Pochodzenie nazwiska cz.1

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Joanno :D

Kubera 1750 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Jakub, pochodzenia hebrajsckiego od Jaaquob 'niech Bóg strzeże', notowanego w Polsce od XII wieku.

Łoboda 1382 - od lebioda, łoboda 'gatunek rośliny'; też 'wątły człowiek'.

Pochowski ( bez daty źródłowej) - od pąchać, pochać 'wąchać; dokazywać'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
agif
Posty: 5
Rejestracja: pn 10 mar 2008, 12:49

Post autor: agif »

proszę o podanie pochodzenia nazwisk: Krański, Krańska, Rewera, Adamiak, Figa, Gut,
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D :?:

Adamiak 1692 - od imienia biblijnego Adam, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia niepewnego, może od sumeryjskiego ada - mu 'mój ojciec'.

Figa 1435 - od figa, od staropolskiego fig lub od gwarowego figać 'wierzgać'.

Gut 1307 - od prasłowiańskiego gutati 'rozmyślać' lub od niemieckiego gut 'dobry'.

Krański ( bez daty źródłowej ) - od kran 'żuraw, zamknięcie dopływu wody', od kraniec 'granica, kraj'.

Rewera ( bez daty źródłowej ) - od rewać 'drzeć się, krzyczeć'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Wiesiek14

Sympatyk
Posty: 25
Rejestracja: sob 12 sty 2008, 21:00
Lokalizacja: Siennica Nadolna

Szewera , Podolak , Bąk .

Post autor: Wiesiek14 »

Proszę o pochodzenie powyższych nazwisk.

Serdeczne dzięki . Pozdrawiam - Wiesiek
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Wiesiu :D

Według profesora Rymuta ('Nazwiska Polaków' ):


Bąk 1166
- od bąk.

Podolak ( bez daty źródłowej ) - od Podole, Podolak 'mieszkaniec Podola'.

Szewera ( bez daty źródłowej ) - od imienia Sewer, pochodzenia łacińskiego od Severus, to od severus 'surowy, poważny', notowanego w Polsce rzadko od XV wieku.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
secesjonista
Posty: 5
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 22:02

Kamyszer i Jóźwiak

Post autor: secesjonista »

proszę o wyjaśnienie pochodzenia powyższych nazwisk

MarekO
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Marku :D

Jóźwiak ( bez daty źródłowej ) - od imienia Józef, notowanego w Polsce od średniowiecza, pochodzenia hebrajskiego Joseph 'niech Bóg pomnoży'.

Kamyszer - nie znalazłam. Może etymologicznie pochodzić od kamyk, kamyczek.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
JolaD
Posty: 3
Rejestracja: wt 12 lut 2008, 22:00

Post autor: JolaD »

Witam :P
Pani Ewo proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk: Kuzdak, Zygała, Pluta oraz Sienkiewicz. Z góry dziękuję za wszelkie informacje.
Pozdrawiam
Jola
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Jolu :D

Kuzdak - nie znalazłam :cry:

Pluta 1434 - od pluć, pluta 'ten, co pluje', także 'niepogoda'.

Sienkiewicz 1736- w przeszłości nazwiska na Sien- związane były głównie z Kresami Wschodnimi i pochodzą od imienia Siemion, ale też od sień, siano.

Zygała ( bez daty źródłowej ) - od dawnego zygać 'drażnić kogoś, dokuczać'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Wolnik_Joanna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 27
Rejestracja: śr 09 maja 2007, 13:36

Mizera, Pochroń

Post autor: Wolnik_Joanna »

Serdecznie proszę o pomoc w znalezieniu etymologii nazwisk

Pochroń

i

Mizera

pozdrawiam miło

Joanna
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Joanno :D

Mizera 1478 - od staropolskiego mizera 'bieda; nikczemność'.

Pochroń ( bez daty źródlowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od pochrona 'ochrona', pochronić 'ochronić, schronić'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
oliwicia
Posty: 9
Rejestracja: sob 05 kwie 2008, 16:48
Lokalizacja: Witnica

Post autor: oliwicia »

Witam :)

Ja bym prosiła o wyjaśnienie nazwiska Zaleski i Mikusek.
Moja mama ma nazwisko rodowe Zaleska a Mikusek to mojego taty nazwisko.
Wiem, również iż w czasach wojny nastąpił błąd zapisania nazwiska Zaleski w dokumentacji i zostało ono zapisane jako Zalewski.
Dotyczyło to brata mojego dziadka..

Z własnych poszukiwań wiem iż nazwisko rodowe mojej mamy sięga czasów XIII wieku.

Byłabym bardzo wdzięczna jeśli by dało radę ;]
Z góry dziękuje za pomoc Pani Ewo i gorąco pozdrawiam :)

Oliwia M. :D
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Oliwio :D

Mikusek ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj, pochodzenia greckiego Nikolaus, to od nike 'zwycięstwo' + laos 'lud', znanego w Polsce od XII wieku.

Zaleski 1320 - od nazwy miejscowej Zalesie ( częste ).

Zalewski 1396
- od nazwy miejscowej Zalew ( sieradzkie, gmina Lubomiersk ).

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”