Przodkowie z Wilna
Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4492
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował: 3 times
- Otrzymał podziękowania: 102 times
Re: Przodkowie z Wilna
Wedlug https://www.kami.net.pl/kresy/
Karakuny - parafia rk Gieranony
Metryki
https://www.familysearch.org/pl/search/ ... oha:741933
Pozdrawiam
Grazyna
Karakuny - parafia rk Gieranony
Metryki
https://www.familysearch.org/pl/search/ ... oha:741933
Pozdrawiam
Grazyna
-
Kukawka_stanisław

- Posty: 115
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 13:17
- Otrzymał podziękowania: 2 times
-
Kukawka_stanisław

- Posty: 115
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 13:17
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Re: Przodkowie z Wilna
A jednak to wieś Krakuny. W par. Gieranony znalazłem narodziny dziecka o nazwisku Proborszcz, choć nie tych rodziców, których szukam. Jedyna taka wieś to rejon solecznicki i chyba par. Bieniakonie, a nie Gieranony. Może były jakieś zmiany w przynależności parafialnej? A może było więcej miejscowości o takiej nazwie?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 69&lang=pl
pozdrawiam - Stanisław Kukawka
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 69&lang=pl
pozdrawiam - Stanisław Kukawka
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4492
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował: 3 times
- Otrzymał podziękowania: 102 times
Re: Przodkowie z Wilna
Byla tylko jedna wies Krakuny z parafia Gieranony.
Potwierdza to Skorowisz miejscowosci RP
str. 794
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/public ... 86/content
Gieranony
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/558
Krakuny
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IV/607
Korzystaj z publikacji.
Pozdrawiam
Grazyna
Potwierdza to Skorowisz miejscowosci RP
str. 794
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/public ... 86/content
Gieranony
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/558
Krakuny
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IV/607
Korzystaj z publikacji.
Pozdrawiam
Grazyna
-
Kukawka_stanisław

- Posty: 115
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 13:17
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Re: Przodkowie z Wilna
Ale może parafia Dziewieniszki?
https://pl.wikipedia.org/wiki/Krakuny
Pozdrawiam - Stanisław Kukawka
https://pl.wikipedia.org/wiki/Krakuny
Pozdrawiam - Stanisław Kukawka
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4492
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował: 3 times
- Otrzymał podziękowania: 102 times
Re: Przodkowie z Wilna
Stanislawie,
Link https://pl.wikipedia.org/wiki/Krakuny zalaczylam juz na poprzedniej stronie.
W gminie Dziewieniszki lezaly Krakuny to nie znaczy, ze podlegaly pod parafie Dziewieniszki.
To co pisze w Wiki obowiazuje od 1931 r.
Przynaleznosc parafialna byla inna niz gminna.
Na sile nie bede przekonywala bo to do niczego nie prowadzi
szukaj gdzie chcesz.
Powodzenia
W zalaczonym akcie pisze ...ze urodzil sie we wsi Krakuny tej parafii... (Gieranony).
1838 U Marianna
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 78&lang=pl
1845 U Agata
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 40&lang=pl
Pozdrawiam
Grazyna
Link https://pl.wikipedia.org/wiki/Krakuny zalaczylam juz na poprzedniej stronie.
W gminie Dziewieniszki lezaly Krakuny to nie znaczy, ze podlegaly pod parafie Dziewieniszki.
To co pisze w Wiki obowiazuje od 1931 r.
Przynaleznosc parafialna byla inna niz gminna.
Na sile nie bede przekonywala bo to do niczego nie prowadzi
Powodzenia
W zalaczonym akcie pisze ...ze urodzil sie we wsi Krakuny tej parafii... (Gieranony).
1838 U Marianna
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 78&lang=pl
1845 U Agata
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 40&lang=pl
Pozdrawiam
Grazyna
-
Kukawka_stanisław

