Polscy Lansjerzy
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
EdgardoRabez
- Posty: 4
- Rejestracja: czw 20 lis 2025, 21:33
Polscy Lansjerzy
Dzień dobry:
Czy ktoś wie, gdzie mogę znaleźć zapisy dotyczące ułanów z 1 Pułku Kawalerii Polskiej służących rządowi francuskiemu?
Mój przodek Pierre Rabe (urodzony w Polsce w 1793 r.) był jednym z nich i poszukuję informacji/dokumentacji na ten temat.
Dziękuję bardzo za pomoc.
Z poważaniem,
Edgardo Rabez (edgardo.a.rabez(at)gmail.com)
(Nie mówię po polsku; korzystałem z Tłumacza Google.)
Czy ktoś wie, gdzie mogę znaleźć zapisy dotyczące ułanów z 1 Pułku Kawalerii Polskiej służących rządowi francuskiemu?
Mój przodek Pierre Rabe (urodzony w Polsce w 1793 r.) był jednym z nich i poszukuję informacji/dokumentacji na ten temat.
Dziękuję bardzo za pomoc.
Z poważaniem,
Edgardo Rabez (edgardo.a.rabez(at)gmail.com)
(Nie mówię po polsku; korzystałem z Tłumacza Google.)
- Tomasz_Lenczewski

- Posty: 2251
- Rejestracja: ndz 26 wrz 2010, 14:41
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 1 time
- Kontakt:
-
EdgardoRabez
- Posty: 4
- Rejestracja: czw 20 lis 2025, 21:33
Re: Polscy Lansjerzy
Dziękuję Ci bardzo Tomaszu za pomoc, sprawdzę ten link.
Niestety, jeśli chodzi o polskie pochodzenie mojego przodka, wiem tylko tyle, że urodził się w 1793 roku i był ułanem w tym pułku, o czym świadczy jego akt ślubu z Marny we Francji z 1820 roku. Nie mam żadnych innych informacji (co znacznie utrudnia poszukiwania), więc sądzę, że mogą ich udzielić dokumenty wojskowe, na przykład imiona jego rodziców.
Serdecznie, Edgardo.
Niestety, jeśli chodzi o polskie pochodzenie mojego przodka, wiem tylko tyle, że urodził się w 1793 roku i był ułanem w tym pułku, o czym świadczy jego akt ślubu z Marny we Francji z 1820 roku. Nie mam żadnych innych informacji (co znacznie utrudnia poszukiwania), więc sądzę, że mogą ich udzielić dokumenty wojskowe, na przykład imiona jego rodziców.
Serdecznie, Edgardo.
-
Zbig_Kowalski

- Posty: 172
- Rejestracja: czw 26 sie 2021, 19:17
- Otrzymał podziękowania: 5 times
Re: Polscy Lansjerzy
Z tego co widzę, to sytuacja wygląda tak:
W książce Roberta Bieleckiego nie ma tego nazwiska na liście 4582 biogramów, która jest tu
https://ornatowski.com/wykazy-nazwisk/s ... i-polskie/
Natomiast wg. źródeł we wszystkich rejestrach tej jednostki znajdowało się trochę ponad 4800 nazwisk.
Na stronie francuskiego archiwum wojskowego w wyszukiwarce również nie ma tego nazwiska.
Natomiast nie wszystkie z ksiąg są już zaindeksowane do bazy danych. Ich status jest tu:
https://fr.geneawiki.com/wiki/Matricule ... S%C3%A9rie
Interesuje ciebie GR20 YC 157 158 158 160 (w tej są jeszcze inne oddziały)
Natomiast same księgi są teraz dostępne tutaj
https://www.memoiredeshommes.defense.go ... eb51da2ed1
No, ale to już musisz sam zdecydować czy je przeglądać, w nadziei, że akurat ten człowiek nie trafił do biogramów ani jeszcze do pełnych indeksów.
Inna opcja to taka, że miał trochę inne nazwisko, a zostając we Francji sobie je "uprościł" dla wygody życia.
No, ale wtedy to już nie ma za bardzo punktu zaczepienia.
W książce Roberta Bieleckiego nie ma tego nazwiska na liście 4582 biogramów, która jest tu
https://ornatowski.com/wykazy-nazwisk/s ... i-polskie/
Natomiast wg. źródeł we wszystkich rejestrach tej jednostki znajdowało się trochę ponad 4800 nazwisk.
Na stronie francuskiego archiwum wojskowego w wyszukiwarce również nie ma tego nazwiska.
Natomiast nie wszystkie z ksiąg są już zaindeksowane do bazy danych. Ich status jest tu:
https://fr.geneawiki.com/wiki/Matricule ... S%C3%A9rie
Interesuje ciebie GR20 YC 157 158 158 160 (w tej są jeszcze inne oddziały)
Natomiast same księgi są teraz dostępne tutaj
https://www.memoiredeshommes.defense.go ... eb51da2ed1
No, ale to już musisz sam zdecydować czy je przeglądać, w nadziei, że akurat ten człowiek nie trafił do biogramów ani jeszcze do pełnych indeksów.
Inna opcja to taka, że miał trochę inne nazwisko, a zostając we Francji sobie je "uprościł" dla wygody życia.
No, ale wtedy to już nie ma za bardzo punktu zaczepienia.
------------
Pozdrawiam, Zbig
Pozdrawiam, Zbig
-
Officinalis_Paeonia

