Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)

[Piotr_Olee]

Mam pytanie czy skoro Marianna jest wdową z Olechów, a nie ma wzmianki o Olechu to czy Bartłomiej może być pogrobowcem?

[k_skrzyp]

Nie jestem pewien - i poniekąd zaprosiłem do krytyki, nazywając to moje "propozycją".

Hmm... Jeśli mamy tu wspierać Piotra w odczytywaniu zamiast kompleksowo go wyręczać, to imo ta odpowiedź nie jest szkodliwa, a wręcz widzę w niej cenny materiał edukacyjny. - Zdecydowanie lepszy od "zignorować" i od "doprawić i darmo podać na tacy" też.

Technika nie dostała tu akurat dużo miejsca. Zamiast obrazu miała na wejściu dźwięki mojego odczytu i z zapisaniem ich poradziła sobie nieźle.

[Grazyna_Gabi]

Raczej nie
Jakub Olech zmarl 9 maja 1848 r.
Bartlomiej ur. 19 sierpien 1849 r.

AZ Jakuba, 42
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 0fabcd_max

Pozdrawiam
Grazyna

[rafal_rr]

Dzień dobry. Proszę o pomoc w odczytaniu paru słów opisujących matkę dziecka z aktu:
"zrodzone z Anny Rutkowskiej niezamężnej (???). Dziecięciu temu na chrzcie..."

parafia: Warszawa św. Krzyż
akt: 1864.U1629
link: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 9999999996

Z góry dziękuję, Rafał

[Piotr_Olee]

Tylko, że na akcie ślubu Bartłomieja Olecha z 1872 r. jest wspomniany (Podobno bo nie ja tłumaczyłem) Jakub Olech jako ojciec Bartłomieja.
Link do metryki: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
Wpis 13
Z poważaniem,
Piotr

[Grazyna_Gabi]

Postaraj sie o zalaczniki do tego slubu.
Zobaczysz jaki akt urodzenia zalaczyl.

Pozdrawiam
Grazyna

[Piotr_Olee]

W sensie? Nie rozumiem do końca o co chodzi.
Z poważaniem,
Piotr

[Grudzmar]

Dzień dobry
Jak dla mnie "w miejscu niewiadomym".
Identyczny zapis jest w akcie poniżej na tej samej stronie.

[Grazyna_Gabi]

Slub bral w innej parafii wiec musial przedstawic swoj akt urodzenia ( alegat).
https://pl.wikipedia.org/wiki/Alegat

Grazyna

[Piotr_Olee]

Jak znaleźć, gdzie szukać taki alegat?
Z poważaniem,
Piotr

[Grazyna_Gabi]

Pytaj w archiwum Zamosc.
Nie wiem czy to ta Plonka tu: Alegaty do ksiąg urodzeń, małżeństw i zgonów z lat 1867 – 1870
potrzebujesz rok 1872 a ten jeszcze nie jest dostepny online.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... spol_cur=3

Grazyna

[Arek_Bereza]

Cokolwiek by załączył był nieślubnym dzieckiem wdowy, Jakub nie mógł być ojcem więc nie idźmy w fikcję

[MariuszB]

Dzień dobry,

Uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu zapisków w lewym górnym rogu metryki nr 4/1923 https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... ik=034.jpg.

Czy dobrze widzę, że napisane jest coś odnośnie do "ślubu na Zach."?

Dot. metryki urodzenia Marii Boryńskiej.

Z poważaniem
Mariusz Bąk

[Grudzmar]

Dzień dobry
Ja odczytuję
"17.II.52 metryka ur. do ślubu na Zach."
W tym miejscu jest to nieczytelne ale jak przewiniesz kartkę do przodu to na następnej stronie są identyczne zapiski już bardziej czytelne.

[Felberg_Sławomir]

Witam
Jak by mi ktoś odczytał z metryki urodzony......Wielkim księstwie Poznańskim
Akt nr 73
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=3.51