Rodzina Natorf, ukierunkowania potrzebuję

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

San.Min.

Sympatyk
Posty: 216
Rejestracja: ndz 11 lis 2018, 16:45

Rodzina Natorf, ukierunkowania potrzebuję

Post autor: San.Min. »

Większość ważnych wylezisk to Wasza zasługa nie moja :roll:
Miotam się po różnych tematach, a chciałabym zebrać do kupy to co wiem i poprosić o wskazanie kierunku.
Od początku:

Moja praprababcia nazywała się Ewa Natorf. Urodziła się w 1855 w Jędrzejowie. Jej rodzeństwo mam myślę całe, bo jej matka, Józefa Welcel, zmarła po ostatnim dziecku, a dzieci rodziły się co 2 lata.
Rodzicami Ewy byli Ludwik I wspomniana Józefa. Ludwik urodził się w 1829 w Zalesiu (akta Siennica) akt 24:
https://szukajwarchiwach.pl/62/208/0/-/ ... bHTCAUWx9A
Jako syn Teodora Natorf i Julianny Rack.

Dzieci Teodora i Julianny rodziły się w różnych miejscach... pierwsze dziecko znalezione to zgon Henryka, 7 miesięcy w Zalesiu (akta Siennica), ale aktu urodzenia nie znalazłąm.
akt nr. 21
https://szukajwarchiwach.pl/62/208/0/-/ ... dz0jjsWv1w
Co prawda imię ojca jest inne, ale nie on się "stawiał" ;)
dalsze dzieci rodziły się w:
warszawa (kościół ewangelicko augsburski), Janów (akta Mińsk), Ignaców (mińsk).

Nie znalazłam aktu ślubu Teodora i Julianny ani wcześniejszych dzieci.
Z wcześniejszych znalezisk:
1822 Jan Nothdurft, syn Wojciecha i Anny Krystyny bierze slub w Wysieradzu (akta MIkołajweice. Jest urodzony w Brudzewie) akt 12
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1685&y=273

1828 żeni się Fryderyk Natorf mający takich samych rodziców. urodzony w parafii Chocz.
akt 26
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 095&y=2280

Nie wiem czy to rodzina Teodora, ale trop jest.
Wiem, że muszę przejrzeć parafię Chocz oraz Brudzew. I z tym Brudzewem mam problem. Powiat nowosielski? Jest Brudzew kaliski i turecki...

Duzo też tutaj było:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... t-45.phtml
Ale to watek nie mój, tylko ogólny.


Myślę, że Brudzew ważniejszy, bo tam się urodził wcześniejszy syn i tam nazwisko brzmi "oryginalniej".


I teraz zagadka, gdzie pobrali się Teodor i Julianna?

Przejrzałam Mińsk (Siennica) oraz Mikołajewice. Nic.
pozdrawiam

Sandra
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5538
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
Podziękował: 14 times
Otrzymał podziękowania: 2 times

Re: Rodzina Natorf, ukierunkowania potrzebuję

Post autor: Krystyna.waw »

San.Min. pisze:Dzieci Teodora i Julianny rodziły się w różnych miejscach... pierwsze dziecko znalezione to zgon Henryka, 7 miesięcy w Zalesiu (akta Siennica), ale aktu urodzenia nie znalazłąm.
akt nr. 21
https://szukajwarchiwach.pl/62/208/0/-/ ... dz0jjsWv1w
Zwyczajowo ślub odbywał się w parafii panny młodej. Jak pierwsze dziecko szybko po ślubie przychodziło, to też na tę parafię wskazuje.

"małżonków Natorfów, xxxx we wsi Zalesie..."
Co to za słowo? Ich zawód? Może po miejscu pracy dojdziesz
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3399
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź
Podziękował: 10 times
Otrzymał podziękowania: 13 times

Re: Rodzina Natorf, ukierunkowania potrzebuję

Post autor: kwroblewska »

Krystyna.waw pisze: "małżonków Natorfów, xxxx we wsi Zalesie..."
Co to za słowo? Ich zawód? Może po miejscu pracy dojdziesz
...slosarzy... [taka pisownia]
____
Krystyna
San.Min.

Sympatyk
Posty: 216
Rejestracja: ndz 11 lis 2018, 16:45

Re: Rodzina Natorf, ukierunkowania potrzebuję

Post autor: San.Min. »

Tak, on był slusarzem, przewija się to w różnych aktach.
Po pannie młodej to kijowo, bo o niej nie mam nic, zero punktu zaczepienia. Nazwisko Rack w genetece wystepuje ze 2 razy i to później. Reck często, ale ją zawsze pisali Rack lub, potem, Rak.

