Name: Adam Dombroski
Birth: year
Civil: date - New York
----------------------------------------
Index to Petitions for Naturalization filed in New York City, 1792-1989
Name: Adam Dombrowski
Birth: year
Civil: date
--------------------------------------
Joanna

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » śr 09 lut 2011, 18:40

Szukam Adama Dąbrowskiego ur.ok.1888-90,Jaworska Wola,emigr.8 Marzec 1913 z Hamburg`a do kuzyna -Kajetan Błaszkiewicz do Buffalo ,NY.
Prawdopodobnie mieszkał na stałe w Baltimore,MD i jeden z jego synów miał na imię Edward? i brał udział w wojnie z Koreą?
stacjonował w Hawaii?

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Adam Dumbrowski
Name: Adam Dumbrowski
Birth Date: 25 Sep 1887
Birth Place: Radom, Poland
Residence: Baltimore, Maryland

http://img841.imageshack.us/img841/7153/dumbrowski.jpg

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Adam Dombrowski
Name: Adam Dombrowski
Birth Date: 24 Dec 1886
Birth Place: Bukovina, Austria
Residence: New York, New York

http://img824.imageshack.us/img824/7435/dombrowski.jpg

U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about Adam Dombrowski
Name: Adam Dombrowski
Service Info.: PVT US ARMY WORLD WAR I
Birth Date: 17 Oct 1893
Death Date: 26 Mar 1964
Service Start Date: 8 Jul 1918
Interment Date: 31 Mar 1964
Cemetery: Long Island National Cemetery
Cemetery Address: 2040 Wellwood Avenue Farmingdale, NY 1

U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about Adam Dumbrowski
Name: Adam Dumbrowski
Birth Date: 29 Oct 1888
Death Date: 13 Nov 1961
Interment Date: 15 Nov 1961
Cemetery: Baltimore National Cemetery
Cemetery Address: 5501 Frederick Avenue Baltimore, MD 21228
Buried At: Section K Site 1636

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Adam Kasimer Dumbrowsky
Name: Adam Kasimer Dumbrowsky
County: Baltimore
State: Maryland
Birth Date: 26 Dec 1890

http://img201.imageshack.us/img201/8660/dumbrowsky.jpg

New York County Supreme Court Naturalization Petition Index, 1907-24 about Adam Dombrowski
Name: Adam Dombrowski
Address: 22 Rose St.
Date: 25 Sep 1913

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
about Adam Dombrowski
Name: Adam Dombrowski
State: New York
Locality, Court:Southern District of New York, District and Circuit Court

Pulak · Post autor: **Pulak** » czw 10 lut 2011, 11:49

Pani Krystyno czy może mi Pani pomóc? Próbuję odtworzyć losy dwóch sióstr:
Bronisława Dorowolska ur.21-06-1893 Borki, przypłynęła do USA 02-11-1909, a w 1912 w momencie przybycia siostry Magdaleny nosi nazwisko Galas (manifest z Ellis Island)
Magdalena ur: 7 Jan 1896 Borki, przypłynęła 23-10-1912, wiem, że po mężu nosiła Nazwisko
Sarna i miała dwie córki. Znalazłem jeszcze następujący wpis:
Magdalena SARNA
Birth Date: 7 Jan 1896
Death Date: Nov 1982
Social Security Number:
State or Territory Where Number Was Issued: Massachusetts

Death Residence Localities
ZIP Code: 01069
Localities: Palmer, Hampden, Massachusetts
I to jest niestety wszystko co wiem. Będę wdzięczny za każdą informację.
Pozdrawiam Stanisław Pulak

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » czw 10 lut 2011, 16:44

Pulak pisze:Pani Krystyno czy może mi Pani pomóc? Próbuję odtworzyć losy dwóch sióstr:
Bronisława Dorowolska ur.21-06-1893 Borki, przypłynęła do USA 02-11-1909, a w 1912 w momencie przybycia siostry Magdaleny nosi nazwisko Galas (manifest z Ellis Island)
Magdalena ur: 7 Jan 1896 Borki, przypłynęła 23-10-1912, wiem, że po mężu nosiła Nazwisko
Sarna i miała dwie córki. Znalazłem jeszcze następujący wpis:
Magdalena SARNA
Birth Date: 7 Jan 1896
Death Date: Nov 1982
Social Security Number:
State or Territory Where Number Was Issued: Massachusetts

