Nazwisko Kodur i Nowak

[franekpatyk]

Dobrze dziękuję bardzo

Pozdrawiam

[franekpatyk]

Mam jeszcze jeden problem, może ktoś pomoże?

Szukam aktu zgonu Bartłomieja Krawczyka urodzonego w Grabii par. Marzenin syn Kazimierza i Marianny z d. (Sitków, Michalak?) Mam jakiś akt zgonu ale wiek się nie zgadza Bartłomieja . Jego żona to Tekla Czapla


Bartłomiej Krawczykowski:

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

[puszek]

Z nazwiskami w par. Łask to trochę dziwna sprawa.
Żona Rocha Nowaczyka/Kadury - Marianna I ślub zawarła z Filipem Janeczkiem 24.I.1817r./Orchów (akt 33). Ona nie Florczyk ale Szczepaniakówna co można wytłumaczyć, że była córką Szczepana/Stefana
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 32-033.jpg
Jej I mąż Filip zgon 24.IX.1817r./Orchów (akt 47)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.05
I tu dziwna sprawa bo w akcie zgonu jego nazwisko to Nowaczyk a zgon zgłasza jego brat Karol Janeczka. Poplątanie z pomieszaniem.

[puszek]

Szukam aktu zgonu Bartłomieja Krawczyka urodzonego w Grabii par. Marzenin syn Kazimierza i Marianny z d. (Sitków, Michalak?). Jego żona to Tekla Czapla

Co wiesz (poza Wojciechem) o ich dzieciach? Walenty zmarł w 1855r. a co ustaliłeś z synami Janem i Filipem?

[franekpatyk]

Zgon Filipa:

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

Tylko wiek ojciec za młody


Jana zgonu nie mam

[franekpatyk]

Jest tylko zgon Filipa, Wojciecha i Walentego, brakuje zgonu Wawrzyńca, Jana. Był Jeszcze Kazimierz Krawczyk vel Czapla ale jego śmierć jest wpisana w drugim małżeństwie jego żony Petroneli z d. Reda

[franekpatyk]

Dzień dobry. Kiedyś już pytałem się na ten temat ale mam teraz więcej informacji.
Jakie jest poprawne nazwisko???

Tekla Nowak/Nowaczyk urodziła się w 1824 roku w Orchowie par. Łask
W akcie urodzenia jest zapisana jako Nowaczyk, córka Rocha i Marianny Szczepaniak
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... 3&to_date=

A w akcie chrztu jako Nowak (wpis na dole po prawo)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 94&lang=pl

W akcie ślubu z Wojciechem Krawczykiem (1843, par. Borszewice) jest zapisana jako Nowak, a w akcie urodzenia jej pierwszego dziecka jako Kodur

Andrzej Nowak jej brat ma w akcie urodzenia Nowak a matka to Marianna Szczepaniak
A w jego akcie zgonu zapisany był jako Nowaczyk

Karol ich brat w akcie urodzenia zapisany jest jako Nowaczyk, matka z d. Florczyk a w akcie chrztu jako Nowak. W akcie zgonu jako Chodura a matka z d. Liniak

W akcie urodzenia Rocha (1794 r., par. Łask) jest zapisany jako Nowaczyk, a jego brat, Wawrzyniec jako Hodur
W akcie małżeństwa też zapisany jest jako Nowaczyk, a w akcie zgonu Chodura

Dzieci Rocha i Marianny:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... 830&near=1

Akt urodzenia Wawrzyńca Hodury (na dole po prawo):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 98&lang=pl

Akt zgonu Wawrzyńca:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... 809&near=1

Akt zgonu Rocha:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&near=1

W takim razie jakie jest ich nazwisko bo nie wiem co wpisać???
Chodura, Kodura, Nowak czy Nowaczyk???

[kwroblewska]

[...]
W takim razie jakie jest ich nazwisko bo nie wiem co wpisać???
Chodura, Kodura, Nowak czy Nowaczyk???

Nie jakie jest ale jakie było bo to przeszło 200 lat temu.

Tak po prawdzie to kiedyś -
- zapisywano Chrzan lub Krzan, a nazwisko Chrzanowski pisano też Hrzanowski
- jesli nazwisko ojca było Kowal to syna określano Kowalczyk, ojca było Nowak to syna Nowaczyk pisano;
- w akcie z par. Łask, który przytaczasz ale nie linkujesz!! [poszukiwanie jest stratą czasu] dokładnie zapisano nie Nowaczyk a Nowacyk!.
- gdy miał na imię Jakub a zapisano w metryce JAKÓB bo tak też pisano, nawet nazwiska z takim zapisem obecnie istnieją.

W Genetece indeksy dla par. Łask są od 1808r, wg mnie aby znaleźć powiązanie między nazwiskami Kodura - Nowaczyk powinieneś przejrzeć akta poniżej 1808.
_____________
Krystyna

* Moderacja koloru tekstu- Zgodnie z Regulaminem Rozdział II, pkt 1, lit. b, kolory czerwony i pomarańczowy zarezerwowane są dla adminiastratorów i moderatorów forum.
Pozdrawiam, Marek (kaphis)
Moderator

[franekpatyk]

- w akcie z par. Łask, który przytaczasz ale nie linkujesz!!

Racja przepraszam.
Tutaj urodzenie Rocha i nie 1798 tylko 1797 (drugie na dole po prawo)

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9FB-VWR

[franekpatyk]

Znalazłem prawdopodobnie brata Mikołaja(ojca Rocha) i jego siostrę

Józef Chodura Poleszyn Stary (Zapisane jako Polesin Stary)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 94&lang=pl

Justyna Chodura Poleszyn Stary (Zapisane jako Polesin Stary)
https://zapodaj.net/plik-iNASblbsso

Rodzicami Mikołaja byli Jan i Marianna (tak zapisane w akcie zgonu) Więc te akta pasują

Zgon Mikołaja:
https://geneteka1.genealodzy.pl/index.p ... _date=1823

Czyli byli chyba Kodurami a nie Nowakami?

Nie mogę znaleźć akt urodzenia Mikołaja

PS. Mam akt urodzenia Mikołaja!

Mikołaj Kodura Poleszyn (zapisane jako Polesin)

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9FB-VWR

Czyli są oni Kodurami ??

[franekpatyk]

Znalazłem akt ślubu Mikołaja z Petronellą. Wziął ślub jako Nowacyk

Wpis na dole po lewo:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M999-7TQ

Czyli On zmienił nazwisko tak? Jego ojca zapisać Kodura a jego Kodura vel Nowak?

[franekpatyk]

Znalazłem akt małżeństwa ojca Mikołaja, Jana.

Jan Nowacyk i Marianna (ostatni wpis na lewo)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M999-7TQ

To oni są Nowakami czy Kodurami????

PS. Jakie jest nazwisko Marianny?

[mariuszek69]

Nie traktuj ich nazwiska tak "sztywno" jak dziś je traktujemy - że jak Kodurą się urodził to całe życie był Kodurą i Kodurą umarł. A jak zmieniał to w jakiś oficjalny sposób.

Jedni go nazywali Kodurą inni Nowakiem (bo np. tam gdzie mieszkał był dla nich nowy). W jednym dokumencie może być zapisany Jako Kodura, w innym jako Nowak, Nowaczyk itp.
Nie ma w tym nic nadzwyczajnego. W tamtych czasach nazwiska były, że się tak wyrażę płynne.

Pozdrawiam,
Mariusz