Nazwiska - S

[Salachna_Krzysztof]

Droga Pani Ewo, zwracam się do Pani z wielką prośbą o pomoc w sprawdzeniu mjego nazwiska tj. SALACHNA, za pomoc z góry serdecznie dziękuję.

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Krzysztofie

Salachna ( bez daty źródłowej ) - od salach, salacha ' kobieta rozpustna'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Miraś_Ireneusz]

Witam. Czy mogłaby Pani sprawdzić nazwisko Sirant?

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Irku

Poważnie traktuję swój wątek, ponieważ etymologia jest moją drugą, po genealogii pasją. Ostatnio jednak coraz częściej czuję się jak sprzedawca w mięsnym sprzed ponad 20 lat: 'Nie ma, nie ma, nie ma...' I bardzo nad tym boleję.

Nie jest tak, że nie ma. Czasem zdarza mi się przeoczyć, więc z tą nadzieją pozostawiam Cię. Może kolega znajdzie, może ma inne źródła i Ci napisze.
Na razie najbliższe Twemu nazwiska (rdzeń) znalazłam w grupie nazw osobowych pochodzączych od imienia złożonego Sierosław, ze staropolskiego Sirosław.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Kalabska_Nadin]

Witam!!!
Proszę o podanie pochodzenia nazwiska Streczyński (Stręczyński )
Dziekuję bardzo!!

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Nadin

Znalazłam etymologię nazwiska:

Stręczyński ( bez daty źródłowej )- w grupie nazwisk pochodzących od strąk 'owoc roślin motylkowatych' lub od stręczyć 'nakłaniać do nierządu'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Krzysztofie


Samoraj ( bez daty źrósłowej ) Samo - raj - w grupie nazwisk pochodzących od sam 'samotny, jedyny', też od imion złożonych typu Sambor, imion chrześcijańskich typu Samson, Samuel.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[barbrasky]

Proszę o pomoc w etymologi nazwiska Skrzypnik
Zgóry serdecznie dziękuję
Barbara

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Barbaro

Skrzypnik ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od skrzypieć 'piszczeć, chrzęścić', skrzyp 'odgłos skrzypienia; roślina zielna'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[ADAM198010]

prosze o pomoc w ustaleniu pochodzenia nazwisk SMOLUCH i STęPIEń
za pomoc będe wdzięczny.

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Adamie

Smoluch ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od smoła.

Stępień 1678 – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego stępa ‘urządzenie do tłuczenia, ubijania; pułapka na niedźwiedzia’, też od stąpać ‘kroczyć, iść’.


Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[ADAM198010]

bardzo Pani dziękuje,bo dotej pory nikt nie umiał mi powiedzieć zkąd to nazwisko SMOLUCH się wzieło.próbuje się dowiedzieć czegoś o losach swojego pra dziadka ale nie wiem jak się do tego zabrać.JESZCZE RAZ DZIęKUJE ZA POMOC

[Christian_Orpel]

Nazwisko SAMULEWICZ : od imienia biblijnego Samuel, wywodzacego sie od hebrajskiego shemu-el "Bog wysluchal" lub "Bog jest jego imieniem".

[DS]

Witam serdecznie,
prosiłbym o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwiska: Safiejko
dziękuję i pozdrawiam - Dariusz

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Darku

Twego nazwiska nie znalazłam w moich źródłach.

Może pochodzić od safian 'wyprawiona skóra kozia' lub od imienia Safon, też Sofon notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Sophonias, z hebrajskiego 'Jahwe ukrył', używanego w Kościele prawosławnym.