Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

bezet

Członek PTG
Adept
Posty: 498
Rejestracja: czw 24 sie 2006, 15:21

Re: Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości-j. polski

Post autor: bezet »

Kamilu, spróbuj uzyskać informację (z rozmów z seniorami rodziny), w jakich jednostkach wojskowych służył i walczył Twój dziadek.W kisiążeczce wojskowej powinien byc wpisany nr ostatniej jednostki wojskowej dziadka. W internecie można znaleźć opisy szlaków bojowych wielu jednostek wojskowych. Sa także dostępne
opracowania książkowe na temat wszystkich pułków armii II Rzeczpospolitej. W latach 30-ych przed IIwoją św., pod auspicjami Wojskowego Biura Historycznego zostały opracowane historie wszystkich 159 pułków, pod wspólną nazwą "Historia wojenna pułków Wojska Polskiego ". Niektóre pułkowe hsitorie zostały po 1989 r. wydane ponownie.Wszystkie przedwojenne wydania, są dostępne w Centralnej Bibliotece Wojskowej w Warszawie i przypuszczam, także w bibliotekach a raczej czytelniach bibliotek wojewódzkich.Na temat walk poszczeghółnych jednostek W.P. , opublikowano wiele książek,trzeba je tylko znaleźc.Dużo ciekawych
lektur przed Tobą,Kamilu.
Zapraszam Cię także do zadawania pytań na tym forum.
Pozdrawiam
Zygmunt
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Re: Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości-j. polski

Post autor: kamil_360 »

Witam!
Wiem, dużo czytania przede mną. Niestety nikogo takiego nie mam z tej części rodziny, by spytać o detale.
Najgorsze jest to, że miałem opracować to z dziadkiem (świetnie znał historię swojej rodziny) i zmarł dzień przed umówionym terminem. Nie chciałem go męczyć, bo był to okres świąt i duzo przygotowań więc umówiłem się kilka dni po.
Natomiast w książeczce wojskowej pisze, że należał do 11 pułku ułanów(?), a wcześniej do POW.
Jeżeli chce Pan skany książeczki, mogę je wysłać na Pana e-mail.
W każdym bądź razie, dziękuję za chęć pomocy i zainteresowanie.
Pozdrawiam,
Kamil Śmieszek
bezet

Członek PTG
Adept
Posty: 498
Rejestracja: czw 24 sie 2006, 15:21

Re: Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości-j. polski

Post autor: bezet »

Kamilu ,to jesteśmy w domu.Strasznie szkoda,że nie zdążyliscie pogadać.
Z miłą chęcią pomogę Ci - w miarę sił i możliwści- poznać historię wojenną Twego dziadka.
Pozdrawiam
Zygmunt
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Re: Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości-j. polski

Post autor: kamil_360 »

W takim razie bardzo proszę o Pana e-mail, postaram się dostarczyć wszystko czym dysponuję, może razem do czegoś dojdziemy? Wiele rzeczy mam jeszcze nie zbadanych, do potwierdzenia.
Pozdrawiam,
Kamil
papakulka

Sympatyk
Ekspert
Posty: 46
Rejestracja: sob 23 lut 2008, 01:30

Re: Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości-j. polski

Post autor: papakulka »

Kamilu wydaje mi się, że może chodzić o wojnę polsko bolszewicką, chwile pogrzebałam w internecie i w zasadzie wszystkie te miejscowości są wymieniane, może prześledź szlaki bojowe poszczególnych formacji biorących udział w walkach.
pozdrawiam
papakulka
bezet

Członek PTG
Adept
Posty: 498
Rejestracja: czw 24 sie 2006, 15:21

Re: Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości-j. polski

Post autor: bezet »

kamil_360 pisze:W takim razie bardzo proszę o Pana e-mail, postaram się dostarczyć wszystko czym dysponuję, może razem do czegoś dojdziemy? Wiele rzeczy mam jeszcze nie zbadanych, do potwierdzenia.
Pozdrawiam,
Kamil
Kamilu ,przeczytaj wiadomośc na PRIV
karolina_rzepecka

Sympatyk
Posty: 120
Rejestracja: pn 17 sty 2011, 07:43
Lokalizacja: Łódź

Następna nieistniejąca miejscowość?

