Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)

[Malrom]

w domu =bez Nomeru=

Pozdrawiam
Roman M.

[Kamil_Kubica]

Dzień dobry,
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu:
imienia matki chrzestnej bo dla mnie to Marcjanna a dla Was ?

Nr Aktu 19/1859
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... acbb300b6c

[Ted_B]

Witam!
Tak - Marcyanna.
Między "r", a "y" jest literka (niewyraźne "c"), a tego by nie było przy Maryannie.
Pozdrawiam!
Tadek

[Zuzanna_Pełda]

Nie - jest na pewno Maryanna. W tym imieniu jest napisane "francuskie" R, takie samo jak w słowach "czwartego" lub "roku".

[Quintus_]

Dzień dobry,

jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc. Ponownie uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia nr 25 z roku 1826, Stolec (Burdynówek):

Franciszka Bartos, córka Grzegorza i Agnieszki z domu Kowalczyk.

Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam serdecznie
Clemens

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.08

Kiedy i Gdzie: 19 luty 1826 we wsi Stolec
Stawił się: Grzegorz Bartos rolnik ze wsi Burdynowski lat 45. W obecności brata swego Marka Bartosa rolnika lat 30 z tej samej wsi oraz Józefa Wiereckiego garncarza ze wsi Stolec lat 40.
Kogo okazano: Dziecię płci żeńskiej zrodzone z małżonki Grzegorza Agnieszki Kowalczykówny lat 36.
Imię: Franciszka
Chrzestni: Marek Bartos i Agnieszka Wierecka we wsi Stolec zamieszkała.
Akt podpisany tylko przez księdza Józefa de Sotro bo obecni czytać i pisać nie umieli.

Proszę bardzo!

Dzień dobry,

dziękuję za przesłane informacje. Czy w akcie oprócz daty chrztu podana jest również data urodzenia dziecka? Jeśli tak, to kiedy urodziła się Franciszka?

Z poważaniem
Clemens

[Lakiluk]

Czy w akcie oprócz daty chrztu podana jest również data urodzenia dziecka? Jeśli tak, to kiedy urodziła się Franciszka?

To jest przede wszystkim akt stanu cywilnego, więc podaje datę urodzenia 19 lutego, natomiast chrzest odbył się też w tym samym dniu.

Tekst wymaga drobnych poprawek, bo świadek Józef i chrzestna Agnieszka mieli na nazwisko Wierucki/Wierucka, a miejscowość to Burdynówka.

[Quintus_]

Dzień dobry,

jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc. Ponownie uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu nr 5 z parafii Burzenin: Małgorzata Łebzuch z domu Kasperska.

https://drive.google.com/file/d/1JWcUzJ ... p=drivesdk

Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam serdecznie
Clemens

[Quintus_]

Dzień dobry,

chciałbym uprzejmie poprosić o odczytanie również tego aktu, podobnie jak poprzedniego: Bartłomiej Kasprzak, akt nr 97, Burzenin.

https://drive.google.com/file/d/1skp3Hv ... p=drivesdk

Niestety mogę udostępnić dokument jedynie za pomocą linku Google Drive. Oryginalny skan jest obecnie dostępny wyłącznie w FamilySearch Center, dlatego pobrałem plik i umieściłem go na Dysku Google.

Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam serdecznie
Clemens

[Quintus_]

Dzień dobry,

jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc. Ponownie uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu nr 42 z roku 1856, Grabno (Patoki):

Ignacy Mielcarek, syn Wincentego i Marianny.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.63

Chciałbym również uprzejmie prosić o pomoc przy dwóch poprzednich aktach, które przesłałem wcześniej.

Niestety mogłem udostępnić jedynie pliki na Google Drive, ponieważ oryginalne skany są dostępne wyłącznie w
FamilySearch Center i nie można ich otworzyć z domu. Dlatego przygotowałem i udostępniłem pobrane kopie.

Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam serdecznie
Clemens

[Lakiluk]

jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc. Ponownie uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu nr 5 z parafii Burzenin: Małgorzata Łebzuch z domu Kasperska.

https://drive.google.com/file/d/1JWcUzJ ... p=drivesdk

Parafia: Burzenin, 14.01.1858 o godz. 9 rano
Świadkowie: Roch Urbaniak, 50 l. oraz Grzegorz Rudzki, 36 l. - gospodarze z Jarocic
Zgon: 12 stycznia o godz. 5 po południu w Jarocicach
Zmarła: Małgorzata Łebzuch, 36 l., rolniczka, córka rolników Franciszka Kasperskiego i Antoniny rod. Juszczak, urodzona i zamieszkała w Jarocicach, pozostawiła męża Jana Łebzucha

chciałbym uprzejmie poprosić o odczytanie również tego aktu, podobnie jak poprzedniego: Bartłomiej Kasprzak, akt nr 97, Burzenin.a

https://drive.google.com/file/d/1skp3Hv ... p=drivesdk

Parafia: Burzenin, 11.10.1856 o godz. 9 rano
Świadkowie: Antoni Pętal, 50 l. oraz Jan Płaczek, 40 l. - rolnicy z Jarocic
Zgon: 9 października o godz. 5 po południu w Jarocicach
Zmarły: Bartłomiej Kasprzak, 34 l., gospodarz, syn wyrobników Franciszka i Antoniny rod. Juszczak, urodzony i zamieszkały w Jarocicach, pozostawił żonę Mariannę rod. Widowińska [raczej Wdowińska]

jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc. Ponownie uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu nr 42 z roku 1856, Grabno (Patoki):

Ignacy Mielcarek, syn Wincentego i Marianny.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.63

Parafia: Grabno, 13.04.1856 o godz. 8 rano
Świadkowie: Tomasz Holczyński, 30 l., oraz Józef Rudnicki, 50 l. - rolnicy z Patoków
Zgon: 11 kwietnia o godz. 7 wieczorem
Zmarły: Ignacy Mielcarek, 9 l., urodzony w Dąbrowie, syn Wincentego i Marianny

[Kamil_Kubica]

Dzień dobry,
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu:

Czy według Was Matka chrzestna miała na nazwisko Kobcieka ?

Akt Nr 3/1859
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... c25f5fba3e

[Kempisty_Anna]

Kobiecka

[Pobłocka_Elżbieta]

Odczytuję :
Tekla Kobiecka

[kwroblewska]

Łaszczów parafia gr.-kat.

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
nazwisko pisano Kobiecka, Kubiecka i Kubecka
----
Krystyna

[Kamil_Kubica]

A administrator jak miał na nazwisko według Was bo według mnie A. Manwniki