Rodzina we Francji - jak odnaleźć? cz.1

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Jawoszek_Elzbieta

Sympatyk
Posty: 151
Rejestracja: pn 30 sie 2010, 16:23

Emigracja - Francja - departament Aisne

Post autor: Jawoszek_Elzbieta »

Witam.
Poszukuję informacji o moim dziadku:
GALAS Stefan s. Jana i Bronisławy, ur. 21.09.1902r.
Według moich informacji przebywał we Francji w latach 1926 - 1930.
Pozdrawiam
Elżbieta
Awatar użytkownika
Śmiech_Michał

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 259
Rejestracja: pt 12 mar 2010, 19:00
Lokalizacja: Pułtusk

Emigracja - Francja - departament Aisne

Post autor: Śmiech_Michał »

Witam!
Poszukuję informacji o moich krewnych:
Kachlak, imię nieznane, syn Jakuba i Marcjanny ze Skoczylasów, urodzony w Popławach w latach 1890-1900.
Według moich informacji wyemigrował do Francji po II Wojnie Światowej.

Adam Grzelak, syn Franciszka i Marianny z Majchrzaków, urodzony w Pszczonowie.
Wyemigrował do Franci w latach 30-tych XX-go wieku.

Wnuki owego Adama w 1991r odnaleźli nas w Polsce przez czerwony krzyż i przyjechali, lecz niestety kontakt się z nimi urwał.

Będę wdzięczny za każde informację.

Michał
Awatar użytkownika
szczesna

Sympatyk
Ekspert
Posty: 360
Rejestracja: pt 05 gru 2008, 09:31

Re: Rodzina we Francji - jak odnaleźć?

Post autor: szczesna »

Witam
Czy ten Franciszek Słupski był malarzem lub w rodzinie był ktoś z artystów ? W moich poszukiwaniach pojawia się to nazwisko z adnotacją , że wyjechał do Francji. Wraz z tą rodziną wyjechał mój pra krewny Kluczewski i jego przyszywana siostra Rogińska (chyba Władysława). Czy mogę prosić o bliższe informacje o Pani dziadku, może w ten sposób dowiem się o mojej rodzinie.
Pozdrawiam
Joanna.
Ostatnio zmieniony sob 05 mar 2011, 13:06 przez szczesna, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Joanna

Nazwiska, które mnie interesują: Kluczewski, Sienicki/Siennicki, Weiss/Wajs, Linke, Schuttke, Cieślak
Awatar użytkownika
szczesna

Sympatyk
Ekspert
Posty: 360
Rejestracja: pt 05 gru 2008, 09:31

Re: Rodzina we Francji - jak odnaleźć?

Post autor: szczesna »

Witam serdecznie!
Poszukuję potomków Marka Kluczewskiego s. Antoniego i Pauliny Graniszewskiej , prima voto Rogińskiej. Marek ukończył ASP w Warszawie wyjechał do Francji, gdzie ożenił się. Tuż przed wybuchem II wojny przyjechał wraz z żoną do Warszawy. To była jego ostatnia wizyta w Polsce. Marek miał syna Roge (nie znam pisowni), który poszedł w ślady ojca i też był plastykiem. Wiem, że pracował w fabryce jedwabiu w Lyonie. Nie wiem co się z nimi stało.
Może ktoś z Państwa podpowie jak ich odszukać, dotrzeć do informacji .
Pozdrawiam
Joanna
Pozdrawiam
Joanna

Nazwiska, które mnie interesują: Kluczewski, Sienicki/Siennicki, Weiss/Wajs, Linke, Schuttke, Cieślak
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

Witaj Joanno.

http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/car ... &periode=3
W latach 1941-1965 w Francji urodzily sie dwie osoby o tym nazwisku:
Saint Benoît la Forêt w departamencie Indre et loire(37) oraz Saint Ouen w departamencie Seine Saint Denis(93).
Nie ma Kluczewskich w naturalizacji.