- Posty: 1244
- Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
- Otrzymał podziękowania: 10 times
Re: Polscy Lansjerzy
Tu może być matrykuła Pierre'a - brak danych rodziców:
https://www.memoiredeshommes.defense.go ... /280|0|280
Akt małżeństwa: https://archives.marne.fr/ark:/86869/7x ... b383134dc2
i akt zgonu: https://archives.marne.fr/ark:/86869/nq ... b960f2dac2
znów - brak danych rodziców.
Pozdrawiam.
https://www.memoiredeshommes.defense.go ... /280|0|280
Akt małżeństwa: https://archives.marne.fr/ark:/86869/7x ... b383134dc2
i akt zgonu: https://archives.marne.fr/ark:/86869/nq ... b960f2dac2
znów - brak danych rodziców.
Pozdrawiam.
Elża
-
EdgardoRabez
- Posty: 4
- Rejestracja: czw 20 lis 2025, 21:33
Re: Polscy Lansjerzy
Dzień dobry Zbig.
Dziękuję bardzo za cenne informacje, które podałeś. Sprawdzę strony, które wymieniłeś.
Szukałem w memoiredeshommes… ale wpisy Rabe/Rabbe są po francusku, żaden nie jest po polsku. W każdym razie spróbuję jeszcze raz.
To, co wspomniałeś, jest prawdą, ale mój punkt wyjścia jest bardzo skomplikowany ze względu na brak informacji.
Pozdrowienia, Edgardo.
Dziękuję bardzo za cenne informacje, które podałeś. Sprawdzę strony, które wymieniłeś.
Szukałem w memoiredeshommes… ale wpisy Rabe/Rabbe są po francusku, żaden nie jest po polsku. W każdym razie spróbuję jeszcze raz.
To, co wspomniałeś, jest prawdą, ale mój punkt wyjścia jest bardzo skomplikowany ze względu na brak informacji.
Pozdrowienia, Edgardo.
-
EdgardoRabez
- Posty: 4
- Rejestracja: czw 20 lis 2025, 21:33
Re: Polscy Lansjerzy
Dzień dobry, Elza:
Bardzo dziękuję za chęć pomocy.
Jeśli chodzi o strony internetowe, które mi przesłaliście, chciałbym skomentować następujące kwestie:
- Widziałem numer rejestracyjny Pierre'a, ale go zignorowałem, ponieważ nie zawierał konkretnych informacji, które pozwoliłyby mi potwierdzić, że jest on poszukiwanym przeze mnie przodkiem. Na tej stronie są również inne osoby o nazwisku Rabe/Rabbe (numery rejestracyjne 208, 1786), które noszą imiona swoich rodziców, ale urodziły się we Francji.
- Już miałem akty zgonu i ślubu (oczywiście doceniam, że mi je przesłałeś), szkoda, że żaden z nich nie zawiera imion jego rodziców ani dokładnej daty i miejsca urodzenia.
Będę nadal prowadził te trudne poszukiwania, nie mając precyzyjnych informacji.
Pozdrowienia, Edgardo.
Bardzo dziękuję za chęć pomocy.
Jeśli chodzi o strony internetowe, które mi przesłaliście, chciałbym skomentować następujące kwestie:
- Widziałem numer rejestracyjny Pierre'a, ale go zignorowałem, ponieważ nie zawierał konkretnych informacji, które pozwoliłyby mi potwierdzić, że jest on poszukiwanym przeze mnie przodkiem. Na tej stronie są również inne osoby o nazwisku Rabe/Rabbe (numery rejestracyjne 208, 1786), które noszą imiona swoich rodziców, ale urodziły się we Francji.
- Już miałem akty zgonu i ślubu (oczywiście doceniam, że mi je przesłałeś), szkoda, że żaden z nich nie zawiera imion jego rodziców ani dokładnej daty i miejsca urodzenia.
Będę nadal prowadził te trudne poszukiwania, nie mając precyzyjnych informacji.
Pozdrowienia, Edgardo.
Re: Polscy Lansjerzy
Witam . Rozwijając temat mam pytanie .Czy kompania artylerii pieszej wysłana do Francjii też była na żołdzie francuskim ,i czy wchodziła w skład lansierów. Drugie pytanie , czy są jeszcze inne spisy żołnierzy polskich w archiwach z tamtego czasu .Pozdrawiam Bogusław Raszyński
-
Czupryna01

