Dzień dobry! Proszę o przetłumaczenie tego aktu
https://zapodaj.net/plik-P0JqE8U4gu
Z góry dziękuję
Akt małżeństwa - Jan Nowak i Anna Dzulówna(?) - Łask 1670 rok
Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie
-
franekpatyk
- Posty: 349
- Rejestracja: sob 10 sty 2026, 21:18
- Lokalizacja: Łask
- Podziękował: 50 times
- Otrzymał podziękowania: 57 times
-
Andrzej75
- Posty: 15203
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 24 times
Re: Akt małżeństwa - Jan Nowak i Anna Dzulówna(?) - Łask 1670 rok
10 VIII
zaślubieni: pracowity Jan Nowaczek ze wsi Janowice; Anna Druchówna ze wsi Wronowice
świadkowie: Maciej Małek; Jakub Labeta ze wsi Wronowice oraz wielu innych
błogosławił: wielebny Vidavius, jw.
zaślubieni: pracowity Jan Nowaczek ze wsi Janowice; Anna Druchówna ze wsi Wronowice
świadkowie: Maciej Małek; Jakub Labeta ze wsi Wronowice oraz wielu innych
błogosławił: wielebny Vidavius, jw.
Pozdrawiam
Andrzej
Andrzej