pomogę w tłumaczeniu j. węgierskiego
MireQ
Pomogę przetłumaczyć z węgierskiego
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Mirek.Kozak
- Posty: 632
- Rejestracja: ndz 10 maja 2009, 16:44
- Lokalizacja: Debrecen
Pomogę przetłumaczyć z węgierskiego
Pozdrawiam: MireQ
Parafie: Chodel, Karczmiska, Końskowola, Kazimierz Dolny, Opole Lubelskie, Wąwolnica, Wilków
Parafie: Chodel, Karczmiska, Końskowola, Kazimierz Dolny, Opole Lubelskie, Wąwolnica, Wilków
-
Nowocin_Beata
- Posty: 202
- Rejestracja: wt 12 lip 2011, 18:55
- Lokalizacja: Warszawa
Pomogę przetłumaczyć z węgierskiego
Witam!
Posiadam tekst przywileju księcia siedmiogrodzkiego Rakoczego (w zatwierdzeniu przez króla Jana III Sobieskiego), z 1658 r. Tekst pochodzi z Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie. Niestety tekst jest po węgiersku, a ja tego języka nie znam.
Początek tekstu jest chyba po łacinie.
Czy ktoś może mi pomóc. Materiał prześlę na e-maila.
Pozdrawiam, Beata.
Posiadam tekst przywileju księcia siedmiogrodzkiego Rakoczego (w zatwierdzeniu przez króla Jana III Sobieskiego), z 1658 r. Tekst pochodzi z Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie. Niestety tekst jest po węgiersku, a ja tego języka nie znam.
Początek tekstu jest chyba po łacinie.
Czy ktoś może mi pomóc. Materiał prześlę na e-maila.
Pozdrawiam, Beata.
Pozdrawiam, Beata.