Prośba o odczytanie nazwiska.

[Jerzak_Krzysztof]

Jest to mój pierwszy temat, więc chciałbym powiedzieć Dzień dobry! wszystkim Zgromadzonym.

Założyłem ten wątek, ponieważ chciałbym prosić osoby bardziej doświadczone o odczytanie nazwiska znajdującego się na poniższych skanach. W zależności od źródła są podawane różne wersje i chcę ostatecznie rozwiać wątpliwości.

http://www.imagebam.com/image/036710122638328
http://www.imagebam.com/image/9aeeb5122638327

Z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam
Krzysztof

[alexczap60]

Na pierwszym mozna odczytac:- ...dziestego szostego roku, o godzinie os...
Stanislaw Zbigniew Zdzarski,
...czterydziesci siedem majacy w obecno...

Natomiast na drugim jest:- ...oboszcz parafii Blichowa utrzymujac
X. T. Wrzesinski
podpisal sie S Zdzarski

Drugie "z" w nazwisku jest z kropka na gorze.

Alek Czaplinski

[kziecina]

Wygląda na nazwisko Zdziarski, lecz pisane "Zdźarski"

[Jerzak_Krzysztof]

Czy w pierwszym podpisie nad drugim "Z" nie ma kropki?
Czy w drugim podpisie pierwsze "Z" nie jest przecięte kreską co daj nam "Ż"?

[Tomek1973]

Nie można porównywać tych dwóch zapisów ze sobą, ponieważ robiły je dwie różne osoby. Można chyba przyjąć, że jeśli w obu przypadkach chodzi o to samo nazwisko, to brzmi ono Zdżarski. Dawniej, to przecięcie kreską nie zawsze oznaczało "Ż", w przeciwieństwie do czasów obecnych.

tomek

[Jerzak_Krzysztof]

Akta pochodzą z roku 1926.

[Tomek1973]

Wśród ikonek na górze strony jest jedna prowadząca do do "Deklaracji o Podziwie i Przyjaźni dla Stanów Zjednoczonych". Owa deklaracja powstawała tez w 1926. Wpisałem w pole wyszukiwania nazwiska na literę Z: Zygmunt, Zalewski. Bardzo często początkowe Z było przekreślane.

tomek