AU - Marianna Olszewska, 1777, par. Żbików - OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Kozłowski_Krzysztof

Sympatyk
Posty: 86
Rejestracja: ndz 11 mar 2018, 00:18
Podziękował: 9 times

AU - Marianna Olszewska, 1777, par. Żbików - OK

Post autor: Kozłowski_Krzysztof »

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o pomoc:

AU, Marianna Olszewska, 1777, par. Żbików, akt 8.
Rodzice: Łukasz i Cecylia.
Miejscowość: Parzniewek.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.06
Ostatnio zmieniony ndz 18 sty 2026, 18:32 przez Kozłowski_Krzysztof, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam serdecznie
Krzysztof Kozłowski
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3369
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź
Podziękował: 5 times
Otrzymał podziękowania: 5 times

Re: AU - Marianna Olszewska, 1777, par. Żbików

Post autor: kwroblewska »

Parzniewek
dnia 2 marca Ja Piotr z Zakonu Braci Mniejszych - Franciszkanie ochrzciłem dziecię imieniem Marianna pracowitych Łukasza Olszewskiego i Cecylii małżonków. Chrzestni: Urodzony Wojciech Strachowski i Petronela Rożestanska?
------
Krystyna
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”