Poszukiwania na Ellis Island, Pomoc w odczytaniu Manifestu

[ann.wo]

https://ibb.co/album/JjhRSn
Czy ktoś może pomóc odczytać, bo sztuczna inteligencja popełnia wciąż halucynacje?
nr 19 : Władysław Korpalski
Jaki adres ma wpisany?
Czym jest dopisek 3-106008 itd. ?
Z góry dzięki!

* Moderacja - Zgodnie z Regulaminem Rozdział II, pkt 4, lit. b i c i przyjętym zwyczajem prosimy podpisywać posty przynajmniej imieniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis w swoim Profilu
Pozdrawiam, Marek (kaphis)
Moderator

[Grazyna_Gabi]

Aby odczytal ktos dokladny adres w USA w Panamie to trzeba zalaczyc obie strony manifestu.
str. 1
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 04&lang=pl
str, 2
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 04&lang=pl
W domu pozostala zona Bronislawa zam. Karaszewo, on tez z Karaszewa.
Plynie do Harleton, Panama, do Bronislawa Sarnecki ?, Karson str. 726
Co oznaczaja te liczy nie wiem

Pozdrawiam
Grazyna

[pomponik]

Władysław Korpalski plynie do szfagra Bronisławwa Sarnoskiego, adres - 726 Karson Street, Hazelton, Pensylvania.
Numerki 3-10 6008 505 11/19/37, oznaczaja numer przy odczymaniu obywatelstwa USA a 11/19/37 jest data kiedy Władysław odczymal obywatelstwo.
Serdecznie pozdrawiam Irena

[pomponik]

Mała poprawka:
Miasto Hazleton, Pennsylvania.
Pozdrawiam, Irena

[Pobłocka_Elżbieta]

Czyli Władysław ur.17.01.1883r.Karasiewo par.Chełmica , płynął do żony brata.
13.11.1911r.Ślub ,Szpetal Górny
Władysław Korpalski lat 28 ur.Karasiewo par.Chełmica rodz,Marian ,Jozefa Michalska
Bronisława Sarnowska lat 24 ur. rodz.Marian Sarnowski ,zmarła Aniela Zawadzka
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... &zoom=2.58

Akt urodz./chrztu 1883r.par.Chełmica
Władysław Korpalski ur.17.01.1883r.Karasiewo(gmina Lipno)
rodz.Marian Korpalski,Józefa Michalska
Adnotacja o slubie w Szpetal Górny 1911r.z Bronisławą Sarnowską
skan 2 wpis chrztu 6
https://www.genealogiawarchiwach.pl/arc ... uery.query

Ślub 1911r.wpis 20 Szpetal Górny
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 0000000004

Płynie również do USA :
Marian Korpalski lat 48,zonaty ,Chełmica płynie w 1912r.do USA do szwagra Franciszka ….
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 04&lang=en

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 04&lang=en