- Posty: 278
- Rejestracja: śr 03 lip 2019, 00:23
- Podziękował: 3 times
Re: Polscy Lansjerzy
Pozwolę się włączyć do tematu ze swoim przodkiem.
Może ktoś podpowie, gdzie szukać jego opisu fizycznego i podpisu w dokumentach?
Cytuje ze Słownika biograficznego oficerów powstania listopadowego, Warszawa 1995-98; Robert Bielecki
Nr 268 w indeksie żołnierzy 1 Pułku Szwoleżerów-Lansjerów Gwardii Cesarskiej Napoleona.
Sebastian Kowalski; ur. 15.01.1783 w Wieliczce; syn Jacentego i Rozalii Gawrońskiej; wstąpił 15.12.1806 do lekkiej jazdy Księstwa Warszawskiego; 25.05.1807 – szwoleżer 1 kompanii;
11.7.09 bryg. à la suite, 17.6.12 podof. 7 p. szwol.-lansjerów, 21.6.12 ppor. 8 p. szwol.-lansjerów, odbył kampanie 1809, 1810 w Hiszpanii, 1812, Wagram, Burgos, Witebsk, ranny 1810 od kuli karabinowej w nogę lewą, 30.7.12 pod Jakubowem nad Dźwiną wzięty do niewoli ros., w której pozostawał do 14.4.14. Wszedł 1.2.15 do 1 psk. jako ppor., 6.4.17 por., 8.4.24 dymisja, przeznaczony do korpusu inw., 24.5.30 otrzymał znak honorowy za 15 lat nieskazitelnej służby oficerskiej. W powstaniu por. korpusu inw. Po kapitulacji Warszawy pozostał w mieście, stawił się przed KRW, ponowił przysięgę wierności carowi. 5.32 użyty do spisu wojskowego w Radomiu.
Właśnie w Radomiu ożenił się, miał dzieci i tam zmarł.
Pozdrowienia, Romuald
Może ktoś podpowie, gdzie szukać jego opisu fizycznego i podpisu w dokumentach?
Cytuje ze Słownika biograficznego oficerów powstania listopadowego, Warszawa 1995-98; Robert Bielecki
Nr 268 w indeksie żołnierzy 1 Pułku Szwoleżerów-Lansjerów Gwardii Cesarskiej Napoleona.
Sebastian Kowalski; ur. 15.01.1783 w Wieliczce; syn Jacentego i Rozalii Gawrońskiej; wstąpił 15.12.1806 do lekkiej jazdy Księstwa Warszawskiego; 25.05.1807 – szwoleżer 1 kompanii;
11.7.09 bryg. à la suite, 17.6.12 podof. 7 p. szwol.-lansjerów, 21.6.12 ppor. 8 p. szwol.-lansjerów, odbył kampanie 1809, 1810 w Hiszpanii, 1812, Wagram, Burgos, Witebsk, ranny 1810 od kuli karabinowej w nogę lewą, 30.7.12 pod Jakubowem nad Dźwiną wzięty do niewoli ros., w której pozostawał do 14.4.14. Wszedł 1.2.15 do 1 psk. jako ppor., 6.4.17 por., 8.4.24 dymisja, przeznaczony do korpusu inw., 24.5.30 otrzymał znak honorowy za 15 lat nieskazitelnej służby oficerskiej. W powstaniu por. korpusu inw. Po kapitulacji Warszawy pozostał w mieście, stawił się przed KRW, ponowił przysięgę wierności carowi. 5.32 użyty do spisu wojskowego w Radomiu.
Właśnie w Radomiu ożenił się, miał dzieci i tam zmarł.
Pozdrowienia, Romuald
-
Zbig_Kowalski

- Posty: 172
- Rejestracja: czw 26 sie 2021, 19:17
- Otrzymał podziękowania: 5 times
Re: Polscy Lansjerzy
jeżeli chodzi o rejestr w służbie francuskiej to akurat prosta sprawa. Masz numer służbowy z indeksu Bieleckiego 268. Pierwsze 1800 numerów jest w sygnaturze GR 20 YC 157.
W tym linku wchodzisz w opcje obrazy
https://www.memoiredeshommes.defense.go ... icheFocus=
I znajdujesz go po kolejności numerów ~6 na stronę - 268 jest na stronie 48. Obraz można wyeksportować z opcji po prawej: Kropki (ovirr...), Partage et impression, Enregister.. i voila. Jakoś podanie linku do konkretnej strony u mnie nie działa, bo zrywa pozycję do początku teczki, więc ten sposób.
W tym linku wchodzisz w opcje obrazy
https://www.memoiredeshommes.defense.go ... icheFocus=
I znajdujesz go po kolejności numerów ~6 na stronę - 268 jest na stronie 48. Obraz można wyeksportować z opcji po prawej: Kropki (ovirr...), Partage et impression, Enregister.. i voila. Jakoś podanie linku do konkretnej strony u mnie nie działa, bo zrywa pozycję do początku teczki, więc ten sposób.
------------
Pozdrawiam, Zbig
Pozdrawiam, Zbig