Proszę o odczytanie dokumentu j. polski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Marika

Sympatyk
Posty: 316
Rejestracja: pt 16 mar 2012, 08:57

Re: Proszę o odczytanie dokumentu j. polski

Post autor: Marika »

Dzień dobry

Proszę o pomoc w odczytaniu metryki urodzenia nr 1019:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 144&zoom=1

Bronisław Stefan Ojrzyński. 1893r.

Chodzi mi o dzień i miejsce urodzenia. Miejsce to raczej Warszawa, ale dzień?

Z góry dziękuję.

Kasia
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5922
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 5 times

Re: Proszę o odczytanie dokumentu j. polski

Post autor: Arek_Bereza »

można oczy stracić a w sumie po co skoro...
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 663&zoom=1
co w sumie się zgadza, bo wydaje mi się, że widzę 22 sierpnia czyli 3 września w Warszawie, Świętokrzyska 1343
Ostatnio zmieniony wt 10 lut 2026, 13:08 przez Arek_Bereza, łącznie zmieniany 1 raz.
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1239
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
Otrzymał podziękowania: 9 times

Re: Proszę o odczytanie dokumentu j. polski

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Odczytuję: ur. tu w Warszawie w jego kwaterze 22 VIII/3 IX tego roku o g. 5 rano.
Pozdrawiam.
Elża
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”