Proszę o odczytanie dokumentu j. polski

[jedi4]

Akt 57, parafia Piotrawin, 1833
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 1fa731_max
Kiedy i gdzie urodzone dziecko oraz proszę o podanie wieku ojca i matki. Dziękuję.

[Dąb_Henryk]

Może tutaj będzie łatwiej odczytać:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2245678

Pozdrawiam
Henryk

[GrabowskiF]

Kiedy: 20 lipca 1833
Gdzie: Głodno
Ojciec: lat 30,
Matka: lat 22

[jedi4]

Może tutaj będzie łatwiej odczytać:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2245678

Pozdrawiam
Henryk

Pod linkiem nie ma księgi z poszukiwanym aktem: dziecię Stanisław, ojciec Wawrzyniec, matka Marianna z Pakułów.

[Al_Mia]

Piotrawin rok 1833 akt 57 dotyczy urodzenia dziecka o imieniu Jakub w dniu 20 lipca w Głodnie
ojciec Błażej Kumetara lat 30
matka Marianna z Nowaków lat 22


A kogo Ty szukasz ?
Jeśli chodzi Ci o Stanisława Majak to ur. 1834r akt 57


Ala

[jedi4]

Jeśli chodzi Ci o Stanisława Majak to ur. 1834r akt 57

O dziękuję i przepraszam za zamieszanie.
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 1fa731_max
Tutaj wydaje mi się że jest akt nr 57, parafia Piotrawin 1834. Może komuś by się udało odczytać (chyba na samym dole po prawo) kiedy i gdzie urodzony Stanisław Majak

[Grazyna_Gabi]

Jakub,
Tego aktu nie da sie rozczytac.
Potwierdzam, ze jest to ostatnia metryka po prawej stronie.
Sciagnij ja na komputer, wytnij i popracuj nad nia w jakims programie.
Wtedy pare slow moze odczytasz.
Wycieta moze daj do poprawki tu na forum, jest taki temat dla poprawienia zdjec.
Moze sie uda.

Wydaje mi sie, ze wies jest Głodno ale w AM jest, ze urodzony we wsi Kamien.

Zaczyna sie chyba tak:
Dzialo sie we wsi Piotrawinie dnia siodmego wrzesnia tysiac osiemset trzydziestego czwartego roku
o godzinie ...... stawil sie Wawrzyniec Majak czterdziesci lat majacy ...........?????

Pozdrawiam
Grazyna