Post autor: karolina_rzepecka »

Witam. Moja praprababka Maria Merc (zd. Bańkowska) podobno urodziła się w miejscowości Rozwasz (dzisiejsze tereny Ukrainy). Niestety dostępne mi źródła nie pozwalają odszukać tej miejscowości na mapie. Proszę o pomoc.
Awatar użytkownika
Szczerbiński

Sympatyk
Posty: 777
Rejestracja: pt 19 paź 2007, 12:07
Lokalizacja: Zielona Góra

Następna nieistniejąca miejscowość?

Post autor: Szczerbiński »

Anulowano z uwagi na wielokrotny błąd na stronie
Ostatnio zmieniony pn 28 lut 2011, 20:34 przez Szczerbiński, łącznie zmieniany 3 razy.
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Następna nieistniejąca miejscowość?

Post autor: Aftanas_Jerzy »

1.Ро́зваж — село в Україні, Золочівському районі Львівської області.
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0% ... %BE%D0%BD)
2.Ро́зваж — село в Україні, Острозькому районі Рівненської області.
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0% ... %BE%D0%BD)
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Następna nieistniejąca miejscowość?

Post autor: Aftanas_Jerzy »

Jest jeszcze trzecia miejscowość o podobnie brzmiącej nazwie:
Розва́жів — село в Україні, Іванківського району Київської області
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0% ... 1%96%D0%B2
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
karolina_rzepecka

Sympatyk
Posty: 120
Rejestracja: pn 17 sty 2011, 07:43
Lokalizacja: Łódź

Następna nieistniejąca miejscowość?

Post autor: karolina_rzepecka »

Dziękuję za przydatne informacje.

Pozdrawiam, Karolina
poszukuję: Rzepecki, Solarek, Dzwonkowski, Bankowski, Urbanek, Witkowski, Rajchert, Zimniak, Szulc (Schultz)
Awatar użytkownika
ttunin

Sympatyk
Posty: 445
Rejestracja: czw 10 kwie 2008, 19:51
Lokalizacja: Słupsk

Post autor: ttunin »

Karolino.
Z lewej strony menu główne: Diecezja Łucka a tam:
Rozważ - parafia Ostróg,Diecezja Łucka, wg kościelnego podziału administracyjnego z 1938 roku . Może o tę miejscowość chodzi?
Tadeusz
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Post autor: Aftanas_Jerzy »

ttunin pisze:Karolino.
Z lewej strony menu główne: Diecezja Łucka a tam:
Rozważ - parafia Ostróg,Diecezja Łucka, wg kościelnego podziału administracyjnego z 1938 roku . Może o tę miejscowość chodzi?
Ta miejscowość odpowiada drugiemu wariantowi, ale wybór należy do Autorki pytania.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
karolina_rzepecka

Sympatyk
Posty: 120
Rejestracja: pn 17 sty 2011, 07:43
Lokalizacja: Łódź

Post autor: karolina_rzepecka »

Najbardziej trafny jest wariant pierwszy - stosunkowo niedaleko Złoczowa, a na tym mi zależało.


Pozdrawiam, Karolina
poszukuję: Rzepecki, Solarek, Dzwonkowski, Bankowski, Urbanek, Witkowski, Rajchert, Zimniak, Szulc (Schultz)
Awatar użytkownika
szczesna

Sympatyk
Ekspert
Posty: 359
Rejestracja: pt 05 gru 2008, 09:31

Post autor: szczesna »

Ja poszukuję Denesze k. Żytomierza. W internecie znalazłam nazwę Deneshi, czy to ta sama miejscowość????
Pozdrawiam
Joanna
Pozdrawiam
Joanna

Nazwiska, które mnie interesują: Kluczewski, Sienicki/Siennicki, Weiss/Wajs, Linke, Schuttke, Cieślak
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”