Death Residence Localities
ZIP Code: 01069
Localities: Palmer, Hampden, Massachusetts
I to jest niestety wszystko co wiem. Będę wdzięczny za każdą informację.
Pozdrawiam Stanisław Pulak

Witam,

sa informacje o zgonach;
SARNA, MAGDALENA 07 Jan 1896 Nov 1982 86 01069 (Palmer, Hampden, MA)
SARNA, FRANK J 17 Feb 1926 09 Mar 2003 (V) 77 01069 (Palmer, Hampden, MA)
(V)=(Verified) Report verified with a family member or someone acting on behalf of a family member.

Chyba ten sam adres, roznica 30 lat, moze Frank byl synem Magdaleny ?
Litera (V) oznacza, ze Frank mial rodzine.

Powinny byc dane w spisie z 1930r - w tym przypadku moze Krystyna cos znajdzie.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

Krzysztof_Gruszka · Post autor: **Krzysztof_Gruszka** » czw 10 lut 2011, 17:27

Witam Krystyno!Poszukuję informacji o John Zelasko ur.02.1920 w Cook County oraz Stella Zelasko (Geloski) ur.1919 w Cook County rodzice to Józef i Maria z d.Sudek. Czy jest możliwe ustalenie ich dalszych losów?Ewentualnie jeśli pozostali w USA ich rodziny ,gdzie osiedli ,adresy itp. Bardzo proszę o wszelkie informacje. Pozdrawiam.Krzysztof

Krystyna_Czerniga · Post autor: **Krystyna_Czerniga** » czw 10 lut 2011, 19:03

Pulak pisze:Pani Krystyno czy może mi Pani pomóc? Próbuję odtworzyć losy dwóch sióstr:
Bronisława Dorowolska ur.21-06-1893 Borki, przypłynęła do USA 02-11-1909, a w 1912 w momencie przybycia siostry Magdaleny nosi nazwisko Galas (manifest z Ellis Island)
Magdalena ur: 7 Jan 1896 Borki, przypłynęła 23-10-1912, wiem, że po mężu nosiła Nazwisko
Sarna i miała dwie córki. Znalazłem jeszcze następujący wpis:
Magdalena SARNA
Birth Date: 7 Jan 1896
Death Date: Nov 1982
Social Security Number:
State or Territory Where Number Was Issued: Massachusetts

Death Residence Localities
ZIP Code: 01069
Localities: Palmer, Hampden, Massachusetts
I to jest niestety wszystko co wiem. Będę wdzięczny za każdą informację.
Pozdrawiam Stanisław Pulak

Witam na Forum,

1930 United States Federal Census
about Margaret Sarna
Name: Margaret Sarna
Home in 1930: Palmer, Hampden, Massachusetts
View Map
Age: 36
Estimated birth year: abt 1894
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: John Sarna
John Sarna 41
Margaret Sarna 36
Joseph Sarna 12
Julia Sarna 11
Mary Sarna 9
Dela Sarna 6
Frank Sarna 4 1/12
Jennie Sarna 2 4/12

http://img222.imageshack.us/i/sarnao.jpg/

Social Security Death Index
about Magdalena Sarna
Name: Magdalena Sarna
SSN: 013-50-9905
Last Residence: 01069 Palmer, Hampden, Massachusetts, United States of America
Born: 7 Jan 1896
Died: Nov 1982
State (Year) SSN issued: Massachusetts (1973)

Massachusetts Death Index, 1970-2003
about Magdelen M Sarna
Name: Magdelen M Sarna
Certificate: 051339
Death Place: Southbridge
Death Date: 7 Nov 1982
Birth Date: 7 Feb 1896

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about John Sarna
Name: John Sarna
Birth Date: 10 Nov 1889
Birth Place: Poland
Residence: Hampden, Massachusetts

http://img842.imageshack.us/i/sarnajohn.jpg/

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about John Sarna
Name: John Sarna
City: Chicopee
County: Hampden
State: Massachusetts
Birth Date: 10 Nov 1889

http://img821.imageshack.us/i/sarnajohn.jpg/

U.S. Naturalization Record Indexes, 1791-1992
(Indexed in World Archives Project)
about John Sarna
Name: John Sarna
Birth Date: 12 Nov 1889
Birth Place: Poland
Age at event: 37
Court District: Illinois, Indiana, Wisconsin, Iowa
Year of Arrival: 1907
Date of Action: 3 Oct 1927