Poprawka: Racki, pisane Rak są w woj. śląskim. Bez aktu ślubu Julianny i Teodora nic mi to nie daje...
pozdrawiam

Sandra
Al_Mia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1388
Rejestracja: pt 08 lis 2013, 19:01
Otrzymał podziękowania: 6 times

Post autor: Al_Mia »

"Dzieci Teodora i Julianny rodziły się w różnych miejscach... pierwsze dziecko znalezione to zgon Henryka, 7 miesięcy w Zalesiu (akta Siennica), ale aktu urodzenia nie znalazłąm.
akt nr. 21 "


Ja w akcie widzę, zgon Edwarda syna Henryka i Julianny
Henryk i Julianna z d. Rakówna rodzą kolejnego syna Edwarda Henryka jeszcze w 1835r.



Ala
danisha

Nieaktywny
Tytan
Posty: 1136
Rejestracja: wt 01 maja 2007, 21:32

Post autor: danisha »

Czy w akcie 24, nazwisko matki to na pewno Reck?
Dla mnie to Cech,ale stare oczy i mogą nie dowidzieć.
Dana
Awatar użytkownika
magda_lena

Sympatyk
Legenda
Posty: 758
Rejestracja: sob 05 sty 2013, 22:29

Post autor: magda_lena »

Dla mnie też Cech.
Pozdrawiam, Magdalena
Wioletta_Joniak

Sympatyk
Posty: 58
Rejestracja: pt 28 gru 2018, 20:14

Post autor: Wioletta_Joniak »

Oczywiście , że Cech. Obok jest dla porównania wyraz chrzest rozpoczynający się taka samą ozdobną literką C.Wpis o narodzinach Ludwika jest w genetece.

Wioletta
San.Min.

Sympatyk
Posty: 216
Rejestracja: ndz 11 lis 2018, 16:45

Post autor: San.Min. »

W akcie ślubu Ludwika, wyraźnie jest napisane Rak. Wkleję później.
pozdrawiam

Sandra
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5538
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
Podziękował: 14 times
Otrzymał podziękowania: 2 times

Post autor: Krystyna.waw »

Szukałabym rzadkiego nazwiska Natorf (w różnych wersjach)
Tam gdzie ich znalazłaś są jeszcze inni o "obcych" nazwiskach"? Bo może ktoś kolonistów/osadników sprowadził?
Świadkowie tylko z polsko brzmiącymi nazwiskami?
Basia.famula i Poznań projekt sprawdzałaś?
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
San.Min.

Sympatyk
Posty: 216
Rejestracja: ndz 11 lis 2018, 16:45

Post autor: San.Min. »

akt 22
https://szukajwarchiwach.pl/62/231/0/-/ ... pHi6ovsg_Q
Ślub Ludwika. Matka Julianna Rak...


Akt nr 286 brat Ludwika Julian:
https://szukajwarchiwach.pl/62/231/0/-/ ... Ex3Q4npSXw
Też Julianna Rak.

Czyli w tamtym akcie jest błąd. W innych też jest Rak lub Rack.
Nie zwróciłam na to uwagi, bo w genetece Ludwik nie wyskakuje, bo jest jako Natarf.
Pytanie dlaczego Julianna Cech? To nie brzmi podobnie do Rak. Zupełnie!

Krystyno, Natorf wystepuje w Mińsku (tam zresztą żyją potomkowie), Wysieradzu/Mikołajewicach, raz w Warszawie, urodzeni w Chocz i Brudzew.
W wielkopolsce Nothdorf. Trochę też świętokrzyskie i łódzkie.
Ludwika zona była Welcel, jej matka Steller. Inni również obracali się w niemickobrzmiacych nazwiskach.
Tych stron nie przeglądałam. Dziękuję. Zajrzę. Jeszcze przejrzę w całości sąsiednie miejsowości do Siennicy.


edit: W Kujawsko pomorskim, w Chodecz (ewangelickie) są: Rak, czyli... Krebs, Lange i Stlter, czyli nazwiska żon Natorfów. Natorfów nie ma ani nie ma ślubu Julianny i Teodora. AKta tylko od 1808.
Czyli może nie Chocz, a Chodecz..
pozdrawiam

Sandra
Ewa_Migdalska

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 278
Rejestracja: ndz 16 maja 2010, 14:28

Re: Rodzina Natorf, ukierunkowania potrzebuję

Post autor: Ewa_Migdalska »