- Posty: 115
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 13:17
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Re: Przodkowie z Wilna
Grażyno
Masz oczywiście rację. Ciekawe jest też to, że Krakuny sąsiadują o kilka kilometrów z Milkunami i Maciuciami, miejscowościami, w których do przełomu XVIII/XIX w. rodzą się dzieci o nazwisku Proborszcz/Proboszcz (w par. Dziewieniszki). Sugerować to może spokrewnienie wszystkich lokalnych Proborszczów.
Dzięki za metryki. Do tych roczników jeszcze nie dotarłem.
Pozdrawiam ciepło - Stanisław Kukawka
Masz oczywiście rację. Ciekawe jest też to, że Krakuny sąsiadują o kilka kilometrów z Milkunami i Maciuciami, miejscowościami, w których do przełomu XVIII/XIX w. rodzą się dzieci o nazwisku Proborszcz/Proboszcz (w par. Dziewieniszki). Sugerować to może spokrewnienie wszystkich lokalnych Proborszczów.
Dzięki za metryki. Do tych roczników jeszcze nie dotarłem.
Pozdrawiam ciepło - Stanisław Kukawka
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4492
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował: 3 times
- Otrzymał podziękowania: 102 times
Re: Przodkowie z Wilna
Gdyby sie przeczytalo o Gieranonach w
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/558
Parafia Gieranony to dekanat Wiszniewski i miala filie w Dziewieniszkach i kaplice w Berdowszczyznie
AZ z parafii Gieranony 1856 Jan zmarl w Nowosiolkach
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9MN-Z6D
A tu chyba AM jedego z synow zmarlego
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9MN-CRS
Pozdrawiam
Grazyna
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/558
Parafia Gieranony to dekanat Wiszniewski i miala filie w Dziewieniszkach i kaplice w Berdowszczyznie
AZ z parafii Gieranony 1856 Jan zmarl w Nowosiolkach
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9MN-Z6D
A tu chyba AM jedego z synow zmarlego
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9MN-CRS
Pozdrawiam
Grazyna
-
Kukawka_stanisław

- Posty: 115
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 13:17
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Re: Przodkowie z Wilna
Dzięki za pomoc.
Obecnie śledzę par. Gieranony (kilka chrztów znalazłem i jeden ślub, ale nie ten). Rodzice mojego Jana Proboszcza (ojca Anny) to Jan i Teresa. W par. Gieranony w podobnych latach rodziły się dzieci Jana Proboszcza i Teresy Kusiel (Kasiel?) (1839, 1842) oraz Jana Proboszcza i Katarzyny Dudajć (1837, 1838, 1839, 1842) . 1845 rodzi się córka Jana Proboszcza i Teresy Czemakowicz; nie wiem czy to ta sama Teresa, a inne nazwisko, czy może już inna osoba. Wszystkie zdarzenia w miejscowości Krakuny. Przysłany przez Ciebie akt zgonu dotyczy Jana, który zostawił żonę Katarzynę. To chyba nie mój Jan. Zatem i akt ślubu nie dotyczy linii mojego Jana.
Raz jeszcze dziękuję
Pozdrawiam ciepło
Stanisław Kukawka
Obecnie śledzę par. Gieranony (kilka chrztów znalazłem i jeden ślub, ale nie ten). Rodzice mojego Jana Proboszcza (ojca Anny) to Jan i Teresa. W par. Gieranony w podobnych latach rodziły się dzieci Jana Proboszcza i Teresy Kusiel (Kasiel?) (1839, 1842) oraz Jana Proboszcza i Katarzyny Dudajć (1837, 1838, 1839, 1842) . 1845 rodzi się córka Jana Proboszcza i Teresy Czemakowicz; nie wiem czy to ta sama Teresa, a inne nazwisko, czy może już inna osoba. Wszystkie zdarzenia w miejscowości Krakuny. Przysłany przez Ciebie akt zgonu dotyczy Jana, który zostawił żonę Katarzynę. To chyba nie mój Jan. Zatem i akt ślubu nie dotyczy linii mojego Jana.
Raz jeszcze dziękuję
Pozdrawiam ciepło
Stanisław Kukawka
-
Kukawka_stanisław

