Pochodzenie nazwisk (cz.1)

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Anno

Bubala ( bez daty źródłowej) - od staropolskiego buba 'straszydło; głupiec'.

Dubiel 1424 - od staropolskiego dubiel 'głupiec; gatunek ryby'.

Kasza 1419 - od ... kasza.

Kościński 1457 - od nazwy miasta Kościan ( leszczyńskie).

Piętoń ( bez daty źródłowej ) - od pięta 'tylna część stopy; też może od piąty.

Stec 1554 - od imienia Stefan.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[mirbed]

Witam serdecznie, proszę o pomoc,szukam wyjasnienia nazwiska Proń, mój dziadek urodzil się w dawnej Galicji, oraz nazwiska Kowcz lub Kołcz,poniewaz w dokumentach babki raz pisownia jest przez "w" innym razem przez "ł" nie znam pochodzenia babki . Dziekuję i pozdrawiam

[JolaD]

Pani Ewo,
proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk: Fedorczak, Boczniewicz, Ksenycz oraz Zyndłów. Z góry dziękuję.
Jola

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Kołcz (bez daty źródłowej) - od kołek.

Kowcz - nie znalazłam

Proń 1435 - od imion typu Prochor, Prokofij, Sopron używanych dawniej w Kościele prawosławnym.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Jolu

Boczniewicz ( bez daty źródłowej ) - od bok, też od boczyć się.

Fedorczak ( bez daty źródłowej) - od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego od Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'. W okresie staropolskim imię było adaptowane też jako Czader, Czeder; na Kresach Wschodnich używane były formy wschodniosłowiańskie tego imienia Chodor, Fiedor, mołdawski Todor, Tader.

Ksenycz ( bez daty źródłowej ) - od imienia Ksenia, używanego w Kościele prawosławnym.

Zyndłów - nie znalazłam

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[JolaD]

Pani Ewo,
serdecznie dziękuję
Jola

[Akszeingar]

Pani Ewo,
Prosze o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk:
Świrta, Rojek, Pęśko, Pilaszek, Skrok, Rychlik, Fila, Marko

Z góry dziękuję
Gorąco pozdrawiam Agnieszka

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Agnieszko

Fila 1561 - od imion Teofil, Filip, Filemon, też od chwila, z gwarowym przejściem ch- w f-.

Marko ( bez daty źródłowej ) - od imienia Marek, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego od Marcus, genetycznie związanego z bogiem wojny Marsem.

Pęśko ( bez daty źródłowej ) - od imion na Pę-, typu Pęcisław, Pękosław.

Pilaszek ( bez daty źródłowej ) - od pilić 'przynaglać popędzać', pilny, też piła.

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Agnieszki...

Rojek 1405 - od roj, rój 'pszczoły z jednego gniazda', roić
się 'ruszać się, kręcić się'.

Rychlik 1436 - od rychły dawniej 'wczesny', też 'mający nadejść'.

Skrok ( bez daty źródłowej ) - od gwarowego skrok 'skwarek'.

Świrta - nie znalazłam

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[mirbed]

Witaj

Kołcz (bez daty źródłowej) - od kołek.

Kowcz - nie znalazłam

Proń 1435 - od imion typu Prochor, Prokofij, Sopron używanych dawniej w Kościele prawosławnym.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Pani Ewo, bardzo serdecznie dziękuję, dała mi Pani cenną wskazówkę w dalszych poszukiwaniach rodziny . Milego i pogodnego dnia życzę. Mirka

[krynia]

Witam na forum

Bardzo proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk:
Łuć, Maliszewski, Maksymiuk. .

Serdecznie pozdrawiam
Z góry dziękuję

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Łuć ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imion Łukasz, Łucja, staropolskiego Łuczan ( = Lucjan) oraz wyrazów łuk, łuczyć 'rzucać do celu'.

Maksymiuk ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia cerkiewnego Maksim, to od łacińskiego maximus 'bardzo duży, największy'.

Maliszewski 1674 - od nazw miejscowych Maliszewo ( łomżyńskie, gmina Zawady), Maliszów ( radomskie, gmina Kowala).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch