Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa

KasiaMP · Post autor: **KasiaMP** » wt 17 maja 2011, 22:15

Mam wielką prośbę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Piotr Owczarczyk i Marianna Bąk, ślub zawarty w Chęciny (mniej więcej środek strony):

http://img101.imageshack.us/img101/5381 ... zykmar.jpg

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » śr 18 maja 2011, 07:57

15 października
Świadkowie: Karol Sobek? z Chęcin i Ignacy Sykuła z Górzna?

(na przyszłość proszę umieszczać zapytania we właściwym dziale)

KasiaMP · Post autor: **KasiaMP** » pn 23 maja 2011, 18:00

Przepraszam.