prosba o pomoc - dopisek na akcie urodzenia - j. niemiecki

kasiek · Post autor: **kasiek** » czw 29 wrz 2011, 17:08

Bardzo prosze o pomoc w odczytaniu dopisku przy pozycji #33

https://picasaweb.google.com/lh/photo/z ... directlink

Z gory przepraszam za jakosc

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » czw 29 wrz 2011, 17:31

Witaj Kasiek!
Ja to widze tak (faktycznie slaba jakosc)
vom Vicar getauft- ochrzczony przez wikariusza
siebzehn - siedemnasty (kwietnia)
Joannes Kus Häussler - chalupnik
pozdrowionka Beata

kasiek · Post autor: **kasiek** » czw 29 wrz 2011, 17:48

wielkie dzieki Beatko