- Posty: 115
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 13:17
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Re: Przodkowie z Wilna
Grażyno
Może trafiłaś z tymi aktami (zwłaszcza małżeństwa). Mam problem bo znalazłem drugą pasującą Annę Proboszcz, córkę Michała i Krystyny Alienowicz. Ta urodziła się w 1871. Najstarsze ze zidentyfikowanych dzieci Jana Wołkowskiego i Anny Proborszcz urodziło się w Mikontanach w 1893. Zatem ta Anna też by pasowała. Mam zatem problem, bo mam dwie potencjalne Anny Proborszcz/Proboszcz. Poszukam w aktach zgonów, może "szczęśliwie" któraś z nich zmarła jako dziecko. Zaczynam się w tym trochę gubić.
Anna Proboszcz ur. par. Gieranony 1872 akt 109
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 13&lang=pl
Józef Proboszcz ur. par. Gieranony 1871 akt 12
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 94&lang=pl
pozdrawiam - Stanisław Kukawka
Może trafiłaś z tymi aktami (zwłaszcza małżeństwa). Mam problem bo znalazłem drugą pasującą Annę Proboszcz, córkę Michała i Krystyny Alienowicz. Ta urodziła się w 1871. Najstarsze ze zidentyfikowanych dzieci Jana Wołkowskiego i Anny Proborszcz urodziło się w Mikontanach w 1893. Zatem ta Anna też by pasowała. Mam zatem problem, bo mam dwie potencjalne Anny Proborszcz/Proboszcz. Poszukam w aktach zgonów, może "szczęśliwie" któraś z nich zmarła jako dziecko. Zaczynam się w tym trochę gubić.
Anna Proboszcz ur. par. Gieranony 1872 akt 109
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 13&lang=pl
Józef Proboszcz ur. par. Gieranony 1871 akt 12
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 94&lang=pl
pozdrawiam - Stanisław Kukawka
-
Kukawka_stanisław