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » czw 10 lut 2011, 21:22

Krzysztof_Gruszka pisze:Witam Krystyno!Poszukuję informacji o John Zelasko ur.02.1920 w Cook County oraz Stella Zelasko (Geloski) ur.1919 w Cook County rodzice to Józef i Maria z d.Sudek. Czy jest możliwe ustalenie ich dalszych losów?Ewentualnie jeśli pozostali w USA ich rodziny ,gdzie osiedli ,adresy itp. Bardzo proszę o wszelkie informacje. Pozdrawiam.Krzysztof

Sa dwie informacje o zgonach;
ZELASKO, JOHN 23 Feb 1920 16 Dec 2000 (V) 80 12306 (Schenectady, Schenectady, NY)
ZELASKO, JOHN J 08 Jan 1920 23 Jun 1972 52 (VA) Illinois

Pierwszy mogl byc urodzony w Polsce - nie znalazlem informacji o nim w spisie z 1920 i 1930.
Drugi to chyba urodzony w stanie Illinois, ale bez stalego zamieszkania, zatem chyba nie mial rodziny.
O Stelli nie znalazlem informacji.

Moze dane ze spisu z 1940 cos wniosa nowego - warto poczekac.

Wladyslaw

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » czw 10 lut 2011, 21:51

Krystyna_Czerniga pisze:
Pulak pisze:Pani Krystyno czy może mi Pani pomóc? Próbuję odtworzyć losy dwóch sióstr:
Bronisława Dorowolska ur.21-06-1893 Borki, przypłynęła do USA 02-11-1909, a w 1912 w momencie przybycia siostry Magdaleny nosi nazwisko Galas (manifest z Ellis Island)
Magdalena ur: 7 Jan 1896 Borki, przypłynęła 23-10-1912, wiem, że po mężu nosiła Nazwisko
Sarna i miała dwie córki. Znalazłem jeszcze następujący wpis:
Magdalena SARNA
Birth Date: 7 Jan 1896
Death Date: Nov 1982
Social Security Number:
State or Territory Where Number Was Issued: Massachusetts

Death Residence Localities
ZIP Code: 01069
Localities: Palmer, Hampden, Massachusetts
I to jest niestety wszystko co wiem. Będę wdzięczny za każdą informację.
Pozdrawiam Stanisław Pulak

Witam na Forum,

1930 United States Federal Census
about Margaret Sarna
Name: Margaret Sarna
Home in 1930: Palmer, Hampden, Massachusetts
View Map
Age: 36
Estimated birth year: abt 1894
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: John Sarna
John Sarna 41
Margaret Sarna 36
Joseph Sarna 12
Julia Sarna 11
Mary Sarna 9
Dela Sarna 6
Frank Sarna 4 1/12
Jennie Sarna 2 4/12

http://img222.imageshack.us/i/sarnao.jpg/
------------------------------------------------------------------------
Krystyno,
dziekuje takze w imieniu Stanislawa !

W 2003 mieszkali tam gdzie ich rodzice;
FRANK J SARNA Born Feb 1926
1093 PLEASANT ST
PALMER, MA 01069
i
JOSEPH J SARNA Born Feb 1918
1095 PLEASANT ST
PALMER, MA 01069

Chyba synem Jozefa jest;
David T Sarna
1 Jordans Way
Westport, MA 02790-4226
USA

bo dodatkowo sa podani jego krewni;
Kathleen H Sarna
Judith G Sarna - zona
Joseph J Sarna - ojciec
Helen E Sarna
Christine Ann Sarna

Tutaj jest informacja o Dawidzie, jego dzielem jest oltarz w tym kosciele;
http://www.blessedtrinitychurch.org/Mov ... rward.html

Pozdrawiam,
Wladyslaw

Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.5)

Bronisława i Magdalena Dobrowolski

Jak poszukiwać rodziny w USA? -(cz.3)

Jak poszukiwać rodziny w USA? -(cz.3)

Jak poszukiwać rodziny w USA? -(cz.3)