W ksiazce telefonicznej nazwisko wystepuje dwa razy (chyba ta sama osoba).
http://www.pagesjaunes.fr/pagesblanches ... Express.do
Nom = wpisz nazwisko.

http://cgi.ebay.fr/Original-gouache-For ... 0711684247
Strona podobna do naszego Allegro:
Roger Kluczewski-Original gouache « La Foret » carré soie LYONNAIS,
czyli obraz malowany na jedwabiu byl niedawno wystawiony na sprzedaz.

Radze Ci popytac w bilizszej i dalszej rodzinie. Moze sie znajdzie jakis list z adresem?
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Awatar użytkownika
szczesna

Sympatyk
Ekspert
Posty: 360
Rejestracja: pt 05 gru 2008, 09:31

Post autor: szczesna »

Witaj Elżbieto
dziękuję za informacje. Nie znam francuskiego i dlatego mam kłopoty z tymi Kluczewskimi we Francji. Nie wiem, czy jeszcze żyją.

Tak naprawdę, to po II wojnie nikt nie interesował się tą gałęzią rodziny. Oni też nie dawali znaku życia.
Moje zainteresowanie Nimi to tylko ciekawość genealogiczna " czy da się jeszcze czegoś dowiedzieć o rodzinie". Próba szukania na stronach francuskich nic nie dała, a rozmowa telefoniczna ( znalazłam w książce Michał Kluczewski) bez znajomości języka jakoś mnie przeraża. Oczywiście miło byłoby nawiązać znajomość jednak wiem, że Francuzi są bardzo nieufni.

Sprawdziłam podany link o aukcji i zyskałam pewność, że rodzinne opowieści o Roger'e są prawdziwe :)

Pozdrawiam
Joanna
Pozdrawiam
Joanna

Nazwiska, które mnie interesują: Kluczewski, Sienicki/Siennicki, Weiss/Wajs, Linke, Schuttke, Cieślak
Awatar użytkownika
Edmunda

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 565
Rejestracja: pn 03 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Czechy - Zaolzie

Post autor: Edmunda »

Witam,
proszę o pomoc.

Znalazłam krewnych Juroszek w Francji. Niesstety strony są prawdopodobnie płatne :(
http://www.genealogie.com/v4/genealogie ... chType=255
Znalazłam również osoby o nazwisku Gazur, chyba dalecy krewni z Jasnowic ;)

http://www.genealogie.com/v4/genealogie ... chType=255

Pozdrawiam
Edmunda
Oferuję pomoc w j. czeskim /pw/

Poszukuję aktu ur.Szczepan Stefan Dąbrowski ur. ok 1794-1803 Ujazd? Tur? Syn Piotra i Wiktorii.Akt ur : Maryanna Szczepanski ur.1813 -14 Znalazłam ich akt ślubu nr. 10
Łęczyca 10 II 1829
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

Edmunda pisze: Znalazłam krewnych Juroszek w Francji.
Sa tez w naturalizacji. :)
http://www.genealogie.com/v2/genealogie ... uksM7yaz2n
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

http://www.hiboox.fr/go/images/divers/b ... 8.jpg.html

24/01/1936
Dzisiaj okolo 9 rano w Harnes k/Lens.
Mloda, 23letnia Polka, zona Paul'a Juraszek rzucila sie do kanalu wraz z trojgiem swoich dzieci: Jean 4 lat, Catherine 2 lata i Irene 6 miesiecy.
Przechodzacemu w poblizu panu Dore udalo sie uratowac Catherine.
Wylowiono trzy pozostale ciala.
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Awatar użytkownika
Edmunda

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 565
Rejestracja: pn 03 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Czechy - Zaolzie

Post autor: Edmunda »

elgra pisze:
Edmunda pisze: Znalazłam krewnych Juroszek w Francji.
Sa tez w naturalizacji. :)
http://www.genealogie.com/v2/genealogie ... uksM7yaz2n
Witam,
Franciszek i Józef, to rodzina. Niestety strony są płatne :(
Są może linki niepłatne?
Pozdrawiam
Edmunda
Awatar użytkownika
pen60

Sympatyk
Posty: 941
Rejestracja: wt 18 maja 2010, 20:55

Post autor: pen60 »

