poszukuję aktu ślubu zapewne z Wilna

[Kukawka_stanisław]

Dziękuję za informację. Za wcześniejsze informacje i wskazówki także. Zazdroszczę biegłości w przeszukiwaniu dokumentów litewskich. Mnie to tak dobrze nie idzie (niestety) - zapewne coś źle robię.
Raz jeszcze dziękuję
pozdrawiam - Stanisław

[Kukawka_stanisław]

Sytuacja trochę się skomplikowała, choć może jestem odrobinę bliżej. Z dotychczasowych ustaleń wynika, że Antoni Jakutajć ożenił się z Marią Wołkowską pomiędzy 1915 a 1920 rokiem. W dokumencie ewakuacyjnym (na „ziemie odzyskane”) podano: „Maria Jakutajć córka Władysława” i rok urodzenia 1898. W metryce chrztu najstarszego dziecka (1921) podano nazwisko Wołkowicz; we wszystkich innych dokumentach (4 akty chrztu i 2 akty zgonu kolejnych dzieci, dokumenty „repatriacyjne” i jej akt zgonu) występuje jako Wołkowska.
W akcie zgonu Marii Jakutajć (z domu Wołkowskiej) (21.02.1953) jako ojciec występuje Jan Wołkowski, matka Anna (bez nazwiska rodowego). Podano datę urodzenia 08.04.1896 i miejsce urodzenia Wilno. Ponieważ zgon zgłosiła córka zmarłej (podała imiona swoich dziadków i dane matki), to wydaje się, że podane informacje winny być bardziej wiarygodne, niż podane w dokumencie ewakuacyjnym (z początku 1946). Ewentualne błędy da się wyjaśnić traumą ewakuacyjną i niechlujstwem urzędniczym. Do tego Maria była dopiero od 2-3 miesięcy wdową (mąż zmarł w grudniu 1945, a ewakuacja do Polski nastąpiła w marcu 1946). „Córka Władysława” choć urzędowo miała oznaczać ojca Marii, to może imię jej najstarszej córki – Władysława właśnie. To nauczka dla mnie – naiwnego amatora (choć się staram).
W dostępnych na familysearch księgach parafialnych nie udało mi się znaleźć ani aktu urodzenia Marii Wołkowskiej w 1896 roku, ani aktu ślubu z Antonim Jakutajciem w latach 1915-1920. Problem w tym, że nie ma tam chyba wszystkich parafii Wilna. Próbowałem też przeszukać dokumenty udostępnione przez archiwa litewskie. Niestety emerytowi marnie to wychodzi, w zasadzie nie odniosłem tu niemal żadnych sukcesów.
Bez ustalenia rodziców Marii Wołkowskiej (zwłaszcza nazwiska rodowego jej matki) nie mam szans na głębsze poszukiwania jej przodków. Do tego niezbędny jest jej akt urodzenia (chrztu) albo akt ślubu z Antonim Jakutajciem. Bez pomocy doświadczonych genealogów sam nic nie zwojuję.
Poszukuję informacji o Marii Wołkowskiej urodzonej 08.04.1896 w Wilnie (?), córce Jana Wołkowskiego i Anny (nazwisko rodowe nieznane). Proszę pomóżcie.
Z szacunkiem i pozdrowieniami – Stanisław Kukawka

[Jan.Pacek]

Tylko dlaczego piszesz to samo dwa razy w 2 różnych postach?

[Kukawka_stanisław]

Przepraszam za błąd. Przez moment wydało mi się, że mój wpis się nie wyświetla. Stąd pochopnie powtórzyłem pod nowym tytułem. Może to starość?
pozdrawiam - Stanisław

[poz_marecki]

Dobry wieczór,
poszukałem trochę po cmentarzach i prawdopodobnie rodzina pochodzi z miejscowości Soleczniki , bliżej Białorusi niż Wilna.
https://cemety.lt/public/deceaseds?utf8 ... =0&button=

Jest też trochę na metrikai.lt do "odcedzenia" bo zapis litewski jest różny.

Moim zdaniem kierunek:EAiS i Šalčininkai RKB , potem źródła polskie jak nic nie będzie hasło Soleczniki.
------
Pozdrawiam
Marek
"Płynę pod prąd a Oni ze mną..."

[Kukawka_stanisław]

Rzeczywiście rodzina Jakutajciów pochodzi z miejscowości Mikontany parafia Bieniakonie (dziś Białoruś), ale Mikontany leżą na Litwie (rejon solecznicki) i część ceremonii kościelnych odbywała się w kościele w Solecznikach. Niemniej Antoni Jakutajć (urodzony Mikontany) ślub z pierwszą żoną Magdaleną Dejnarowicz bierze w Wilnie. Tam rodzą się jego dzieci z pierwszego i drugiego małżeństwa (z Marią Wołkowską).
Szukam nie przodków Antoniego Jakutajcia, lecz jego drugiej żony Marii Wołkowskiej i wydaje się, że Wilno jest tu wiarygodnym adresem.
Stanisław Kukawka