dekret po łacinie

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Piórkowski_Witold

Sympatyk
Posty: 73
Rejestracja: pt 20 mar 2009, 14:40

dekret po łacinie

Post autor: Piórkowski_Witold »

http://dl.dropbox.com/u/24948834/Dekret%20Osuchowa.pdf
Dekret biskupa płockiego wydany w roku 1746 dla włościan-osadników
wsi w Osuchowej i Dybkach
Wymienione są różne nazwiska w tym nazwiska Piórkowskich
Nie wiem co jest treścia tego dekretu
Bardzo prosze o jego przybliżenie w jakim celu został wydany
Piórkowski
Piórkowski_Witold

Sympatyk
Posty: 73
Rejestracja: pt 20 mar 2009, 14:40

dekret po łacinie

Post autor: Piórkowski_Witold »

Od dnia 4.04.2011r zmieniono format fotosika
i teraz mozna go wyświetlić
http://dl.dropbox.com/u/24948834/czesc1.jpg
http://dl.dropbox.com/u/24948834/czesc3.jpg
http://dl.dropbox.com/u/24948834/czesc2.jpg
Dekret biskupa płockiego wydany został w 1746 roku dla włościan - osadników wsi Osuchowej i Dybki
W tym dekrecie wymieniono parę osób w tym kilku o nazwisku Piórkowski
Nie wiem dlaczego został wydany i co jest treścią
Piórkowski
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”