Pochodzenie nazwiska cz.1

[barbrasky]

Bardzo proszę o pomoc w ustaleniu pochodzenia nazwiska
-Pysura
-Paradowska
-Mianowska
Z góry serdecznie dziękuję
Barbara

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Barbaro

Mianowski 1394 - od nazwy miejscowej Mianowo ( kilka wsi ).

Paradowski 1589 - od nazwy miejscowej Paradów ( leszczyńskie, gmina Pogorzela ).

Pysura ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego pysz 'puch; kurz', pyszny, pysznić się, pycha.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[GrzegorzKrupiński]

Ewo, a mogłabys sprawdzić nazwisko Josiejewicz-Jasiejewicz-Osiejewicz-Siejewicz. Nazwisko było różnie zapisywane i nie mam pomysłu od jakieo imienia pochodzi.
Pozdrawiam
Grzesiek

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Grzesiu

Oczywiście, że mogłabym i ... nawet to zrobiłam
Odpowiedzi jednoznacznej nie uzyskasz, ale...

Jasiejewicz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Ja-, tupu Jan, Jaczemir, Jaromir.

Josiejewicz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Jo-, typu Joachim, Józef, też od niemieckich nazw osobowych Josch, Joss.

Osiejewicz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od osiać, osieję 'zasiać, obsiać'.

Siejewicz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego siejać 'siać'; sieja 'ryba słodkowodna.

Żródło: Kazimierz Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[kasiakkj]

Witam serdecznie! Czy mogę prosić o pomoc w etymologii nazwisk :Glabas oraz Micka.
Pozdrawiam serdecznie po sąsiedzku Panią Ewę Szczoduch.
Katarzyna.

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Kasiu

A dlaczego po sąsiedzku ? Skąd jesteś ?

Glabas ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego głobić, głabić, glabić 'ściskać', też od od staropolskiego globa 'opieka, troska'.

Micka ( bez daty źródlowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia greckiego Nikolaos, to od nike 'zwycięstwo' + laos 'lud'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Dagmara]

Witam
Proszę o informacje na temat nazwisk: Czaicki/a, Kowalczyk i Romik
Pozdrawiam serdecznie

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Dagmaro

Czaicki - nie znalazłam

Kowalczyk 1427 - od staropolskiego kować 'kuć metal'; od kowal.

Romik 1489 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Roman, notowanego w Polsce od początku XIII wieku, pochodzenia łacińskiego, od przymiotnika Romanus 'rzymski'; Rzymianin; w Polsce też herb Roman.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[wiola.bekarciak]

Witam.Interesuje mnie pochodzenie nazwisk:Bękarciak:Głodzik:Sobieraj.Z góry dziękuję.Pozdrawiam.

[katkul3]

Gutknecht - nie znalazłam.

Witam po długiej przerwie!:) Swego czasu otrzymałam od Pani, Pani Ewo oraz pomoc odnośnie etymologii nazwisk występujących w mojej rodzinie (za co raz jeszcze dziękuję!)
Być może i ja (jako germanistka z zamiłowania) będę mogła czasami służyć pomocą?
Jeżeli chodzi o nazwisko Gutknecht, to w dosłownym tłumaczeniu oznacza ono "dobrego sługę"
Pozdrawiam, Kasia Kulesza

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Wiolu

Oto, co dla ciebie znalazłam...

Bękarciak ( bez daty źródłowej ) - od bękart 'dziecko z nieprawego łoża'.

Glodzik ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od głód.

Sobieraj 1548 - w grupie nazw osobowych pochodzących od imion złożonych typu Sobiesław, od zaimka sobie.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[jaklika]

Witam,
Ja natomiast chciałem zapytać o pochodzenie nazwisk Jaklik, Jaroń, Dąbrowa oraz Wojtach.
Jeśli to możliwe bardzo proszę o odpowiedź
Serdeczie dziekuję Artur:)

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Arturze

Dąbrowa 1382 - od dąbrowa 'las dębowy'.

Jaklik 1399 - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Jak-, typu Jakub, Jakim (=Joachim)

Jaroń 1498 - od imienia Hieronim, w staropolszczyźnie też Jeronim, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia greckiego od hieros 'święty' + onyma 'imię'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch