Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2

[MarcinBulaga]

Bardzo dziękuję. Spróbuję się skontaktować drogą mailową, może ktoś udzieli jakiejś informacji.

[karmat]

Proszę o rozszyfrowanie miejscowości zgonu poprzedniej żony Aleksego z aktu nr 23. Może to być w obecnym dolnośląskim
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=1.75

"...w Haucawicach..." ?

[kaphis]

witam

Niemieckie google pokazuje mi Hancawice.
Janczewo (dawniej niem.
Jahnsfelde) to wieś w Polsce, położona w województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim, w gminie Santok.

Pozdrawiam

[Grazyna_Gabi]

Rok 1944 zapewne byly dzieci z Julianna, gdzie sie rodzily ?
Jak dla mnie najbardziej pasuje nazwa Hancawicze/Hancewicze ale nie ten rejon na ktory wskazujesz.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Hancewicz ... acznienie)

Moze Hangowice polska nazwa Angowice i ta nowa nazwa fukcjonuje chyba od jej wyzwolenia
w lutym 1945.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Angowice
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_III/59

Hennerwitz moze ? - Jędrychowice teraz, (fonetycznie - Hanawicz/Hanewicze ?)
https://de.wikipedia.org/wiki/J%C4%99drychowice



Pozdrawiam
Grazyna

[karmat]

Dziękuję, ta miejscowość w lubuskim wydaje się najbardziej prawdopodobna, bo w przekazie rodzinnym funkcjonowało sformułowanie "na zachodzie".