San.Min. pisze: pt 22 lut 2019, 14:03
Nie znalazłam aktu ślubu Teodora i Julianny ani wcześniejszych dzieci.
Dzień dobry Sandro,
Zainteresowałam się ostatnio Ludwikiem Natorfem i tym sposobem trafiłam na ten wątek na forum.
Zbieram materiały do publikacji nt. wsi moich przodków - Marianka (obecnie gmina Kałuszyn, wcześniej gmina Jakubów, cały czas parafia Jakubów). Na Ludwika Natorffa trafiłam w aktach notarialnych wytworzonych w Kancelarii Franciszka Rugiewicza notariusza w Mińsku Mazowieckim, gdzie znalazłam akt kupna przez Ludwik Natorff (zapisany w akcie przez ff) od Antoniego Roguskiego osady. Oczywiście o rodzinie Natorfów słyszałam w kontekście historii Jędrzejowa, więc nazwisko było mi znane, ale nie wiedziałam, że było związane także z Marianką, stąd zaczęłam poszukiwać jakiś informacji o Ludwiku i jego najbliższej rodzinie.

Podobnie jak Ty nie odnalazłam aktu ślubu jego rodziców - Teodora i Julianny zapisanej w jego metryce urodzenia jakoby pochodziło z Czechów...
Przełom nastąpił gdy przy poszukiwaniu inwentarzy pośmiertnych w aktach notarialnych tworzonych w Siennicy i Mińsku Mazowieckim, na potrzeby publikacji w miejscowym Roczniku trafiłam na inwentarz po Teodorze Natorffie, do którego staje jego żona Julianna z Raków pierwszego ślubu Cichoń :shock: powtórnego Natorff...
To by tłumaczyło brak ślubu Teodor Natorf i Julianna Rak (i oboczności). Jednak ślubu Natorfa z wdową Cichoń także nie odnalazłam..
Za to znalazłam ślubu Franciszek Cichoń s. Macieja i Katarzyny i Julianny Karoliny Rake c. Jana i Marianny - parafia Żbików 1820 r.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
Julianna występuje tam jako 16-latka, pochodząca z Woli pod Warszawą, a mieszkająca w Żbikowie, wyznania ewangelickiego. Franciszek był rymarzem i byłbym nauczycielem w szkole parafialnej w Żbikowe. Małżonkowie Cichoń mieli dwoje dzieci: Marcjannę Annę Florentynę urodzoną w 1822 i Juliannę Karolinę urodzoną w 1824 r., obie w parafii Żbików
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1827
Niestety młodsza jeszcze w 1824 r. zmarła, zaś w 1825 r. zmarł sam Franciszek - także w Żbikowie, w domu teścia, pozostawiając żonę i córkę Marcjannę Mariannę, ale jej dalszych losów nie ustaliłam.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Co by oznaczało, że ślubu Julianny z Teodorem Natorfem należy szukać między 1825 r., a 1828 r. Zaś w inwentarzu po Teodorze Natorfie jako data ślubu wskazany jest 1826 r. Pomimo dość zawężonego czasokresu, w Genetece brak indeksu ślubnego, który by pasował do tej pary :| ciężko także stwierdzić gdzie miałby on nastąpić
Dodatkowo, co wcześniej chyba nie zostało ustalone - inwentarz podaje datę i miejsce śmierci Teodora - 1 stycznia 1863 r. w szpital ewangelicki w Warszawie.

Inwentarz znajduje się w aktach notariusza Franciszka Rugiewicza notariusza w Mińsku Mazowieckim rok 1863 repetytorium 3144/12
link do skorowidza https://notariaty.genealodzy.pl/index.p ... ik=126.jpg
Pozdrawiam
Ewa
Ewa_Migdalska

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 278
Rejestracja: ndz 16 maja 2010, 14:28

Re: Rodzina Natorf, ukierunkowania potrzebuję

Post autor: Ewa_Migdalska »

Ewa_Migdalska pisze: czw 26 lut 2026, 12:05
Niestety młodsza jeszcze w 1824 r. zmarła, zaś w 1825 r. zmarł sam Franciszek - także w Żbikowie, w domu teścia,

Znalazłam jeszcze akt zgonu teściowej Franciszka, matki Julianny - Maria Elżbieta z Herzogów Rakie, żona Jana Rakie, bednarza, zamieszkała w Żbikowie - zgon w 1823 r. - Franciszek Cichoń, zięć był nawet zgłaszającym

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1823
Pozdrawiam
Ewa
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”