- Posty: 115
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 13:17
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Re: Przodkowie z Wilna
W 1856 w par. Soleczniki ślub biorą Benedykt Wołkowski i Marta Tawrel. Podani jej rodzice to Franciszek Tawrel i Marianna Połubińska. Ich ślub odbył się w tej samej parafii w 1829 (więc rzeczywiście istnieli).
Znalazłem dwoje dzieci Benedykta Wołkowskiego i Marty Tawrełowej: 1857 Krystyna i 1858 Łukasz (par. Soleczniki). Krystyna Wołkowska umiera 1857 (podany wiek pół roku), zaś Łukasz w 1860 (podany wiek 2 lata). Podani rodzice to Benedykt Wołkowski i Marta Sinkiewicz. Wszystkie dzieci urodzone później (1861, 1863, 1865 i 1867) jako matkę mają podaną Martę Sinkiewicz. Z chronologii zdarzeń wynika, że nie są to dwie Marty. Przy narodzinach 1857 i 1860 matką jest Marta Trawel (jak w akcie ślubu) zaś przy śmierci dziecka 1857 (po pół roku) - Marta Sinkiewicz. To bez wątpienia ta sama osoba. Rozumiem różna warianty zapisu nazwiska i pewnie sporadycznie błędy skryby. Tu żaden z tych przypadków nie występuje. Nie potrafię tego logicznie wyjaśnić. Może ktoś ma na to jakieś sensowne wytłumaczenie?
Drugi problem jest innej natury. W 1868 w par. Bieniakonie (miejsc. Mikontany) zmarł Benedykt Wowkowski (taki wariant nazwiska rozumiem) w wieku 35 lat. Pozostawił żonę Martę z Sinkiewiczów, synów Benedykta i Jana i córkę Benedyktę. Mnie interesuje ów Jan (patrz wcześniejsze wpisy). Znalazłem chrzty siedmiorga dzieci Benedykta i Marty oraz trzy zgony. Dzieci były chrzczone w Solecznikach i Bieniakoniach, a zdarzenia (narodziny, zgony odbyły się we wsi Mikontany (też w moim zainteresowaniu). Problem w tym, że ani w par. Bieniakonie, ani Soleczniki nie odnotowano chrztu Jana Wołkowskiego/Wowkowskiego, syna Benedykta i Marty (bez względu na jej nazwisko rodowe). Ja widzę tu trzy możliwości:
1/Jan został ochrzczony w innej parafii (nie Bieniakonie i Soleczniki.
2/ Może osoba indeksująca i ja także błędnie odczytaliśmy imię jednego z dzieci jako Józef, a to jest Jan. Poniżej link (chodzi o akt 89) - może ktoś lepszy ode mnie to zweryfikuje.
3/ Wreszcie może to błąd skryby.
Jestem otwarty na wszelkie sugestie. POMOCY!!!
Pozdrawiam serdecznie
Stanisław Kukawka
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 07&lang=pl
Znalazłem dwoje dzieci Benedykta Wołkowskiego i Marty Tawrełowej: 1857 Krystyna i 1858 Łukasz (par. Soleczniki). Krystyna Wołkowska umiera 1857 (podany wiek pół roku), zaś Łukasz w 1860 (podany wiek 2 lata). Podani rodzice to Benedykt Wołkowski i Marta Sinkiewicz. Wszystkie dzieci urodzone później (1861, 1863, 1865 i 1867) jako matkę mają podaną Martę Sinkiewicz. Z chronologii zdarzeń wynika, że nie są to dwie Marty. Przy narodzinach 1857 i 1860 matką jest Marta Trawel (jak w akcie ślubu) zaś przy śmierci dziecka 1857 (po pół roku) - Marta Sinkiewicz. To bez wątpienia ta sama osoba. Rozumiem różna warianty zapisu nazwiska i pewnie sporadycznie błędy skryby. Tu żaden z tych przypadków nie występuje. Nie potrafię tego logicznie wyjaśnić. Może ktoś ma na to jakieś sensowne wytłumaczenie?
Drugi problem jest innej natury. W 1868 w par. Bieniakonie (miejsc. Mikontany) zmarł Benedykt Wowkowski (taki wariant nazwiska rozumiem) w wieku 35 lat. Pozostawił żonę Martę z Sinkiewiczów, synów Benedykta i Jana i córkę Benedyktę. Mnie interesuje ów Jan (patrz wcześniejsze wpisy). Znalazłem chrzty siedmiorga dzieci Benedykta i Marty oraz trzy zgony. Dzieci były chrzczone w Solecznikach i Bieniakoniach, a zdarzenia (narodziny, zgony odbyły się we wsi Mikontany (też w moim zainteresowaniu). Problem w tym, że ani w par. Bieniakonie, ani Soleczniki nie odnotowano chrztu Jana Wołkowskiego/Wowkowskiego, syna Benedykta i Marty (bez względu na jej nazwisko rodowe). Ja widzę tu trzy możliwości:
1/Jan został ochrzczony w innej parafii (nie Bieniakonie i Soleczniki.
2/ Może osoba indeksująca i ja także błędnie odczytaliśmy imię jednego z dzieci jako Józef, a to jest Jan. Poniżej link (chodzi o akt 89) - może ktoś lepszy ode mnie to zweryfikuje.
3/ Wreszcie może to błąd skryby.
Jestem otwarty na wszelkie sugestie. POMOCY!!!
Pozdrawiam serdecznie
Stanisław Kukawka
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 07&lang=pl
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 4158
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Podziękował: 6 times
- Otrzymał podziękowania: 77 times
Re: Przodkowie z Wilna
Bozeno ,również odczytuję:
to Akt Chrztu 89, Jana ,nie Józefa
Иоан Волковский
Мужчина
Венедикт Волковский
Male
Марта Сенкевичевна
Female
Birth 5 августа 1867 г.
Гродненская губерния, Российская импе
to Akt Chrztu 89, Jana ,nie Józefa
Иоан Волковский
Мужчина
Венедикт Волковский
Male
Марта Сенкевичевна
Female
Birth 5 августа 1867 г.
Гродненская губерния, Российская импе
Pozdrawiam
Ela
Ela
-
Kukawka_stanisław