Witaj Elżbieto !!
Powracam do wątku z 28 09 2010 r. i wcześniej. Dotyczy Brzemińskiego ( Brzumińskiego) Udał mnie się ustalić, iż poszukiwany Brzemiński był synem Józefa i Antoniny z Latosińskich. na imię mógł mieć Wojciech ur.1840 r. bądź Tomasz Adam ur. 1844 r. z biegiem czasu z niewiadomych przyczyn nazwisko przekręcono z Brzu.... na Brze.... W rejonie departamentu Calvados występuje nazwisko 1 raz Brzeminski bez imienia co nie mogłem ustalić. Data zgonu w przedziale 1916 - 1940. Zgon może być 1916 r.
Zwracam się z prośbą o pomoc.
Z góry bardzo dziękuję.
Proszę o odpowiedź
Marek
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

pen60 pisze:W rejonie departamentu Calvados występuje nazwisko 1 raz Brzeminski bez imienia co nie mogłem ustalić. Data zgonu w przedziale 1916 - 1940. Zgon może być 1916 r.
Przedział lat 1916- 1940 dotyczy urodzeń a nie zgonów.
W latach 1916 - 1940 w departamencie Calvados, w miejscowości Dives sur Mer, urodziła się jedna osoba o nazwisku Brzeminski.

adres USC
Mairie de Dives-sur-Mer
Service etat civil
Rue du Général de Gaulle
14160 - Dives-sur-Mer
Tél : 02 31 28 12 50
Fax : 02 31 24 42 28
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Awatar użytkownika
Małgorzata_Kulwieć

Sympatyk
Posty: 1824
Rejestracja: czw 16 lut 2012, 16:51

Post autor: Małgorzata_Kulwieć »

Bardzo poprosze o informację czy gdzieś na francuskich stronach znajdę zdigitalizowane akty metrykalne?
Moi krewni ze strony Mamy mojego Ojca pochodza z Francji.
Między innymi
Józef Julian Franciszek Feliks Babiński (fr. Joseph François Félix Babinski, ur. 2 listopada 1857 w Paryżu, zm. 29 października 1932 tamże) – francuski lekarz polskiego pochodzenia, neurolog. Urodził się jako syn polskich emigrantów, którzy trafili do Francji w 1848 roku: Aleksandra Babińskiego (1823/1824–1899) i Henryki z Warenów (1819–1897). Miał brata Henryka (1855–1931).
Chciałabym prześledzić losy tej gałęzi rodziny i podeprzec się dokumetami. Niestety strony francuskie, na które wchodziłam sa płatne i nawet nie wiem co dalej na nich mozna znaleźć.
Najchętniej widziałabym taką stonę jak litewski http://www.epaveldas.lt ale nie moge nic znaleźć. Poprosze o wsparcie.
Bardzo przepraszam jeżeli gdzies te informacje juz są podane, a ja sie nie doczytałam.
pozdrawiam
Małgorzata
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

W internecie można znaleźć
*legie honorowe Józefa i Henryka
http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/leonore_fr
w "patronim" wpisz nazwisko; kliknij na "oczko"
*Archiwum miasta Paryża
http://canadp-archivesenligne.paris.fr/ ... _recherche
akt zgonu (décès) ich matki: Waren, data zgonu 21/12/1897 w 8ej dzielnicy Paryża
akt zgonu ich ojca, data zgonu 01/01/1899, 8 dzielnica
*Henryk i Józef byli kawalerami, nie mieli potomstwa,
ich ojciec urodził się "na przedmieściach" Krakowa
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Awatar użytkownika
Małgorzata_Kulwieć

Sympatyk
Posty: 1824
Rejestracja: czw 16 lut 2012, 16:51

Post autor: Małgorzata_Kulwieć »

Super! Dzięki wielkie. Wszystko mam i wpasowałam w swoje drzewko. Coraz bardziej mi sie rozrasta i zaczyna obejmować całą ziemię.
Pozdrawiam
Małgorzata
pozdrawiam
Małgorzata_Kulwieć
Szukam wszelkich informacji o: wszystkich Kulwiec(i)ach; Babińskich i Steckich z Lubelszczyzny, Warszawy, Włocławka i Turku; Sadochach i Knapach z okolic Mińska Maz.
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”