Kopiel, Burcon - poszukuję

AgniekszaTokarska · Post autor: **AgniekszaTokarska** » pn 12 wrz 2011, 14:05

Witam,
poszukuję rodziny, a dokładniej od strony mojego taty ojca, moja wiedza jest dość nikła ponieważ dziadek po wojnie wyjechał na pomorze i całkowicie zerwał kontakt z najbliższymi. Cudem dotarłam do aktu chrztu dziadka i z niego dowiedziałam się, że urodził się w Gruszce Dużej paraf. Nielisz dn. 19.09.1903r. jego rodzice to Wojciech Kopiel i Anastazja Kopiel zd. Burcon z opowiadań babci wiem że dziadek miał jeszcze siostrę i praktycznie na tym moja wiedza się kończy. Proszę o informację od każdego komu nazwisko Kopiel lub Burcon z tamtych okolic obiło się o ucho, bardzo chciałabym znaleźć choć grób moich pradziadków którzy podejrzewam są pochowani na cmentarzu w Nieliszu. Z góry dziękuję za pomoc

AgniekszaTokarska · Post autor: **AgniekszaTokarska** » pn 12 wrz 2011, 14:22

jeszcze jedno moje pytanko: czy ktoś mógłby mi pomóc w sprawie pochodzenia tych nazwisk?

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » pn 12 wrz 2011, 15:16

AgniekszaTokarska pisze:jeszcze jedno moje pytanko: czy ktoś mógłby mi pomóc w sprawie pochodzenia tych nazwisk?

Podaję etymologie tych nazwisk wg oprac. Ewy Szczodruch, patrz: http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44
Są to nazwy osobowe odapelatywne.
Kopiel - od kopać, kopa ‘sterta, kupa’; od staropolskiego kopacki ‘człowiek związany z kopaniem’.
Burcon - od burczeć ‘krzyczeć, warczeć’.

Knapp_Małgorzata · Post autor: **Knapp_Małgorzata** » pt 03 lut 2012, 09:31

Witaj Agnieszko,

może niewiele Ci pomogę, ale w rodzinie mojego męża pojawia się nazwisko Kopiel. Był to drugi mąż jego prababci Olgi zd. Jakusik Turko (wzięli ślub po wojnie prawdopodobnie w Dębnie - woj. zachodniopomorskie). Miał on na imię Józef (nie wiadomo kiedy się urodził) pochowany jest w Dębnie na cmentarzu przy ul. Kościuszki http://cmentarze24.pl/debno/cmentarze/m ... npola=VIII