- Posty: 115
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 13:17
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Re: Przodkowie z Wilna
Bożeno, Elu
Dzięki za odczyt imienia. To ważne rozstrzygnięcie, bo może to Jan, którego szukam.
Nadal mam problem z Nazwiskiem matki. Ta historia ma ciąg dalszy. Marta wdowa po Benedykcie Wołkowskim wychodzi za mąż za Wincentego Daszkiewicza (1868 Bieniakonie). Podani w tym akcie jej rodzice to Franciszek i Marianna urodzona Połubiszcz Sinkiewiczowie (przy pierwszym ślubie byli Franciszek i Marianna urodzona Połubińska Trawelowie). Skąd ta zmiana nazwiska?
Raz jeszcze dziękuję
Pozdrawiam prawie majówkowo
Stanisław Kukawka
Dzięki za odczyt imienia. To ważne rozstrzygnięcie, bo może to Jan, którego szukam.
Nadal mam problem z Nazwiskiem matki. Ta historia ma ciąg dalszy. Marta wdowa po Benedykcie Wołkowskim wychodzi za mąż za Wincentego Daszkiewicza (1868 Bieniakonie). Podani w tym akcie jej rodzice to Franciszek i Marianna urodzona Połubiszcz Sinkiewiczowie (przy pierwszym ślubie byli Franciszek i Marianna urodzona Połubińska Trawelowie). Skąd ta zmiana nazwiska?
Raz jeszcze dziękuję
Pozdrawiam prawie majówkowo
Stanisław Kukawka
-
Kukawka_stanisław

- Posty: 115
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 13:17
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Re: Przodkowie z Wilna
Chyba rozwiązałem problem nazwiska. Tego się nie spodziewałem.
W 1838 Soleczniki (miejsc. Pietraszki) umiera Katarzyna Trawel, wdowa po Macieju; dzieci Jakub, Franciszek i Katarzyna.
1888 w tej samej wsi umiera Franciszek Sinkiewicz. Zostawił żonę Mariannę Połubińską i dzieci Wincentego i Martę. Już tu nastąpiła zmiana nazwiska z Trawel na Sinkiewicz.
1875 także we wsi Pietraszki umiera Jakub Trawel alias Sinkiewicz (to bez wątpienia brat Franciszka).
1898 w Solecznikach umiera mieszczanin Wincenty Trawel alias Sinkiewicz (to bez wątpienia syn Franciszka).
Że nie wpadłem na to wcześniej (kilkanaście lat temu problem z nazwiskami "alias" miałem przy drzewie mojej żony). Jakoś zapomniałem o takiej możliwości. Nasi przodkowie nie ułatwiają nam poszukiwań
Dziękuję raz jeszcze za okazaną pomoc
Pozdrawiam wszystkich poszukiwaczy, a zwłaszcza tych, którzy bezinteresownie nam pomagają. Bez Was nie dałbym rady. SZACUN
Stanisław Kukawka
W 1838 Soleczniki (miejsc. Pietraszki) umiera Katarzyna Trawel, wdowa po Macieju; dzieci Jakub, Franciszek i Katarzyna.
1888 w tej samej wsi umiera Franciszek Sinkiewicz. Zostawił żonę Mariannę Połubińską i dzieci Wincentego i Martę. Już tu nastąpiła zmiana nazwiska z Trawel na Sinkiewicz.
1875 także we wsi Pietraszki umiera Jakub Trawel alias Sinkiewicz (to bez wątpienia brat Franciszka).
1898 w Solecznikach umiera mieszczanin Wincenty Trawel alias Sinkiewicz (to bez wątpienia syn Franciszka).
Że nie wpadłem na to wcześniej (kilkanaście lat temu problem z nazwiskami "alias" miałem przy drzewie mojej żony). Jakoś zapomniałem o takiej możliwości. Nasi przodkowie nie ułatwiają nam poszukiwań
Dziękuję raz jeszcze za okazaną pomoc
Pozdrawiam wszystkich poszukiwaczy, a zwłaszcza tych, którzy bezinteresownie nam pomagają. Bez Was nie dałbym rady. SZACUN
Stanisław Kukawka