darowizna czy sprzedaż, 1728 O K

[A.Michałowski]

Bardzo proszę o rozszyfrowanie treści zapisu.Adam ,Teresie czy odwrotnie ?

https://zapodaj.net/plik-RVuJR8gkQn

Pozdrawiam,

Aleks.

[Bartek_M]

Adam z rodzeństwem puszcza Teresie w 3-letni zastaw role, w sumie 220 złp.

[A.Michałowski]

Jeśli jeszcze można spytać ?
Jak duża jest to pole /rola,i co ewentualnie czekało pożyczającego i rodzinę za nieoddanie długu w terminie zgodnie z umową ?


Aleks.

[Bartek_M]

Kilkadziesiąt zagonów roli w bodajże ośmiu szczegółowo tu opisanych lokalizacjach.

Karą umowną w takich sytuacjach była zawsze równowartość sumy zastawnej. Ściągano ją wtedy z dóbr dłużnika.

[A.Michałowski]

Dziękuje za pomoc i wyjaśnienia.

Pozdrawiam,

Aleks.